chore(deps): update ghcr.io/qdm12/gluetun docker tag to v3.41.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/qdm12/gluetun	patch	v3.41.2 → v3.41.3

---

Release Notes

passteque/gluetun (ghcr.io/qdm12/gluetun)

v3.41.3

Compare Source

This fixes a VPN server port forwarding deadlock bug introduced whilst back-porting a fix from the master branch (:latest image) to v3.41.2. Credits to @​robinostlund for reporting the bug and even nailing down what it was! (#​3416)

Refer to v3.41.2 fixes in case you haven't checked.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[autonomous-bancey]

Plan Result (generate_ansible_inventory)

No changes. Your infrastructure matches the configuration.

[autonomous-bancey]

Plan Result (prod_twingate)

No changes. Your infrastructure matches the configuration.

[autonomous-bancey]

Plan Result (tiny_virtual_machines)

No changes. Your infrastructure matches the configuration.

[autonomous-bancey]

Plan Result (prod_dns)

Plan: 0 to add, 2 to change, 0 to destroy.

• Update
  • module.adguard_gamora.adguard_config.config
  • module.adguard_thanos.adguard_config.config

Change Result (Click me)

  # module.adguard_gamora.adguard_config.config will be updated in-place
  ~ resource "adguard_config" "config" {
      ~ dhcp                            = {
          ~ ipv4_settings = {
              ~ lease_duration = 86400 -> 0
                # (4 unchanged attributes hidden)
            }
            # (3 unchanged attributes hidden)
        }
        id                              = "1"
      ~ last_updated                    = "Wednesday, 29-Jul-26 21:38:20 UTC" -> (known after apply)
      ~ tls                             = {
          ~ dns_names          = [] -> (known after apply)
          ~ issuer             = null -> (known after apply)
          ~ key_type           = null -> (known after apply)
          ~ not_after          = null -> (known after apply)
          ~ not_before         = null -> (known after apply)
          ~ private_key_saved  = false -> (known after apply)
          ~ subject            = null -> (known after apply)
          ~ valid_cert         = false -> (known after apply)
          ~ valid_chain        = false -> (known after apply)
          ~ valid_key          = false -> (known after apply)
          ~ valid_pair         = false -> (known after apply)
          ~ warning_validation = null -> (known after apply)
            # (9 unchanged attributes hidden)
        }
        # (9 unchanged attributes hidden)
    }

  # module.adguard_thanos.adguard_config.config will be updated in-place
  ~ resource "adguard_config" "config" {
      ~ dhcp                            = {
          ~ ipv4_settings = {
              ~ lease_duration = 86400 -> 0
                # (4 unchanged attributes hidden)
            }
            # (3 unchanged attributes hidden)
        }
        id                              = "1"
      ~ last_updated                    = "Wednesday, 29-Jul-26 21:38:21 UTC" -> (known after apply)
      ~ tls                             = {
          ~ dns_names          = [] -> (known after apply)
          ~ issuer             = null -> (known after apply)
          ~ key_type           = null -> (known after apply)
          ~ not_after          = null -> (known after apply)
          ~ not_before         = null -> (known after apply)
          ~ private_key_saved  = false -> (known after apply)
          ~ subject            = null -> (known after apply)
          ~ valid_cert         = false -> (known after apply)
          ~ valid_chain        = false -> (known after apply)
          ~ valid_key          = false -> (known after apply)
          ~ valid_pair         = false -> (known after apply)
          ~ warning_validation = null -> (known after apply)
            # (9 unchanged attributes hidden)
        }
        # (9 unchanged attributes hidden)
    }

Plan: 0 to add, 2 to change, 0 to destroy.

[mergify]

🤖 LGTM! beep boop