chore(deps): update runc-containerd-minor (minor)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
moby-runc	minor	1.4.3-ubuntu24.04u1 → 1.5.1-ubuntu24.04u1
moby-runc	minor	1.4.3-ubuntu22.04u1 → 1.5.1-ubuntu22.04u1

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[aks-node-assistant]

AgentBaker Linux gate detective

Run: 171712140
Failed job/stage/task: Run AgentBaker E2E / image discovery
Detective summary: Known E2E infra flake: ARM 429 throttling prevented SIG image discovery for Ubuntu 24.04 Gen2 scenarios before provisioning.

Likely cause/signature: SIG image discovery for PackerSigGalleryEastUS/images/2404gen2containerd/versions returned ResourceCollectionRequestsThrottled while looking up buildId=171712140; not related to the moby-runc PR change.
Confidence: High
Recommended owner/action: E2E infra/gate owner: rerun; consider stronger retry/backoff and reducing SIG list pressure.
Strongest alternative: Later base_prep.complete missing and VMSS pending-delete identity conflicts, but the first deterministic hard failure is image discovery ARM 429.

Evidence: build metadata, failed E2E log, and timeline for run 171712140.
Wiki signature: sig-image-version-list-resourcecollection-throttled

[aks-node-assistant]

AgentBaker Linux gate detective

Run: 171722105
Failed job/stage/task: Run AgentBaker E2E / Test_Ubuntu2404_VHDCaching/VHDCreation
Detective summary: Ubuntu 24.04 VHDCaching failed on missing /opt/azure/containers/base_prep.complete; this is unlikely caused by the runc/containerd Renovate change.

Likely cause/signature: VHDCaching base prep did not complete or validation ran before /opt/azure/containers/base_prep.complete was created.
Confidence: Medium-high
Recommended owner/action: NodeSIG/E2E owner: inspect Ubuntu 24.04 VHDCaching base-prep timing/marker creation and rerun.
Strongest alternative: runc/containerd bump caused provisioning/CNI problems, but less likely because the first failure is the same VHDCaching marker signature seen on unrelated PRs.

Evidence: build metadata, failed E2E log, and timeline for run 171722105.
Wiki signature: linux-e2e-vhdcaching-base-prep-complete-missing

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[aks-node-assistant]

AgentBaker Linux gate detective

Run: 171759622
Failed job/stage/task: e2e / Run AgentBaker E2E / Test_DCGM_Exporter_Compatibility/Ubuntu2404/default
Detective summary: This failure matches known SIG image-version listing throttling, not the runc/containerd minor bump. E2E image discovery could not resolve the just-built SIG image because image-version pagination returned 429 Too Many Requests.

Likely cause/signature: Azure Compute Gallery / SIG image-version enumeration was throttled while looking up VHD images by �uildId=171759622.
Confidence: High
Recommended owner/action: AgentBaker E2E / Node Lifecycle infra owner should harden SIG image discovery with throttling-aware retry/backoff, narrower lookup, or caching; PR author can rerun the gate.
Strongest alternative: Runtime dependency bump caused the scenario failure, but less likely because failure happened before scenario execution during image discovery and matches unrelated PRs.

Evidence: build metadata, timeline, failed E2E log 538, test results, and repeated same-cycle failures on unrelated PRs.
Wiki signature: sig-image-version-list-resourcecollection-throttled
Repair item: #38763732

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated no new comments.