From 61c4c87553a80da14a60fdf578fccc9a2cf78805 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JLekawa <jacek.lekawa@redocly.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 08:22:35 +0200
Subject: [PATCH 1/7] docs(other): add information realm/navigation, fix issues

---
 docs/end-user/images/hamburger-icon.png | Bin 0 -> 8106 bytes
 docs/end-user/interact-with-api.md      |   2 +-
 docs/end-user/navigate-project.md       |  28 ++++++++++++++++++++----
 docs/end-user/test-apis-cli.md          |  22 +++++++++----------
 docs/end-user/use-search.md             |   6 ++---
 5 files changed, 39 insertions(+), 19 deletions(-)
 create mode 100644 docs/end-user/images/hamburger-icon.png

diff --git a/docs/end-user/images/hamburger-icon.png b/docs/end-user/images/hamburger-icon.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bad7970a97a0d7c630562a922f77ae7cfd3da88c
GIT binary patch
literal 8106
zcmbVwby!sI*7ghxAsx~+64EVQLr8arfHX)mL)Q>e64HW{q=X<PAUK3b3z8}=-O?TJ
zfSz-H*ZJP>`{Ns~J$vo-tovE97d-1GT2oyC7mE@L007`BDavUB0KjgfY>kPI{60Xv
zkOu&8R2^hxHI-y#!I~bfwhm4<0Dxk2ssV<fPA_SWiS`2!rW{0hO^qOt2%?P12|uKd
zQdUF>C$f^!tS)$gRcR{sKEE6sQ&|b;5FFDpApNpqOp49c_tEe@yK55Q;}-jz*xAag
z)J@jKkjU!bCvS9sAG0~zSJ`@CPx}3y1sPN$Vr^}s!V-YiRSR&CtfwgJ)hk7S^X{d$
zKNQzbrg^Jy?A-1qSb*k@A{PJ<9U?5tLbfD(Neu9L0byeYz*(NREFYqj5>-7n)IdiK
zZ<LR&9cz3X%|CXU-^ctQ9(zv~(32T};J^mFGwZ3vLNn5g#H&T)B6?$p;tuExIy=*O
zPB0Yt1Mj?zcU?Kqt4m1KD0p;$d}QgMHsZY~S!!Zfr-uV=@XC!*{EhROZ%jL{lf~#j
z+Vd~0&<IceS7HJ((E<;Gn0upQA`Hm@_sOvJu9XJ{^uw9TuC&BLvalV|UlAlEuYNf|
zKNWr;#e!mK6~)iwtCff<`6Xk4pa{Q$&iDb>JQKtT;2x()OD#1IeIh8};x_G=!N+9>
z5AH}Wwba}Q)>?Y#F?RmS<wKNEUV;dj4Kt&x>T}_@npyYJs!2Pw_NPyyfVp+~PA+44
z395u817EN#GZcv^-%fP*@!LFbN4;)7SPpBl>aP9L@)j6S3Kn~yYRbO#23{3Iw-S03
z!<f}6O_LZPv-FfpMoaU(sCO1e5@T1n?=-}ifV>1j>iu%%3(o0cNPdeZlPl0Yw1p>V
zcd`RTSY-U%C%O*&P@0C>EaNkNf>w9fZ;V7Zb|?Uw<!L`aM;ecy;pEYATku8>K^q3&
zOEkGQ2RKCwz0o*BNVktB=sH{xv?Ti-t<3Ln9>IQYWVN!ocxP#XIvAR#QJREJE1iW;
z523xR(qvVNpjSk}f5339AQ$ih#1kq0BjxHQht9f{kGe+=k0+*`(CAQF!;*(Lid-J&
z!Q`TRBi&AzLWdQ=sZyBggmPf9T<RC$n=rRrx72S+jUtbqa8Qvh`+U21B#XY0yyqO~
zM)h_*9%BKaNyE0NI*lp(%f*cvZwFt&E0V(->|&#5__^*TtzF35zAa%vMw*p@1$e*t
zm%%d;`zHKS7RM{+z_DsuoblIUWBdUDJ3`}R9nelU4X1lv1Y%*?ZG#q^h73<Fy5B#n
zz!l5yl;z)f^Q;Rup0p%}nQQ|mm*4z%MNN`Nx@fvfy2b_qWjGdP`EyS;TQ)1PoekN0
z;oTPxEcX~uR<$?`$PDlSDRXp3o7;L78_l6SQwR_28$jEMVQ}!xka^Rt72tC1p837V
zRu3<yQ-@)|{FX(CjQ-mdx8)GP95w9pkOD>L>AkI|l9g?!r*HrPPKWd(MF8tlzF0}B
zK`6y5Jlim|JWxtV>QkDxAd@yPP1NI1)I7pEIPpB08|@R2K|80g|Hn4|Z`iZ&1kBKv
z1e6^R976t1N_V*@gn|o^AcjOm>ZH&@2BRpD7PvO?xgtdkWvSeU2lYJ(Jr+wK54?4V
z3;oGUmnEis;1^9bU3>v)=WoL-RLgmU_9&wFzRHxmdAvps6EP0aFYy0{ehBiT{S@Ps
zKlDu!=P4yQF@JX!k6_oA{Ayhe;$#bGwRQz{dDlj@txqnuRkk7iF)i}~PS$g=b_(hU
