Add logging of `not ok` in problems console

[numaru]

Since the .tap files are not meant to be written by hand, the first goal of the vscode linting feature (such as correct language problems) is not really usefull.

A simple hack of this feature could be to use the problems console to log the test fails (marked not ok) and get a better overview of a multi file test result.