feat: Added swedish translation

locales/sv-SE/common.ftl

@@ -0,0 +1,58 @@
+# Navigation
+nav-recipes = Recept
+nav-shopping-list = Handlingslista
+nav-pantry = Skafferi
+nav-preferences = Egenskaper
+
+# Search
+search-placeholder = Sök recept...
+search-no-results = Inga recept hittades
+
+# Common Actions
+action-add = Lägg till
+action-remove = Ta bort
+action-edit = Redigera
+action-save = Spara
+action-cancel = Avbryt
+action-back = Tillbaka
+action-delete = Radera
+action-clear = Rensa
+action-print = Skriv ut
+action-preview = Förhandsgranska
+
+# Common Labels
+label-scale = Skala
+label-servings = Portioner
+label-time = Tid
+label-difficulty = Svårighetsgrad
+label-name = Namn
+label-description = Beskrivning
+
+# Editor
+editor-unsaved-changes = Osparade ändringar
+editor-saved = Sparad
+editor-saving = Sparar...
+editor-save-failed = Spara misslyckades
+editor-placeholder = Ange ditt recept här...
+
+# LSP Status
+lsp-connected = LSP Ansluten
+lsp-disconnected = Frånkopplad
+lsp-error = LSP Fel
+
+# New Recipe
+new-recipe = Nytt Recept
+new-recipe-path = Recept sökväg
+new-recipe-filename = Recept namn
+new-recipe-placeholder = Middag/Italienskt/Pasta Carbonara
+new-recipe-hint = Använd mapp/recept-namn format
+new-recipe-create = Skapa Recept
+
+# Delete Recipe
+delete-recipe = Radera Recept
+delete-recipe-confirm = Är du säker att du vill radera detta recept?
+delete-recipe-warning = Detta kan inte ångras.
+
+# Errors
+error-title = Något gick snett
+error-back-home = Tillbaka till recept

locales/sv-SE/pantry.ftl

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Pantry
+pantry-title = Skafferi Invetering
+pantry-empty = Ditt skafferi är tomt
+pantry-section = { $name }
+pantry-no-config = Ingen skaffer configuration hittades
+pantry-create-config = Skapa en pantry.conf fil för att spåra din Invetering
+pantry-configure = Konfigurera skafferi →
+pantry-no-items-section = Inga produkter i denna sektion
+pantry-show-out-of-stock = Visa bara utgångna
+pantry-no-out-of-stock = Inga utgångna produkter i denna sektion
+pantry-total-sections = Totala sektioner:
+pantry-edit-config = Redigera konfiguration
+
+# Pantry Item Fields
+pantry-item-name = Produkt namn
+pantry-item-quantity = Antal
+pantry-item-quantity-short = Ant:
+pantry-item-bought = Köpt:
+pantry-item-bought-date = Köpt Datum
+pantry-item-expire = Går ut:
+pantry-item-expire-date = Utgångsdatum
+pantry-item-low = Lite vid:
+pantry-item-low-threshold = Litet Lager Tröskel
+
+# Pantry Actions
+pantry-add-item = Lägg till produkt
+pantry-add-pantry-item = Lägg till skafferi produkt
+pantry-edit-item = Redigera produkt
+pantry-remove-item = Radera produkt
+pantry-remove-confirm = Radera { $name } från { $section }?
+pantry-confirm-remove-template = Radera %s från %s?
+pantry-mark-low = Markera som lite
+pantry-restock = Återfyll
+pantry-save = Spara
+pantry-cancel = Avbryt
+pantry-section-label = Sektion
+pantry-section-select = Välj sektion...
+pantry-section-freezer = Frys
+pantry-section-fridge = Kyl
+pantry-section-pantry = Skafferi
+pantry-section-spices = Kryddor
+pantry-section-other = Annat
+pantry-optional = (valfritt)
+pantry-failed-add = Kunde inte lägga till produkt
+pantry-failed-update = Kunde inte uppdatera produkt
+pantry-failed-remove = Kunde inte radera produkt

locales/sv-SE/preferences.ftl

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Preferences
+pref-title = Egenskaper
+pref-language = Språk
+pref-theme = Tema
+pref-theme-light = Ljust
+pref-theme-dark = Mörkt
+pref-theme-auto = Auto
+
+# Configuration Paths
+pref-aisle-path = Redskap Konfiguration
+pref-pantry-path = Skafferi Konfiguration
+pref-base-path = Recept Katalog
+pref-not-configured = Ej konfigurerat
+
+# Version
+pref-version = Version
+pref-version-text = { $version } - in food we trust
+
+# File Upload
+pref-upload-aisle = Ladda upp redskap konfiguration
+pref-upload-pantry = Ladda upp skafferi konfiguration
+pref-upload-success = Konfiguration har laddats upp
+pref-upload-error = Fel vid uppladdning av konfiguration

locales/sv-SE/recipes.ftl

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Recipe Listing
+recipes-title = Alla recept
+recipes-directory-title = { $name }
+recipes-empty = Inga recept hittades i denna kategori.
+recipes-count =
+    { $count ->
+        [one] { $count } recept
+       *[other] { $count } recept
+    }
+
+# Recipe Display
+recipe-ingredients = Ingredienser
+recipe-steps = Instruktioner
+recipe-notes = Anteckningar
+recipe-cookware = Köksredskap
+recipe-timers = Timers
+recipe-tags = Taggar
+recipe-add-to-shopping = Lägg till handlingslistan
+recipe-add-all-to-shopping = Lägg allt till handlingslistan
+recipe-scale-label = Skala
+recipe-servings-label = portioner
+recipe-print = Skruv ut recept
+recipe-added = Tillagd!
+recipe-main-section = Huvud
+recipe-preparation = förberedelse
+
+# Recipe Metadata
+meta-course = Redskap
+meta-cuisine = Kök
+meta-diet = Diet
+meta-author = Författare
+meta-source = Källa
+meta-prep-time = Förberedelse tid
+meta-cook-time = Tillagnings tid
+meta-total-time = Total tid
+meta-servings = Portioner
+meta-difficulty = Svårighet
+meta-description = Beskrivning
+
+# Recipe Types
+recipe-type-menu = Meny
+
+# Today's Menu Banner
+todays-menu-title = Dagens meny
+todays-menu-from = Från
+todays-menu-view = Visa meny

locales/sv-SE/shopping.ftl

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Shopping List
+shopping-title = Handlingslista
+shopping-empty = Din handlingslista är tom
+shopping-no-items = Inga produkter i din handlingslista. Lägg till recept för att börja.
+shopping-no-recipes = Inga recept markerade. Lägg till recept från recept sidan.
+shopping-item-count =
+    { $count ->
+        [one] { $count } produkt
+       *[other] { $count } produkter
+    }
+shopping-from-recipe = Från { $recipeName }
+shopping-clear-confirm = Är du säker på att du vill ta bort alla produkter?
+shopping-added = La till { $itemName } till handlingslistan
+shopping-removed = Tog bort { $itemName } från handlingslistan
+shopping-cleared = Handlingslista rensad
+shopping-export = Exportera
+shopping-import = Importera
+shopping-mark-done = Markera som klar
+shopping-mark-undone = Markera som ej klar
+shopping-selected-recipes = Valda recept
+shopping-clear-all = Rensa alla
+shopping-in-pantry = I ditt skafferi
+shopping-remove = Radera
+shopping-add-recipes-first = Vänligen lägg till recept först
+shopping-failed-to-generate = Misslyckades att generera handlingslista
+shopping-failed-to-add = Misslyckades att lägga till handlingslista
+shopping-error = Fel
+shopping-print = Skriv ut