[Bug]: 1080p 下左上角工作区收纳键位置异常

[Renzic-Stone]

复现条件

桌面端 v1.2.1，分辨率 1080p

实际行为

左上角工作区收纳键（侧边栏折叠/展开按钮）在展开和收回状态下的位置都不太协调——展开态和收回态两张截图对比可见布局偏移，疑似 1080p 分辨率下的渲染/对齐 bug。

环境

• Windows
• v1.2.1
• 1080p

（截图随后补上）

[Renzic-Stone]

打开和收回时的对比

[SivanCola]

感谢反馈，修复 ing

[SivanCola]

已确认这是 Windows 桌面端真实存在的布局问题，根因是左侧 sidebar 收纳按钮使用了固定的 macOS 标题栏偏移，未跟随 Windows 下的 sidebar 展开宽度/折叠状态变化。

已提交修复 PR：#3393

这次处理包括：

• Windows：将左侧收纳按钮锚定到 sidebar 右边界，展开态和侧边栏分割线对齐，折叠态回到左侧小 rail。
• Windows：标题栏拆成 sidebar 标题区、边界按钮、主工作区标题区，避免工作区名被挤成 / j 这类截断。
• Windows：去掉标题栏工作区名前面的 /，直接显示当前工作区名。
• macOS：保留原有 hidden inset traffic lights 安全区，不套用 Windows 布局。
• Linux：保留原有标题栏布局，不套用 Windows 专属规则。
• 通用面板控件：统一左右 panel toggle 的低权重样式，使用透明底、灰色 icon、hover 中性底、active 细 accent 线，避免整块橙色背景看起来像 tab 选中态。

验证已通过：

• pnpm --dir desktop/frontend run typecheck
• pnpm --dir desktop/frontend run build

同时加了本地浏览器预览参数，开发时可用 ?platform=windows 在非 Windows 机器上检查 Windows 布局。

[Renzic-Stone]

感谢修复❤

[SivanCola]

不客气，感谢你提供截图和复现环境，这个反馈很准确。

修复已经放在 #3393，合并后会进入后续桌面版本。这个 PR 主要针对 Windows 标题栏下 sidebar 收纳按钮的对齐和展开/折叠体验；macOS 和 Linux 的标题栏布局保持原有行为。