translate "useId"#927
Merged
Merged
Conversation
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub. 1 Skipped Deployment
|
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
useId リファレンスページ内に残っていた英語文（async Server Components に関する注意書き）を日本語に翻訳し、ja.react.dev の内容を最新化する PR です。
Changes:
useIdの注意点（caveats）にある “async Server Components では使えない” 旨の文を日本語化
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
| * `useId` を、**リスト内の key の生成には使用しないでください**。[key はデータから生成される必要があります。](/learn/rendering-lists#where-to-get-your-key) | ||
|
|
||
| * `useId` currently cannot be used in [async Server Components](/reference/rsc/server-components#async-components-with-server-components). | ||
| * `useId` は現時点で [非同期サーバコンポーネント](/reference/rsc/server-components#async-components-with-server-components)では使用できません。 |
Size changesDetails📦 Next.js Bundle Analysis for react-devThis analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖 This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌 |
honey32
approved these changes
May 11, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
useIdページで、新しく降ってきた英文の翻訳をしました。
async Server Componentsを訳した文章がなかったので、
非同期サーバコンポーネントと仮訳しました。