From talking to several people, it seems like doing stats in R can be a compelling option in many use cases. I think it would be cool to showcase in our docs how this can be done.
A first tutorial could show for example how to do something simple, like a mass-univariate t-test (e.g., 2-sample across two conditions using Epochs) first in Python, then in R. It could show that you get equivalent results, but shows how to get data over to R and results back to Python.