z<^_}hN=Y*F2!jOyAJibM*4Vkv{(IaY%Jx_Din|YYF^Msa!q>xzWJD~Oe-Zq86p;22
z(=|$tKG|O7Fnq`oi#JmEMPqDZbYp@~)(`0b$QClS2u6h@Zr03BW|Ei6id2gJirtFo
zil&9$*0?nkKU1k?)R|OzzASm{yX<T2GwoaLE5rzX$y`v2F2-c#XJuy*WBHnbox;_p
zP=+_2wxObyx1vd=$^Q0eY;<gD%z%=Tl9bYnvYOH|?u?Rz@<L$n+4QJSRcZNpUhlZ-
zsIEQN_vs?vCkMqV?38h~ve<b=BUtwR4)t}(b<K6&#yFgIoH=Qljyd|N`e74H?^a=0
zGns>LG>XZF``0nn$<`z$?>kdDR|=Z@S9+x$TWoJm28!Zj^NJ3Oo{9Fuyf(8&ee+dD
z>W6VBNH(}eW-9%)Pk^XahJ1}UK&uB<7>kbzR1)6Wm3NQ!53`R>m4C1NUS3uHyEwN{
zO14$`CMt-T*lLo;cR+jvYX!I>uo6l5kU^M1jv+1nEuFhVr%6~MIuM;cOgk(P-2hjT
zyap!>7m8~@AxJsP+Yv_{YZ+He<t!-bJjSo>S~#TG-ZPSjA%E=>ODRU)O)<nb>oRRS
zZD;w6=o!7h&!-+Eh21F*lut9QK299Ib!edYJTRo{^kHJ_)lZ!?$rqpdtn}WiSNna9
z`}%o+WMyh#>Z_FT4`W8-`zBkpjaEwa)+V;bmGw^bTlIXkl&%6(WrG{ujxhpLqEmjK
zjwm)81V0G&3chfrbk6xf`D5Sdh0~^!>(ubp<#zE;y(!ab=E>S^=(f;La~OnXnx=-P
zjG9Y0Kb|(;vRf^lrU0{`MP5l>FX7`(;d-Y#8>|faadiL|599K3fdxrUK7(zn=@ksc
zUN0={B(2tbUY;PI;r(S5)BPyHcYR}?&F!7XC%!a6LF=uSYBekKMv;%v(}K-2Zg!0c
z-sW4g8`nQSkIJrS{T|+SSkBmK8a@y;Nuc>`)+M?5co*w1b9H>-Xm;vzbK3>{#9UHc
zvPrTzFekQ_hMBU#Y8urX+Z^#*a86w+&HUq>eye&gG#C+Fe{%)s2UxTX!n>*c)$#1`
zSAFwT@;G)i=S?bwyzx$a2uSZ!>Qau;R#0V;KcNT^>ZE66FXSo|8k2zOukG>37|Q)9
zd%r18oC7!L-^4w^$t4bAli{bA%;#GODwHkcsPPpSl?=Gd+-oSPC}7lz8wO{ReR_DV
z9_u_%_bS&ax|+9IuR39&tMhBT81Yb4E>Wx4wVKS+j+k(hXs_s)&Iv|8ZDVcck*TG;
zrSaZuVtI{M{J#QXv|@ydSW{CnQ$F(7yISscdJ;E}Ophv$RI1fvKe8HW>XlDEcu1Ea
zliQK&!IS+mCkr8VMJ$zR{`GhNyp7Yq8i^a)CfZOqu%o`iC9%rBe$Bnub!B6K*$83e
zSo5*=s<yw@zw?QE(dlD#!@;zyhNj`BW{-=5q=Vz-<b%-zd=(f|Q<9F3TFKz6$p@Y(
zX^LVcz8WS%?+i#EOtC5~B`>L=`MJHBD}JvNP||3yW?-my>f$$Y7{(8?RkW@93VYQA
zTUpG1nNMf?s}@viZ1;M|jOSvOdN9iwn%G1EHCZ(pG<j6z7_@eoi8hATgdN20#cF1H
z>1VOuvGVxgixqCaUDGvhPbOognxxGafuycRq1=Sr4(6g>>k&of%Fl~h)0$FJ(*unk
z8Xj++SRtxT5y8GI`^O}-?1EK{l_?c1ANqpzzCOzye_T#iLD5=l!RhF{KKXsKxI)Ze
zM;~D$;rYoj(C)GI<5Bc-Ty~*=vVqDLV-mx9*MhySBC0tTBA1VKB2S@Lq{*B%CX!Ah
zuAizoVJ5QmYMy6a3&$PX30{ob!pJEzaxz<9tlukWmg(oX5wQWZY@+sqSHs>8iKl&b
zex<+0WX=o!uw%h-v2oX_?rDP$bXx{n!RJ=z3E%PLsO=?sBn@wpk2I+8dGS&O!MOZX
zepIzoVz0F`Me!o(T%3;`BoAv3hMJ8BOv>Wd=#1P`{9wbw*H(|a&*N1RPO^GL_wqcI
zH{T@_tDA|C_?KP5I@fDk!!JGdaaISaYY}!PgTA?9m+TkcyAEhqsV1kV@UB*_r`~ua
z97ka1kY#fDnL6!|e|JAjx+x+~597M=c<#M?IsUes<~vc<Ok<AMr-O*yuH@IgLgtrd
zrx)EO2d=~}>9fNKouKchE=P37!CRY$YvLZ<Yi3hdrxy*hn6%>lEWxLxj>8O-1^eB$
z368mqk`C*5>xfg>!f2)4h#j53^7YsmbP?LTDs@G&Yhdy_e72IThU|(v{S#k6{bv2t
z<^<vuqS<wSE+D|<d~nzFtN-x@KV6cP__gpA@w(0zyNjW(=Jbf^ouS{q)Awxx#<c;c
zeecvB0=T__5EURCcoH`jy>a!XkKiar|9M+*$A&~<-+W&YZRNU^|NO>^DB!{y@D%lE
z-2u?~4WPJ-vi74|*4d4_WYU{04)X-vBuvU~2|1ryZAh#Ox#LTr7L`$v2VIl3>4a{n
zYy`U?=|!52p^~kd8h{NcV*=2CL;zHz1VsJ-fRq5VI~f2_22%Z7)&{ctwLt*@A{_vr
zzc$9m`|al?@<O8j-cgex02s(8BIFgGhw?9LV0Rwszhr<lat$D@Bder@yz5wb*x0y0
z?OkCweSCyS#XUDgBPaks%5-}Hm9!am0RWWm4!VXgLp4=VD_3VO3u{+P8!jJbx7&RH
