Skip to content

fix: add missing translations Campus Agora#10

Merged
jignaciopm merged 3 commits into
eduNEXT:ednx-release/teak.soa+campusfrom
bra-i-am:bc/fix-soa-campus-translations
May 29, 2026
Merged

fix: add missing translations Campus Agora#10
jignaciopm merged 3 commits into
eduNEXT:ednx-release/teak.soa+campusfrom
bra-i-am:bc/fix-soa-campus-translations

Conversation

@bra-i-am

@bra-i-am bra-i-am commented May 29, 2026

Copy link
Copy Markdown

Adds missing translations for the Campus Agora platform across es_ES, es_419, and pt_PT locales.

Changes

edx-platform (Mako/Django templates)

  • Added translation for "Course Information" used in the custom metared theme's course_about.html page (django.po for es_ES, es_419, and pt_PT).
  • Change string from "Comienza tu aprendizaje" to "Empieza a aprender"

frontend-app-authn (MFE)

  • Fixed missing translations in the Authn MFE for es_ES, es_419, and pt_PT.

Context

The "Course Information" string appears in the course about page sidebar (themes/metared/lms/templates/courseware/course_about.html:122). It is a custom theme string not present in the upstream openedx/openedx-translations catalog, so it must be provided here.

@bra-i-am bra-i-am changed the title Bc/fix soa campus translations fix: add missing translations Campus Agora May 29, 2026
@bra-i-am bra-i-am marked this pull request as ready for review May 29, 2026 02:41

@jignaciopm jignaciopm left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM! I think some translations are still missing but I'm working on it.

@jignaciopm jignaciopm merged commit 392d7bd into eduNEXT:ednx-release/teak.soa+campus May 29, 2026
4 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants