Build(deps): update setuptools requirement from <81,>=41.0.0 to >=41.0.0,<83 in /requirements in the pip-deps group

[dependabot]

Updates the requirements on setuptools to permit the latest version.
Updates setuptools to 82.0.0

Changelog

Sourced from setuptools's changelog.

v82.0.0

Deprecations and Removals

• pkg_resources has been removed from Setuptools. Most common uses of pkg_resources have been superseded by the importlib.resources <https://docs.python.org/3/library/importlib.resources.html>_ and importlib.metadata <https://docs.python.org/3/library/importlib.metadata.html>_ projects. Projects and environments relying on pkg_resources for namespace packages or other behavior should depend on older versions of setuptools. (#3085)

v81.0.0

Deprecations and Removals

• Removed support for the --dry-run parameter to setup.py. This one feature by its nature threads through lots of core and ancillary functionality, adding complexity and friction. Removal of this parameter will help decouple the compiler functionality from distutils and thus the eventual full integration of distutils. These changes do affect some class and function signatures, so any derivative functionality may require some compatibility shims to support their expected interface. Please report any issues to the Setuptools project for investigation. (#4872)

v80.10.2

Bugfixes

• Update vendored dependencies. (#5159)

Misc

• #5115, #5128

v80.10.1

Misc

• #5152

v80.10.0

Features

• Remove post-release tags on setuptools' own build. (#4530)
• Refreshed vendored dependencies. (#5139)

... (truncated)

Commits

• 03f3615 Bump version: 81.0.0 → 82.0.0
• 530d114 Merge pull request #5007 from pypa/feature/remove-more-pkg_resources
• 11efe9f Merge branch 'maint/75.3'
• 118f129 Bump version: 75.3.3 → 75.3.4
• 90561ff Merge pull request #5150 from UladzimirTrehubenka/backport_cve_47273
• 4595034 Add news fragment.
• fc00800 Merge pull request #5171 from cclauss/ruff-v0.15.0
• 127e561 Remove tests reliant on pkg_resources, rather than xfailing them.
• 64bc21e Reference the superseding libraries.
• cf1ff45 Merge branch 'main' into debt/pbr-without-pkg_resources
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies, maintenance. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.