z;y$8C(b)!O0rqira)FBaNYLL|h$7`%H8(x@&IINtL2sz036^#BumKBl@o@3bOJae+
zU~vy?TTyK}`M+@FlLWmz4CW@v&F$^&&E?I{<?3O_%_|}z!p+0S&Bw=ywBUsLy1*=a
zI9;F&e>VBoK5{ltD-Q=Zn1ibe_;z0lOIJ^r1U>z&qkn(?#A)N>@E=bu(7$OR6Xd>K
z;pXMy;r`!XFbCWJ3+#5~59}_lKkmeDHxt!#@Ud|+lyh)KmKqtF<Rbw=@jEyF$I5>K
z{e#ql+IYyiIwOHF$^X2ozu<o^{x|T>rO|&}^6@<Sr^|n=`~!KLf~d9))YZxJwuE{v
z4lqeRaqj<3{og2~|G*@9A0d6+f&QueZ-n9hiukAYzY!W94#+xK+=eE}``5!ib${)}
zxo=<nKU(2WpWSJZjV6gD&i(JEmBixRn#=(J@Pn1)q;-9O+cVg1y5kgWd#>g`Iex{>
zqf!&)7{83n)0O^4_@;h9m`xJGT7+iev=_47lgB{nR8Lcc&vZ&_Y%E>koT6n?eF~_T
zgy@3k;BfR5P!jq6w3?vAYJ}XhTAGtrt^d&MO-8Tv@0knXRqw&2{-%>@s3|Vny?a0q
z0R#X9Wui@g%|%iW6ihJkD-F<|81d%;5)N;0XewNaYMklpdx#&zaH|$pfy~(q^!AeG
z4zYi2*TU%9nSo|8NjnhUZbcx>rl~_*CpkWW{=Aa@E6SaRkOGunZidesWkCwYpg&I3
zkeaZu?~(W7)xekXw?Igq61=}mjp*;w{99xg#s3Ne(9Vkz{`gO{nDKRg<E95;#uI`$
z=<lo`ZiTqF;bVdc9zfh;0TzURtU?)_@3seoU;;y}K$tJ?lEfsSc0m0j$suJ1h@sq_
z6?|Ti>MjomSOz{%4(y=+6E8?%@^5(vQ9#|81f+km1q+X$-<6OciU2Gu4}Tx^$ErP1
z@L!?Bg)B2}BX2VdIX{073iBkw8jrr_7<sv0(>UX@=O?jna#1nIIs{-=jX|c#8cPiV
zf<{;g@FI&o2r>!?NINJ7ieKsvdumQdiAot6ncV}`bS~}%I8u>raYNkdf@u<EK?G3`
z@=&$(^x`%+C%S*INtmyjRScSg=NnLL{5;x?rWhb@P6?D3U^tu;M5!w@Tp3b*PZ6Vg
zW5amdA6DOtVdUOu=GCglF0kydLn=hV*5#U@QFsEVI;7i9s7}3Vr5B!TjqiDYf>}qO
z$6YX4-A$e`(*>YN8O%maG_QAPD$bWacE;=dj&T^M>t9l#9(TqdJlUMnLxX~8{T7ZV
ze2&OrRWi4HS6=S=9h@EE78YJc#c1eolT#3-vhlSvP5(81f=8Y5XEIFiQ#&Ay{fNZr
zLo>SMP~R4t{<`g^icALqWnTifC^+q#vfm<^DKLnJyho`^93p^XE$8}L%~W&dgwx@r
zn<<~NZLSpo^|lV#60(d71eoP2am7qD-;xtso>i#KB}!6A3W!les;rS0U2NJoO4sY&
z&oH2?#!`2SE&A+@YzR0m+7p*_nD(cxS>I>&Z*h}^`indgjoNvy0zIg7IgI`^$Gjmh
zbg`N;;7{j5?jgGg9TWU5AC8dHH#e`Mm3o_eGJDf@{thFBaT8(mg1Nq3c@+KZ2b_bU
zwoRftwn884Im8lWsv(%M{01Ta!Fh_yJkawSC5f?#2|IJvH<hj|5n~r4pRmJ?ah;ml
zQ7JHEb&}u?4Gy}^%{8jF?h{6g7ctg-OT832AFNM>_sBsC%oCzE@_8g7vXOZG<y1nw
z#Ev;c!TM>ch~0qR{(h1MKd-#}8X2$Ovkc8%+i8zq{C;_FaVW98GK*`b+1qj1-nL@4
z-Z8!9aG$-#ee~haCTRNM_LRXOwSe;Z(Wad|u*W76`HLbJo*G8~w79JggDx?cM4aLK
zK#Q_%S+3+K|8fdb#2LSqsVRebdN8NTPK%2Ek`#x8|KZE^QErlSl?44q+}pY#dlQde
zFctd6>l8m>^gr22c4{?0KU}vmv*>ZxMngCpDM@f($O3@Lpu@lq?@Z>>)n1#W8+{*q
z`CMr3o8>WTh|^I-w3AWLZ;AcpIqr15;H%fFua5)kD+8esAAFMTzngA?mJD312W;-|
z_FZCB&{|2ikMcSF;5kB%tGK^Re^$cE#g%rMn$V*_7o4=)j)6-J_U1H6+I3eI2ec1&
z8Z!)GG8*L-*6He31SrPq>h`oWLF4@ov$Ci&1RRT<X7?+f2nH5kUNnU+?pT%JvgwM@
z^_Z7(-SbX=E;M6pDl>ES({2L5D7IWH;X54i3A#F%G`hZqGruj;GaSgboa5n-i5b7G
zWkm<#Qw870QgTqr7<a@0O&%+F?&gJ*r619-vKTUB;FI=7GiO3sJq}hl^D%yLn8C`k
z0*{UKosTzu>O65dz}WTPocKz~lWL*%X!#3oD^p=sEHV8{UzAjm)MtgZ)v>e!e3cFI
zPlDE&7W9G3yT3kn<*m)`MWmaj?XX3~lDo@85uV&5?`(5^)_Q9kh)N0@z~|SdKb9<E
zKEe*jqy719h}*9vXT{U`?As%4&u#^}1{<h}QvvGP`4M;DV@~l(UatW|k~J0UIYi)x
z9`+2yTtK?ssNGNo;rqC@9>UM>8pa|+_dZ2c$s7rLZshN{XC%c_i_n+g(y%o(HE9{;
