docs: update product documentation links to reflect new URL structure #2022
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Documentation Audit Report (EN)
Scope: Full explicit-path audit of
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en(720 files)Branch:
mainvsorigin/main(no code diff; explicit full-path review requested)Status: UPDATES NEEDED
Code Changes Analyzed
mainandorigin/main./Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en.www.azion.com, checked on February 11, 2026).Documentation Issues
[MEDIUM] Broken internal link: Nextal guide path returns 404
Location:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/devtools/azion-edge-runtime/compatibility/frameworks/template-showcase/nextjs/nextal.mdx:41Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/devtools/azion-edge-runtime/compatibility/frameworks/template-showcase/nextjs/nextal.mdx:5Problem: The link target does not exist and returns HTTP 404.
Current Doc Says:
/en/documentation/products/guides/nextal/Code Actually Does: This page’s permalink is
/documentation/products/templates/nextal/(valid EN target:/en/documentation/products/templates/nextal/).Suggested Update: Replace
/en/documentation/products/guides/nextal/with/en/documentation/products/templates/nextal/(or remove the self-reference if redundant).[MEDIUM] Broken internal link: secure digital certificate guide path returns 404
Location:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/secure/edge-firewall/wildcard-lets-encrypt-certificates.mdx:96Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/secure-journey/transport-layer-security/digital-certificates.mdx:6Problem: Linked guide path is invalid and returns HTTP 404.
Current Doc Says:
/en/documentation/products/guides/secure/digital-certificate/Code Actually Does: Existing guide permalink is
/documentation/products/guides/secure/digital-certificates/(plural).Suggested Update: Replace with
/en/documentation/products/guides/secure/digital-certificates/.[MEDIUM] EN docs link to PT-BR page
Location:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/guides/marketplace/templates/bot-starter-kit.mdx:20/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/guides/marketplace/templates/bot-with-firewall.mdx:20/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/guides/marketplace/templates/bot-with-tor.mdx:22Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/guides/marketplace/integrations/bot-manager-lite.mdx:8Problem: English pages route users to Portuguese content.
Current Doc Says:
/pt-br/documentacao/produtos/guias/bot-manager-lite/Code Actually Does: EN equivalent exists at
/en/documentation/products/guides/bot-manager-lite/.Suggested Update: Replace all three PT-BR links with
/en/documentation/products/guides/bot-manager-lite/.[LOW] Legacy Build URLs cause redirect hops (not canonical)
Location: e.g.
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/homes/build-home.mdx:18Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/build/edge-application/edge-application.mdx:8Problem: Many links use deprecated
/build/edge-application/...paths.Current Doc Says:
/en/documentation/products/build/edge-application/...Code Actually Does: Canonical permalinks are
/en/documentation/products/build/applications/...; old links resolve via 301 redirects.Suggested Update: Bulk-replace
/en/documentation/products/build/edge-application/with/en/documentation/products/build/applications/(337 occurrences).[LOW] Legacy Secure Firewall URLs cause redirect hops (not canonical)
Location: e.g.
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/secure-journey/firewall-advanced-configurations/manage-bots.mdx:13Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/secure/edge-firewall/edge-firewall.mdx:8Problem: Many links use deprecated
/secure/edge-firewall/...paths.Current Doc Says:
/en/documentation/products/secure/edge-firewall/...Code Actually Does: Canonical permalinks are
/en/documentation/products/secure/firewall/...; old links resolve via 301 redirects.Suggested Update: Bulk-replace
/en/documentation/products/secure/edge-firewall/with/en/documentation/products/secure/firewall/(162 occurrences).[LOW] Additional legacy product paths redirect instead of linking canonical pages
Location: e.g.
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/homes/deliver-home.mdx:19,/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/store-journey/sql/create-table.mdx:16Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/deploy/edge-orchestrator/edge-orchestrator.mdx:10/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/store/object-storage/index.mdx:9/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/store/edge-sql/edge-sql.mdx:8Problem: Legacy paths still work only through redirects.
Current Doc Says: Paths like
/deploy/edge-orchestrator/,/store/edge-storage/,/store/edge-sql/,/secure/edge-connector/.Code Actually Does: Canonical targets are
/deploy/orchestrator/,/store/object-storage/,/store/sql-database/,/secure/connectors/.Suggested Update: Bulk-rewrite these legacy prefixes to canonical forms (remaining 248 redirecting occurrences).
Missing Documentation
No missing feature documentation was identified in this path-based review.
Code Comment Issues
No stale/incorrect code comments found within the scoped documentation files.
