Add LLM instructions to report issues when operations fail

[rafiki270]

Problem

LLMs using Mollotov (via CLI or MCP) don't know they should report failures back. When a click misses, a selector fails, or a feature is missing, the LLM just retries or tells the user it can't do it. That failure data is lost.

Proposal

Add a standard instruction block to the LLM-facing help surfaces:

1. In --llm-help output (global preamble)

When you encounter a failure or limitation while using Mollotov, report it:
- If a click/tap misses the target, note the selector, coordinates, and what you expected
- If a feature is missing that would have helped complete the user's request, describe it
- If platform behavior is inconsistent, note which platform and what happened
- File issues at: https://github.com/UnlikeOtherAI/mollotov/issues

2. In MCP server description

The MCP server init should include tool-use instructions that encourage reporting.

3. In CLI help footer

mollotov --help should include a line like:

Feedback: Report issues and suggestions at https://github.com/UnlikeOtherAI/mollotov/issues

4. In CLAUDE.md / agent instructions

Projects using Mollotov as an MCP tool should add to their agent config:

When Mollotov commands fail or produce unexpected results, create a GitHub issue
at UnlikeOtherAI/mollotov with: the command, parameters, error, and what you expected.
Check for duplicates first.

Goal

Turn every LLM session into a QA pass. The more LLMs report, the faster we fix the things that actually block real workflows.

[rafiki270]

Closing this as fixed.

Added issue-reporting guidance across the LLM-facing surfaces:

• kelpie --llm-help now includes a reporting guidance entry with the repo issue URL
• the MCP server description now tells agents to report unexpected failures, inconsistent platform behavior, and missing capabilities
• kelpie --help now includes a feedback footer pointing to the issue tracker
• docs were updated to reflect the same guidance

Verified locally with pnpm lint, pnpm build, pnpm test, and the real CLI help output from node packages/cli/dist/index.js --help.