feat!: support new React Native architecture

[jokerttu]

Starting with React Native version 0.76, the New Architecture is enabled by default, introducing significant changes to the framework's internals. This PR updates the package to support the New Architecture and drops support for the legacy architecture.

FEATURES:

• New React Native Architecture Support
  • Adds support for the new React Native architecture.
  • Uses codegen to generate the native interop layer for TurboModules and Fabric views.
• Upgrades @googlemaps/react-native-navigation-sdk to version ^0.15.1

BREAKING CHANGES:

• Legacy Architecture Removed
  • Removes support for the legacy React Native architecture.
• Native Modules Migrated to TurboModules
  • NativeModules bridge replaced with TurboModules (JSI). Platform-specific Ridesharing module names unified.
• Minimum React Native Version
  • Support for React Native versions below 0.79.x has been dropped.

See MIGRATING.md for detailed migration instructions.

Resolves #92

It's a good idea to open an issue first for discussion.

• Tests pass
• Appropriate changes to documentation are included in the PR

[jokerttu]

This PR is still in middle of internal functional testing

[illuminati1911]

One comment, other than that LGTM.