fix: bump Splunk version (#209)

Hi I have completed testing this change using
https://github.com/splunk/splunk-add-on-for-apache-web-server/actions/runs/24238551482.
Could you please approve the PR for merge

Author: srv-rr-github-token

config/splunk_matrix.conf

@@ -3,29 +3,29 @@ LATEST = 10.2
 OLDEST = 9.3
 
 [10.2]
-VERSION = 10.2.1
-BUILD = c892b66d163d
+VERSION = 10.2.2
+BUILD = 80b90d638de6
 SUPPORTED = 2028-01-15
 PYTHON39 = true
 PYTHON37 = false
 
 [10.0]
-VERSION = 10.0.4
-BUILD = 5ea723e837ec
+VERSION = 10.0.5
+BUILD = 3d2e2618f448
 SUPPORTED = 2027-07-28
 PYTHON39 = true
 PYTHON37 = false
 
 [9.4]
-VERSION = 9.4.9
-BUILD = 03bb451d4e07
+VERSION = 9.4.10
+BUILD = 3673ab0c12ee
 SUPPORTED = 2026-12-16
 PYTHON39 = true
 PYTHON37 = false
 
 [9.3]
-VERSION = 9.3.10
-BUILD = ec8fc22ae0e4
+VERSION = 9.3.11
+BUILD = 0c8d350423a0
 SUPPORTED = 2026-07-24
 PYTHON39 = true
 PYTHON37 = false