feat(pt): add Alive in Jesus (Beginner) Q1 2026 — Teacher and Student guides#4073
Open
rafaumeu wants to merge 1 commit into
Open
feat(pt): add Alive in Jesus (Beginner) Q1 2026 — Teacher and Student guides#4073rafaumeu wants to merge 1 commit into
rafaumeu wants to merge 1 commit into
Conversation
… guides Add complete Portuguese (PT-BR) translation of Alive in Jesus curriculum for Beginner department (0-3 years), Quarter 1 2026. ## Teacher Guide (2026-01-yaijbgtgtg) - 13 weekly lesson directories (01–13) - 7 daily markdown files per week (01.md–07.md) - info.yml with translated credits (Carolin Schmitz author, etc.) - cover.png and pdf.yml from English source ## Student Guide (2026-01-zaijbgsg) - 13 weekly lesson directories (01–13) - 7 daily markdown files per week (01.md–07.md) - Simplified content for children with prayer prompts - info.yml with translated credits (Linda Schaffner author, etc.) - cover.png and pdf.yml from English source ## Content Adaptation - Age-appropriate Bible stories for 0-3 year olds - Grace messages, memory verses, teacher preparation sections - Daily structure matches adult lessons format but with simplified language - Weekly themes follow Creation narrative (13 weeks): 1. In the Beginning → No Princípio 2-13. Sequential creation account through Sabbath ## Files Added - 208 markdown files (2 guides × 13 weeks × 7 days) - 26 weekly info.yml files - 2 quarterly info.yml files - 2 pdf.yml files - 2 cover.png images This is the first Portuguese-language weekly markdown content for Alive in Jesus curriculum. Adult/junior groups have full markdown content, but children's groups previously only had PDFs. Issue Adventech#4071 Co-authored-by: Rafael Zendron <rafael.zendron22@gmail.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Issue #4071
This PR adds the complete Portuguese (PT-BR) translation of Alive in Jesus curriculum for the Beginner department (0–3 years), Quarter 1 2026.
What This PR Adds
Teacher Guide (
2026-01-yaijbgtgtg)01.md–07.md)info.ymlwith translated credits (Carolin Schmitz author, etc.)cover.pngandpdf.ymlcopied from English sourceStudent Guide (
2026-01-zaijbgsg)01.md–07.md)info.ymlwith translated credits (Linda Schaffner author, etc.)cover.pngandpdf.ymlcopied from English sourceContent Adaptation
Files Added
info.ymlfilesinfo.ymlfilespdf.ymlfilescover.pngimagesWhy This Matters
This is the first Portuguese-language weekly markdown content for the Alive in Jesus curriculum. While adult/junior groups have full markdown content, children's groups previously only had PDFs.
This enables:
Related
Co-authored-by: Rafael Zendron rafael.zendron22@gmail.com