Upgrade Playwright to the latest version

[jonkoops]

Upgrades Playwright to the latest version, this allows it to install browsers on newer distributions such as Ubuntu 24.04 LTS, which is used on GitHub Actions.

[jonkoops]

Note that the CI will fail on the Node.js tests, this is not due to the changes in this PR, but due to the fact that Node.js introduced support for Blob as a global. There seems to be a bug in the JSZip that wasn't previously caught here. See #941.

[jonkoops]

@Stuk could I ask you for a review of this one?

[Stuk]

Thanks! What was the reason to delete package-lock.json though?

[jonkoops]

Thanks! What was the reason to delete package-lock.json though?

I haven't deleted it, but the diff is quite big because of the change in transitive dependencies, making it look like it was removed. If you click 'load diff' in the GitHub UI it should show you the actual changes.

[Stuk]

Ah, my mistake!

[jonkoops]

Merging this in, even though CI is failing as this is unrelated to the changes of the PR. Either way, we'll fix CI later.