Keep track of which words we wrote, so that we can edit them in analyzed form Enclitics; Normalize (CONJ|ADV)-(LU|LI|LUUNNIIT) Handle TA|AA N-gram database of flexion N-gram database of syllables