From b8e0d7f21791eaf233edeff78d92c15b8c6e94dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Brayan Ceron Date: Tue, 9 Jun 2026 14:54:23 -0500 Subject: [PATCH] fix: correct translation of "effort" from "esfuerza" to "esfuerzo" --- .../course_discovery/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- .../enterprise/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- .../src/i18n/messages/es_419.json | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index e6db64081558..0f314d48e8bc 100644 --- a/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "El curso no se puede cambiar para una ejecución de curso existente" #: apps/api/serializers.py:1155 msgid "Minimum effort cannot be greater than Maximum effort" -msgstr "Esfuerza mínima no puede ser menor que Esfuerza máxima" +msgstr "Esfuerzo mínimo no puede ser mayor que Esfuerzo máximo" #: apps/api/serializers.py:1157 msgid "Minimum effort and Maximum effort cannot be the same" diff --git a/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index cf0dc9322064..7ce9a2b0b029 100644 --- a/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr "Nivel" #: enterprise/views.py:1610 enterprise/views.py:2110 msgid "Effort" -msgstr "Esfuerza" +msgstr "Esfuerzo" #: enterprise/views.py:1611 msgid "Duration" diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json index 1bc105fe3ba4..5ea4a58a57f2 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json @@ -44,7 +44,7 @@ "enterprise.course.about.course.confident.learners.reviews.percentage.": "Están seguros de que este curso les ayudará a alcanzar sus objetivos.", "enterprise.course.about.course.most.common.goal.learners.reviews.percentage": "de los estudiantes tomaron este curso para aprender nuevas habilidades", "enterprise.course.about.course.sidebar.length": "Longitud", - "enterprise.course.about.course.sidebar.effort": "Esfuerza", + "enterprise.course.about.course.sidebar.effort": "Esfuerzo", "enterprise.course.about.course.sidebar.price": "Precio", "enterprise.course.about.course.sidebar.subject": "Asunto", "enterprise.course.about.course.sidebar.level": "Nivel",