`readJSONSchemaInputs` behaves incorrectly for `anyOf`

[bhavyakukkar]

For a tool with inputSchema as the following:

{
   "type" : "object",
   "properties" : {
      "a" : {
         "anyOf" : [ { "type" : "integer" }, { "type" : "number" } ],
         "title" : "A"
      },
      "b" : {
         "anyOf" : [ { "type" : "integer" }, { "type" : "number" } ],
         "title" : "B"
      }
   },
   "required" : [ "a", "b" ],
   "title" : "TwoNumbers"
}

readJSONSchemaInputs tries to get you to enter 4 different numbers: