npm init @alloy-js not work on windows

Logic [here](https://github.com/alloy-framework/alloy/blob/36c1605d02bb089963816405f3c6de70e07be466/packages/create/src/index.tsx#L242-L249) does not work on windows.