feat: add MCP management overview page with summary cards, resource t…

[Anton-Fil]

…ables, and RBAC guards

Description

Fixes #

Type of change

• [fix] Bug fix
• [feat] New feature
• [refactor] Refactor (no functional changes)
• [test] Test updates
• [chore] Dependency / config update

Changes made

Test plan

• yarn lint passes (no changes after running)
• yarn build passes
• yarn i18n passes (no changes after running — commit updated locale files if needed)
• Tested manually in OpenShift Console
• Tested in both light and dark themes
• Tested in all-namespaces and single namespace mode

Screenshots

Before	After

Checklist

• All user-facing strings use t() and are added to locales/en/plugin__kuadrant-console-plugin.json
• CSS classes are prefixed with kuadrant- — no bare .pf-* or .co-* selectors, no hex colors
• No console.log statements left in
• Commits include Signed-off-by line (git commit -s)

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 06a5b1c6-bc4c-4786-ba5a-90f21fa96631

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}