Implement namespace scoping for /api/agents#1878

EItanya merged 3 commits into

kagent-dev:mainkagent-dev/kagent:mainfrom

maazghani:maazghani/implement-namespace-kagent-filteringmaazghani/kagent:maazghani/implement-namespace-kagent-filteringCopy head branch name to clipboard