z+|+JbPi%>7RL6g}*1x&dntNR%V~%ED_F8T~YkMe3M_q&|QI@=!yM6da8N(tbqXq<j
z;hU8I@m4BykiyQC&AETLp{02|6Ffhr^VRp^?!i#2eZ9S}uP+~Ljo|0;uSo4Obk-xy
zgtAv@FwKCiYQ37}nG>SHbFioRS<W1n+NtnETKK%Z<-0^XP!dNThI=dxzwv~`MavVf
zpG+gAxC}JjTc?IO!PjU4gl)@wPa$SW&=kbynZ~Cf9L<|TH5=UJHtpP%HxtmD^?tpn
zp{(rf^ypQ!mm#R=b%7=NAGS)-Sw#d0sk4m_Qm8_#Kp$c26||wb94}l==&1x-=ygie
z<IgH`5mHTo-FRo(YMduS!QvLW0E$ZaA1idCj7&^SoajgGVHmxqd#inu%(>dhR8g0g
z=VuECKNrU}yLFAq>5d9<7st0A7j_~K!sxSVAruORyj4|+;1OSs{wmVa=q|e`#7*(4
zcARQak<ETzIo0y)#dV>4L%b%iv%)>_qd|qg+y(wtIxnuB{MVfV=0~p%3Vu!$&^k^?
zvihkTN%*WDj%x6G)P(h%TQxbO<cR5wyq*{fACqfd8N?d?uuwySJP{t|(VfzY`{Zpf
z+4N@CYn1xRdz%3B8{ZmkFAxP*?Tp7&^_J<C7tODGZj3lW5ZXgR8ww(a4B%4rH=5ag
z_EOW8qe1z$-DiiR*?jH`a(ksY`qm?)pCj>;lQl$@W&<v0d~Ih$H-jpMR_kefhm*l|
zt3clwVqDN=Vu{#}hn|t)vGYA8HQz<-=Mo#s9iKcTMqGW)Z)~STT)Usg{eZN3%BztU
z%|djzxdfb3icIzOOKo5DME^)Zp2}{S5KqtgfcM+7Mu^Ly{oa!1v1Pqn<X`{Nmwuk9
zv|EX<r_7JoR*i`PORG|hLy{+SO+nY<^)6=0rEKhux>a0=;d;@qbB$TC*Fyb){WmPK
z==e!CD#0}TbAF<N5)P2-Fnps=idREzW2I!hp3v18yrexw8fyQ;HKHM|i4R}=Woq_*
zDYLRWUD|=!yP0GMhmzb48Un7l5iGi>F?|b?8cTTRbYKY<X8jl;*XsDxo!`%%g>EDk
zqmLWmC?B?}t`E|zDgZ+2u-5ux7RM@hH7ZTt&35c%9Hrs4X2zOGUFVIi4Kut}sGWT$
z&zF`?m#9E%YJ-L)Vbt`Uc&;|7l&d0#@oKAfFv&rx(NMn(E~J~fS;k&ve}u4f6*xN|
zE7h^?2;bZP^rECxsn@@}e<*nYFSeAe1aCzpeTMVK|6n^@!#83>qRQ7&ucMoH4**gi
zc8n8ecu5};f{GD!9i6H#zKhXx6<@Uf)-M2p|0Kixh@@Ju;j4FT<)<#cA2-jBHud1#
z=?7z&Lx_zGgq4DQT54*knOvM7hh@3=@#*43KoQh-NIyMM;b$>*BE|4c&%pIBfr+<^
zJ--)BcP8FBwlrH09D}-JOO>%gA?Ki=rd@e<o=VMhqw=z{C1$CdY{WpP`^uE72}f1y
zUc_|p4VLd-D;1-LDc{6zsQ6i7a?z<~^;&<j-ngE&VWYWx=|vftnOlfz<|E#C{=%Tq
zO4H^tvz?|=Dffu%#Q9eiB+BjtijnXf`JJ@aWKjt7Qu9|%+UGls?tDJqz(<(<D%w8t
z@T20yjt&_|o{?`4WXGarh^>2R8eUvi%y~(BL?90uiX&B4!ZkM_jj(E#+LwZz#Eo>S
zp;zvnkyP#|P|$!Mq?g*jBj$FPeEJ?~KHtZ%c{i=nASbyka)bE)_Yw_9p51F+Zi)<t
zgICEft>nue0uyDyaL5MQVfd;jL{J@`aemOS8cVC;an9h`j(+B$pg3zhby~B2yu@U5
zvDTzlKCV&B6lzsG&ay1s_5dX=ME<0cl6g_^%@4nYed|KEY{k+{yCX#{p1WBJ_Zip7
z$H{O!i~j6n9i0yxlo>LB5LMD$KZ$4Y2I+qMkreG(CmyvmNr%h^Bq9|nPw*oKSem1^
zc|-yOh*i{c2qA6uKpJw?5RT1}vU_O5RUp*~8$IGaM?c!+L)X}KoFzISNcH}=s?m|(
zu!>6co8>QtLFXQ2bH88ID-HY>mrRF=496m3x#yF%Dp&Bu>4m$Tk^-UuC|+dteoD<j
z7`ZeUtEU09N0#=%2abrz#h*nD3SH{I8IRDP$a|L3271|rTKR8e1R`hokivUwC;aFr
zL7PcMJJK8J;~UbV>o_T*8t1eHJDeNy@6w5tBwJPdjtjVxqbyo3@@cBbrx=ifHQFJQ
ze${t&PtPMZNW{Bb7)UXYdu-dQyv3)n+rB?-<bx_9_0&qIKJt~q;drV_RD{nUzP*;+
z_g=Y2HZ1lHCH|olQA9{0k@)_OIkl~$fD}p^0DTE}yoL$MYv?V|ZW#%D6b&<8-4&RE
zEDQkztc>I;k2|pL2vP|)0d@8)3X9aO9V7+GDPqD&?wUuP3@j}A2~9KT)-HqvNr&#=
zW51&>SzHh|m>+iD<(-`tlH#xs>EE#_VN>K>a7YR{yNfO#dC+JvR@@E2ZXc12xy}jS
zzhi}R$Qigm(J<sT(0Ldzv|!W(u&i*)ss8^GYMZL-+V)cN_0=1tZ~aplw=DS3cXCoB
za}}vPyia~d??OmHq3xojZ{Lz~m4ASLX1l9^-E9R-Z&GM)P4du?d1A9v$lS)__5m65
j&m)cXyB&=QPNnpJrPNC}EKA=0Pf6*qx?H8q)6o9`in>b{

