[Child] Audit: Current File Organization vs CLAUDE.md Boundaries

[ashleyshaw]

Parent Issue: #906

Overview

Map current repository structure against CLAUDE.md boundary rules and identify misplacements.

In-Scope

• .github/ and top-level portable folders
• Boundary compliance review

Audit Checklist

• Current structure inventory produced
• Expected structure map documented
• Misplacements and impact captured

Deliverables

• Current vs expected placement matrix

Related Files

• CLAUDE.md
• .github/
• agents/, scripts/, schema/, instructions/, workflows/

[linear-code]

LS-988