feat(characters): éditer les traits/actions existants (#148, PR 2/4)

[RebelliousSmile]

Deuxième PR de #148 — volet ③ éditer les traits/actions existants. Prérequis à la persistance par ligne à la création (② en PR 3).

Pourquoi

L'éditeur (traits_editor) ne proposait que créer et supprimer un lot / trait / action. Pour corriger une valeur, un nom ou une condition, il fallait supprimer puis recréer. On ajoute l'édition en place.

Changements

• Vues : trait_set_edit, trait_edit, action_edit (GET charge un formulaire inline dans le bloc, POST sauve) + trait_set_card (GET, cible du bouton « Annuler »). Toutes suivent le patron existant : swap du bloc entier #set-<pk> (hx-target / outerHTML), jamais un layout cassé. Dual GET/POST → garde interne if request.method, pas de @require_POST.
• trait_set.html : chaque lot / trait / action affiche un bouton crayon ✎, ou bascule en formulaire inline quand il est en édition (editing_kind/editing_pk). Réutilise TraitSetForm / TraitForm / ActionForm. La valeur d'un trait s'édite via un input number simple (vide → None).
• 4 routes ajoutées. Aucune migration (pas de champ modèle).
• Frontière d'archi respectée : rien n'est évalué, on édite du texte affiché.

Tests & vérification

• trait_edit GET rend le form (valeur pré-remplie) · POST met à jour name/value/note · vidage valeur → None · trait_set_edit renomme le lot · action_edit met à jour name/condition/outcome/traits · trait_set_card rend le bloc propre · étranger interdit (403).
• manage.py check · pytest (26 traits + i18n) · ruff check . + ruff format --check . · mypy suddenly/ · design lint trait_set.html.
• i18n fr/en + .mo.

Reste #148

• PR 3 — ② création identity-first / persistance par ligne (build sur cette PR).
• PR 4 — ⑤ conséquences conditionnelles (nouveau modèle ActionOutcome).

Refs #148

🤖 Generated with Claude Code

---

Generated by Claude Code