refactor(root): remove direct slang dependency

[hongjr03]

Summary

• remove the root package's direct slang dependency from Cargo.toml
• remove the unused use slang as _; import from src/lib.rs
• keep the workspace slang dependency for crates that still consume it, such as syntax

Validation

• cargo check -p vide --locked