Selected item Symbol does not appear

I've encountered the same issue as #43, with my theme's color0 and color8 being the same. Seeing as #45 has been merged, I'm assuming this is unintended behavior.

I'm on the latest version (0.8.1)

<img width="1920" height="1032" alt="Screenshot" src="https://github.com/user-attachments/assets/bd0ddf60-6b1a-4d52-a7a3-7639d54465ab" />

