Alternate text not honoured

[acli]

Partly because double quotes are removed and partly because tags seem to be truncated, trn does not check for alt text at all. This must be fixed to comply with Ontario laws.