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/end-user/interact-with-api.md b/docs/end-user/interact-with-api.md
index 8c9209c87..e7a83d2d8 100644
--- a/docs/end-user/interact-with-api.md
+++ b/docs/end-user/interact-with-api.md
@@ -15,7 +15,7 @@ The project's API description files are available in both YAML and JSON formats.
 To download an API description file:
 
 1. Navigate to an API's metadata page.
-2. In the **Download API description** section next to your preferred format, click the **Download** icon.
+1. In the **Download API description** section next to your preferred format, click the **Download** icon.
 
 The file is downloaded to your machine.
 
diff --git a/docs/end-user/navigate-project.md b/docs/end-user/navigate-project.md
index f43fabe5c..a019c18c9 100644
--- a/docs/end-user/navigate-project.md
+++ b/docs/end-user/navigate-project.md
@@ -9,8 +9,8 @@ You can jump directly to the main content of a project's page, skipping navigati
 
 To skip to the page's main content:
 
-1. After navigating to a page, press the <kbd>Tab</kbd> key.
-1. Press the <kbd>Return</kbd> or <kbd>Enter</kbd> key, or click the **Skip to content** button.
+1. After navigating to a page, press the <kbd>`Tab<`/kbd> key.
+1. Press the <kbd>`Return`</kbd> or <kbd>`Enter`</kbd> key, or click the **Skip to content** button.
 
 The page content scrolls so that the first heading is at the top of the page.
 
@@ -72,7 +72,13 @@ The navigation bar (navbar) contains links to major parts of the project.
 
