From `values` to `to_numpy` for `pandas.Series`

[alexzwanenburg]

Recent releases of pandas recommend using the to_numpy method instead of the values attribute for obtaining values from a pandas.Series object, see here.

We currently access the values attribute for obtaining values, which should be fixed. values might become unstable or deprecated in future releases of pandas.