Summary
Recommended Actions
build/edge-application,secure/edge-firewall, and other legacy families) to remove redirect hops.Documentation Audit Report (PT-BR)
Scope: Full explicit-path audit of
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br(723 files)Branch:
mainvsorigin/main(no code diff; full path review requested)Status: UPDATES NEEDED
Code Changes Analyzed
mainmatchesorigin/main)./Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br.www.azion.com, checked on February 11, 2026).Documentation Issues
[MEDIUM] Broken link in Next.js frameworks table (404)
Location:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/devtools/azion-edge-runtime/compatibilidade/frameworks/nextjs.mdx:47Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/devtools/azion-edge-runtime/compatibilidade/frameworks/template-showcase/nextjs/nextal.mdx:5Problem: PT-BR table links to a route that does not exist.
Current Doc Says:
/pt-br/documentacao/produtos/templates/nextal/Code Actually Does: Existing Nextal page permalink is
/documentation/products/templates/nextal/(live at/pt-br/documentation/products/templates/nextal/).Suggested Update: Point to the existing route (
/pt-br/documentation/products/templates/nextal/) or normalize the Nextal permalink to PT-BR URL structure and update references consistently.[MEDIUM] Broken “guia do template” link in Nextal page (404)
Location:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/devtools/azion-edge-runtime/compatibilidade/frameworks/template-showcase/nextjs/nextal.mdx:41Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/devtools/azion-edge-runtime/compatibilidade/frameworks/template-showcase/nextjs/nextal.mdx:5Problem: Linked guide path is missing and returns 404.
Current Doc Says:
/pt-br/documentacao/produtos/guias/nextal/Code Actually Does: No PT-BR guide exists at that path; the available Nextal page is
/pt-br/documentation/products/templates/nextal/.Suggested Update: Replace with a valid existing PT-BR destination (for example
/pt-br/documentation/products/templates/nextal/) or create the missing guide page.[MEDIUM] PT-BR docs link to EN pages where PT-BR equivalents already exist
Location:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/guias/edge-storage/bucket-actions/index.mdx:144/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/release-notes/release-notes.mdx:538Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/devtools/azion-edge-runtime/api-reference/object-storage/object-storage.mdx:6/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/devtools/azion-edge-runtime/runtime-apis/index.mdx:9Problem: PT-BR pages send users to EN docs even though PT-BR pages exist.
Current Doc Says:
/en/documentation/runtime/api-reference/storage/,/en/documentation/runtime-apis/javascript/Code Actually Does: PT-BR equivalents exist at
/pt-br/documentacao/runtime/api-reference/storage/and/pt-br/documentacao/runtime-apis/javascript/.Suggested Update: Replace EN links with PT-BR equivalents.
[LOW] Legacy Build URLs resolve only via redirects
Location: e.g.
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/homes/build-home.mdx:18Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/build/edge-application/edge-application.mdx:9Problem: Many links still use
/build/edge-application/...legacy paths.Current Doc Says:
/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/...Code Actually Does: Canonical paths are
/pt-br/documentacao/produtos/build/applications/...; old paths redirect.Suggested Update: Bulk-replace this prefix to canonical form (355 occurrences).
[LOW] Legacy Secure Firewall URLs resolve only via redirects
Location: e.g.
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/security-modernization/security-modernization-com-edge-computing.mdx:45Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/secure/edge-firewall/edge-firewall.mdx:8Problem: Many links still use
/secure/edge-firewall/...legacy paths.Current Doc Says:
/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/...Code Actually Does: Canonical paths are
/pt-br/documentacao/produtos/secure/firewall/...; old paths redirect.Suggested Update: Bulk-replace to canonical
/secure/firewall/...(163 occurrences).[LOW] Additional legacy product paths redirect to canonical routes
Location: e.g.
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/orch/application-deliver-automation.mdx:11,/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/edge-enhanced/edge-enhanced.mdx:39Related Code:
/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/deploy/edge-orchestrator/edge-orchestrator.mdx:9/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/store/edge-storage/index.mdx:11/Users/vitor.eltz/git/docs/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/store/edge-sql/edge-sql.mdx:9Problem: Multiple legacy families still depend on redirects (
deploy/edge-orchestrator,store/edge-storage,store/edge-sql,secure/edge-connector, etc.).Suggested Update: Canonicalize remaining legacy prefixes (209 occurrences).
Missing Documentation
No additional missing documentation sections were identified beyond the broken Nextal guide reference above.
Code Comment Issues
No stale/incorrect code comments found in the scoped PT-BR documentation files.
Summary
Related Concerns
Recommended Actions