   {% tab label="Mobile" %}
     To access the navbar on mobile devices:
-    - Select the **Menu** icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+    - Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+
+      {% img
+        src="./images/hamburger-icon.png"
+        alt="Slide drawer navigation menu icon"
+        withLightbox=true
+      /%}
 
     The contents of the menu change to represent the structure in the navbar.
 
@@ -110,6 +116,12 @@ A project can have a single sidebar with links to all pages, or a main sidebar w
     To access the sidebar on mobile devices:
     - In the top-right corner of the screen, select the **Menu** icon.
 
+      {% img
+        src="./images/hamburger-icon.png"
+        alt="Slide drawer navigation menu icon"
+        withLightbox=true
+      /%}
+
     The contents of the menu represent the structure of the sidebar.
 
     {% img
@@ -137,6 +149,9 @@ The order of breadcrumb links typically reflects the hierarchy in the sidebar: f
 
 You can also use the navigation buttons located below the main content of the page.
 These buttons typically open the next page or the previous page in the same order as the items in the sidebar.
+If a page is the first item on a sidebar, a single navigation button displays on the bottom-right side of the page directing the user to the next item in the sidebar.
+If an page is the last item on a sidebar, a single navigation button displays on the bottom-left side of the page directing the user to the previous item in the sidebar.
+
 Some projects may have a custom order for the navigation buttons to guide users through related content.
 
 {% img
@@ -145,6 +160,11 @@ Some projects may have a custom order for the navigation buttons to guide users
   withLightbox=true
 /%}
 
+### Footer
+
+The footer is located at the bottom of the page on all device sizes.
+Footers typically contain copyright information, contact information, and links to pages about the organization that owns the project and to other legal information.
+
 ## Switch between products
 
 A project can have multiple products represented by distinct portions of content.
@@ -209,7 +229,7 @@ When you first access a page, the page's latest or default version is displayed.
     To switch between page versions on a mobile device:
 
     1. Select the **Menu** icon in the top-right corner of the screen.
-    2. Under the **Version** heading, select a version from the drop-down list.
+    1. Under the **Version** heading, select a version from the drop-down list.
     
     The page's content changes to reflect the selected version.
 
diff --git a/docs/end-user/test-apis-cli.md b/docs/end-user/test-apis-cli.md
index 155663cfe..2b9b174b5 100644
--- a/docs/end-user/test-apis-cli.md
+++ b/docs/end-user/test-apis-cli.md
@@ -13,17 +13,17 @@ To send an API request using curl:
 1. (Optional) To change the server, scroll to the **Servers** section of the API documentation page, click the **Copy** icon next to a server URL, and paste the value into your command.
 1. Update the values in the curl command as needed.
 
-  For example:
-
-  ```curl {% title="curl command to call Update special event operation" %}
-  curl -i -X PATCH \
-      -u : \
-      'https://redocly.com/_mock/docs/openapi/museum-api/special-events/dad4bce8-f5cb-4078-a211-995864315e39' \
-      -H 'Content-Type: application/json' \
-      -d '{
-          "location": "Under the sea."
-      }'
-  ```
+    For example:
+
+    ```curl {% title="curl command to call Update special event operation" %}
+    curl -i -X PATCH \
+        -u : \
+        'https://redocly.com/_mock/docs/openapi/museum-api/special-events/dad4bce8-f5cb-4078-a211-995864315e39' \
+        -H 'Content-Type: application/json' \
+        -d '{
+            "location": "Under the sea."
+        }'
+    ```
 1. Run the curl command in a CLI tool.
 
 The CLI tool outputs a response from the server.
diff --git a/docs/end-user/use-search.md b/docs/end-user/use-search.md
index 1e020a400..282f34dbb 100644
--- a/docs/end-user/use-search.md
+++ b/docs/end-user/use-search.md
@@ -80,7 +80,7 @@ Each AI response includes action buttons that allow you to rate the quality and
 To provide feedback on an AI response:
 
 1. After receiving an AI response, locate the feedback buttons at the bottom of the response.
-2. Choose one of the following actions:
+1. Choose one of the following actions:
    - Click the thumbs up icon to indicate the response was helpful.
    - Click the thumbs down icon to indicate the response was not helpful.
 
@@ -89,12 +89,12 @@ To provide feedback on an AI response:
 When you indicate that a response was not helpful, you can optionally provide more specific feedback:
 
 1. After clicking the thumbs down icon, a feedback form appears.
-2. Select one of the predefined reasons:
+1. Select one of the predefined reasons:
    - **Didn't answer my question**
    - **Couldn't find what I was looking for**
    - **Wrong topic**
    - **Partially helpful, but missing details**
-3. Alternatively, click **More...** to provide custom feedback with specific details.
+1. Alternatively, click **More...** to provide custom feedback with specific details.
 
 ## Resources
 

From c3fb37f40bc349de6d9775491239f2d8921ab501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jacek=20=C5=81=C4=99kawa?=
 <164185257+JLekawa@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 08:31:17 +0200
Subject: [PATCH 2/7] Apply suggestions from code review
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Jacek Łękawa <164185257+JLekawa@users.noreply.github.com>
---
 docs/end-user/navigate-project.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/end-user/navigate-project.md b/docs/end-user/navigate-project.md
index a019c18c9..50044cdf4 100644
--- a/docs/end-user/navigate-project.md
+++ b/docs/end-user/navigate-project.md
@@ -9,7 +9,7 @@ You can jump directly to the main content of a project's page, skipping navigati
 
 To skip to the page's main content:
 
-1. After navigating to a page, press the <kbd>`Tab<`/kbd> key.
+1. After navigating to a page, press the <kbd>`Tab`</kbd> key.
 1. Press the <kbd>`Return`</kbd> or <kbd>`Enter`</kbd> key, or click the **Skip to content** button.
 
