diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 2bec28a..ba6471e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "wake",
-  "version": "0.7.0",
+  "version": "0.8.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "wake",
-      "version": "0.7.0",
+      "version": "0.8.0",
       "hasInstallScript": true,
       "dependencies": {
         "@electron-toolkit/preload": "^3.0.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 9cd7701..a59920d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "wake",
-  "version": "0.7.0",
+  "version": "0.8.0",
   "description": "Wake — trace the wake of your Claude Code sessions. A local conversation history viewer.",
   "main": "./out/main/index.js",
   "author": "followingseas",
diff --git a/website/src/content/changelog/en/0.8.0.md b/website/src/content/changelog/en/0.8.0.md
new file mode 100644
index 0000000..af32c81
--- /dev/null
+++ b/website/src/content/changelog/en/0.8.0.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+version: '0.8.0'
+date: '2026-08-08'
+highlight: Sessions your tools started on their own stay folded away, and scattered worktrees gather back under their repository.
+---
+
+### New
+
+- **Automated sessions stay out of the list** — sessions a tool spun up in the background, naming a branch or skimming a diff, no longer sit between the conversations you actually had. In real history they came to nearly a third of everything. Bring them back under Settings → Viewer → **Show automated sessions**, where each one carries an `auto` badge
+
+### Improved
+
+- **Worktrees gather under their repository no matter what created them** — before, only worktrees made a certain way folded under their repository while the rest scattered as separate entries. Now every branch of the same repository sits together, however it was made
+- **Projects that disappeared come back when you change the setting** — a project with nothing left to show used to be dropped outright; now it is filtered at display time instead
diff --git a/website/src/content/changelog/ko/0.8.0.md b/website/src/content/changelog/ko/0.8.0.md
new file mode 100644
index 0000000..5542347
--- /dev/null
+++ b/website/src/content/changelog/ko/0.8.0.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+version: '0.8.0'
+date: '2026-08-08'
+highlight: 도구가 알아서 돌린 세션은 접어두고, 흩어져 있던 워크트리는 원래 저장소 아래로 모읍니다.
+---
+
+### 새 기능
+
+- **자동으로 생성된 세션을 목록에서 숨깁니다** — 브랜치 이름을 짓거나 코드를 훑느라 도구가 백그라운드로 띄운 세션이, 사람이 나눈 대화 사이에 더 이상 섞이지 않습니다. 실제 기록에서 이런 세션은 전체의 3분의 1 가까이 됐습니다. 설정 → 뷰어 → **자동 생성 세션 표시**로 언제든 다시 꺼내 볼 수 있고, 켜면 해당 세션에 `자동` 배지가 붙습니다
+
+### 개선
+
+- **워크트리가 어떤 도구로 만들어졌든 원래 저장소 아래로 모입니다** — 전에는 일부 방식으로 만든 워크트리만 저장소 밑으로 접히고 나머지는 별개 항목으로 흩어졌습니다. 이제 한 저장소에서 갈라져 나온 작업은 만든 방식과 상관없이 한자리에 모입니다
+- **목록에서 사라졌던 프로젝트가 설정을 되돌리면 다시 나타납니다** — 보여줄 세션이 없어 숨긴 프로젝트를 아예 지워버리던 것을, 그때그때 가려내는 방식으로 바꿨습니다