Run Amazon Transcribe with Sapat in Daytona

[troghx]

/claim #13

Summary

• Adds a 1,700+ word Daytona guide for running Sapat with Amazon Transcribe.
• Adds a batch transcription job definition, author profile, and original SVG workflow diagram.
• Links the companion Sapat provider implementation: Add AWS Transcribe provider nibzard/sapat#33

Why this is distinct for #13

Most existing attempts cover general Sapat usage or other transcription providers. This submission covers the AWS batch workflow, including the S3 media upload requirement, Transcribe polling, env config, and local validation.

Validation

• Registered attempt on issue AI Transcription Tool #13 before submitting this PR.
• npx markdownlint guides/20260520_run_amazon_transcribe_with_sapat_in_daytona.md definitions/20260520_definition_batch_transcription_job.md authors/troghx.md
• git diff --check
• Guide word count: 1,770 words.
• No secrets, payout details, or AWS credentials committed.

Companion Sapat validation:

• PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 PYTHONPATH=src .venv/bin/python -B -m unittest discover -s tests -v
• PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 PYTHONPATH=src .venv/bin/python -B -m compileall -q src tests
• PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 PYTHONPATH=src .venv/bin/python -B -m sapat.script --help
• git diff --check