 The page content scrolls so that the first heading is at the top of the page.
@@ -150,7 +150,7 @@ The order of breadcrumb links typically reflects the hierarchy in the sidebar: f
 You can also use the navigation buttons located below the main content of the page.
 These buttons typically open the next page or the previous page in the same order as the items in the sidebar.
 If a page is the first item on a sidebar, a single navigation button displays on the bottom-right side of the page directing the user to the next item in the sidebar.
-If an page is the last item on a sidebar, a single navigation button displays on the bottom-left side of the page directing the user to the previous item in the sidebar.
+If a page is the last item on a sidebar, a single navigation button displays on the bottom-left side of the page directing the user to the previous item in the sidebar.
 
 Some projects may have a custom order for the navigation buttons to guide users through related content.
 

From 5cb08debe08b30ab0b13256113679b623856c608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JLekawa <jacek.lekawa@redocly.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 08:55:01 +0200
Subject: [PATCH 3/7] docs(other): update image size

---
 docs/end-user/images/hamburger-icon.png | Bin 8106 -> 7985 bytes
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/docs/end-user/images/hamburger-icon.png b/docs/end-user/images/hamburger-icon.png
index bad7970a97a0d7c630562a922f77ae7cfd3da88c..13973f433837e220dd888dbc113e6839f88e071b 100644
GIT binary patch
delta 3997
zcmb_fXEYpIv{vToW%S;KAfiNwZj|V~M2|W~ji`gmj9w#{A<+p2(GoRANumwn5}m8}
zGI}q;oBQMaeZSt1bIw|OpZ$G%ue0{q>-((yRf#9j$Uu{ljFk)z506q?OWg!_ZsL{|
z2@!4=zOZEb$}>hmg|}HmhzGz~@c;86@F^Jq#-q1y8rUcy_yo_y5wTQn|B{e+p&*7>
zp<+M)sUKk8;{SNy;ZYN5tAos-`1^L`zGjmw_YG|Wn;cRK^l2V6@mCO}C5VX6q}Pc?
zG$E;vj8P;C-juXqoJTN4%#mUV+J~r+Fg7(eTNr&Y$2RgQ0U>VCY&b(6J^^XkC3yTn
zK9^0}Q*~w@Q_yx>n7z=^c3I$m{~-SmeE*<u09z>i{CO9g!B0X$V9k>@F{CY$sLl*h
z0dl{0;Ktc*c({8e>h#rlK`IKU88~+lAHk|bpcg~B&<YLENuZsS1W%3^cjc?OIx0p}
zB_aDrfE#Z+0S+|9SkPqCa^mxVyK>=pxG+^c4jT;@9Vj5?Bk3Cg0(dG32@VMM|AKTC
zKrd|U(zTYQYG~_s^Ho<HiB$iyDx+<UODzS|0Eh;Cu6tA3*C*iN;ql4gx3-f&ItHPx
zR2ZKDLxiti3X+4I9SHNyg$xI<6g<fzGE#sF6smwAQa~fYQdV?rC4t*56kV9O+hl1f
zG)#dj<=M7IHk19y)v;Wrh($~aJqtiXD>pL}r2ttEx#na8xSU{k=5uqR_Jpt>0nBr<
zW;;S=geFmWlauG{Cd7t3@wTe~9E_k5Y*P-{DJP$$5ZJ3?kP?X9Wi?bp*t&}lNM1XO
zv=?_t6iD?Usm!J~gjv}L=R-;>28wGL$A%1AYIByH7#NNetZCbFCn$n%*?GXPM8%W-
zCUJf@koCA;Hnj32C$fmlO|f8GFzU-*H1G~;PFIs-q<w$D&MWhkjEYXmw>sMocG@8o
zVJxG0+<=zkK}{w!n{xK~^zrM;mp5Gt_3uf}MZ)6?TsHZ>rx7%Xrcj1AZFThO-i)c8
