Update navbar links to include Pricing section#69

RebeccaHirst merged 3 commits into

psychopy:releasepsychopy/psychopy-docs:releasefrom

RebeccaHirst:_pricingNavBarRebeccaHirst/psychopy-docs:_pricingNavBarCopy head branch name to clipboard