fix(panic): don't skip api key validation and client creation for update subcommands to avoid panics#12

gustavofalco-uala wants to merge 1 commit intoVapiAI:mainVapiAI/cli:mainfrom

gustavofalco-uala:fix/update-panicgustavofalco-uala/vapi-cli:fix/update-panicCopy head branch name to clipboard