[mantis-340] Féminisation des métiers des producteurs#148
Merged
Conversation
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
InterAMAP44
approved these changes
Jun 21, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Contexte
Ticket Mantis #340 : la liste des types de métiers dans la fiche producteur
n'affichait que les formes masculines (ex. "Apiculteur").
Solution
Ajout de la forme féminine pour chaque métier selon le format
masculin/féminin(ex.
Apiculteur/Apicultrice).Fichiers modifiés (identiques) :
camap-hx/data/vendorProfessions.jsoncamap-ts/public/data/fr/vendorProfessions.jsoncamap-ts/packages/api-core/data/vendorProfessions.jsonCas particuliers :
Boulanger/Pâtissierrenommé enBoulanger/Boulangère - Pâtissier/Pâtissière(le
/original séparait deux métiers et entrait en conflit avec la notation de genre)Comment tester
Aller dans Catalogues → Chercher un producteur → Saisir un nouveau producteur
et vérifier que la liste déroulante "Type de métier" affiche bien les formes
masculin/féminin.
🤖 Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 noreply@anthropic.com