zcR8aKNhLTuK;0!T%<MjVj>JUgq38xzAX8YuL0OEaezqVDnIAFXKLK8a3|)n#yu^mR
zq7s3pM&g_ch)1O^k5<02zLz$IjT9@P?~B<rCu*xmO?K9GFlugX$YjEDt|$RXK=(%>
z1&sn~<t>!+_KLJ!HSZtoInv>JZ$#ml--2Nuu9f1RCCtpsXi-v9HhNC`oF_W3wa-z=
z%|j_vZ|)*=w6%?ISmokhfAGZ|({(hv%T3eK5n+#^6$PZ<g7!VV8p~nF_lC;(!Han3
ziE9|H*LuX%93GGA=17uKd$H#y&9Yqkb1m<sz5i9WY4IlCSxb=jaDEmVp2#Q0LRF1T
zBy}Ae9CTl7zYf6G$c$Ij)s~JZ-R3D>pFO)-O%^@tV}pI7R=#1P>~G7H_JSJj90(Xj
z8}L7Wp2_rpt#s)nV|@V=FRbmn(Xnpv;dtniPyA-;XQN5y1NWO(BB;&(6DbkpfT^ky
zs&nAi|MvC;#|vM0=-Kw@%ke*d4vkkbV;dnWZy@XaRSfRLlxTI9h66xs>QRP#&_U7a
zs*`ocZe1h#OhXub$0+=mx#!lVp#t|yXi#_~r_RXFA}?Ebd30bV`%G@mx`b@gp?Xqe
z&FKtGVr97zQpf@;w0b)2J1%slu$I0kHompI&>)#f*?^o;K__@#HanG5@iQyK^lpyB
zk0a!3*xhqG>$JKo_6t};el1&IKCP^vJjOgG=C`@I=1zgoxVhWfFQpI4ZJL+6(kdJI
z5~m=!puKNhk>#+i3Agr+)-h)%p84*c`R09PsfSnoJGd7yU*rRlRK#^dpD6t7UkO2t
ze0(WZcg@#vf5R3qZAWK*$PwZV?X=`5>4w`L#d%KGmVrJ{m4x_jnMjBAd!z!>iV(vb
zx-Wv}&4kO!%SSs*BL+Diz-6x+?|27)PW9#GvFqsSQo`zZ4^r*4hrrT0K34xWg~`~#
zx?iwLtO`$xbH5HFb)=?fWs}*C$;JG>*q5L9DEfS|&RZ)tFHbM*@}Ml1d~1C3pNF!D
zyPHahM?QYwjZDn6BE9k`BM;a~y0xfixo3oty_Gn68yV>OnEVq@=7&tvhr@!Bc1O2G
zLIl4SUmdJ9&Z0I1LB+06)ES&*Xt#dEcGlf9e6m$gQm8DRJgjg^5wQvihv=0tV*O;<
z>*~GQH%mjA!QAx{r>ZP9_+HpZg!RnpSGQ05?nB#b2@_)MX*s{3i0HVyyQiqgU(WYj
zFDK@FeXX|!xGUNsA9+Y!TsWd;Ky%0k=>@8A@5BCRf{g|S&85~)iiO)_)7yIeEtLXD
zWS!sHG<be$P5mgYa`q9j>`#2Q<r*D~+$3_8k1npRPKl!yF>*Gst*Qd4VUkbcjY6%_
zCr{Jp@@cw$zFq4Zje0#&Qe%TMa&#<iUV%bwnD-mp#|0Gt*Cy|1N;;G$A-6**6jNc$
zt}rkdt$OLpZg4&m*c0PKl#Sj9D0yBcHeQm<_<Pn3rpZ!Evl&4SXY5|QoqVP6OEy7r
z?AiiANk_pf=e6`T`m-mNp2nuv<q)2)A0B#%5-hM(r5-6T#4bgchM2{mId&JVRjR2}
zjj5)bmS7KRp{HW7lEsdZBD|#sclA%cu)kkWJ)|I~Fr&lwcT2zD$)s$C#IB^5ukE(U
zC(cURv;RaW#dd3sC1r|@^PO%9b;rDtNbqb#I_}}R3^n^buPlYIfOvWrGL+Wxs;<DS
z`INk==66~;mt3Wbfv&D|H#>-0`466`)d{`g)v}lw0KOmpGO6dsm7;WE@o#nn%zGTA
zU#yKd*pobfG^C^iG$CD}D>K_JZ)y(s1)QT^{ye*#pQRpcnzmP4XbUc{yfkoc`RQ27
zzz|<~wNrMszWPYYrQcQfyW`P?D!biI8bjZ7m75r+8dbTdP0Nu_VPs7x2&_kOemLUz
z=jIYJK@BSshy#yg>sw`8%?riCzJOSuJE}(gk<!1G#p%TwDl?IBxzBBiz}I%NBIFd5
z(QHcXX<1^hNYs){W<luZkHR7%Av|qKYMpS&nQqP0Be^Xi0UucCeXCnY-A)8&;f+}Y
zb8YH?I69H;u*fjPlgEoXrsq(LXCc?UfB9$Q+cjdd&hotB-MM7@5LZeVhhsQ3mr`}#
zilvg|Nkz)ZCM&@9?n<W{9(l1<_y%<w;=WSI<yFe{zAg6YhIcUcHo{N|#ky9O!LTP3
ze}rCkUOyHv9!M6eV6jdc_ZhLWv8m(ia}5y4w<10xsBHFH(0RpZZ&259;l}#h19^h%
z_e4fxfm56cP$O@z?}xB^s{n_Gr|6pPr>uX^Ub@fEd}TK;Ev(<_anTD3l6&u2LS6dX
z?S~DQ@|b!VLbx*f{cYp?dzM{8)wQ9VoSdxLv)XGwBU6BCBmLq%bl7NTL|DiO^PaKw
zhpvpM?`4UGt-c<!JCr}#+dAxGulO9hR94d7?mN(XofI&`HdhB*vig=sb!;b~p`5K3
zewzpS^+9osM7HD+iWa#fP8ETzX@PXb<U-cMxFlzZPAR-gc&){mLyM?V=%yWS?KL$1
z>gYJ|Mu(lKQ_X!C-EUc7G%t7NlAtu18XGIKB)E}}-&LIO@_$U^VA9a}(uTE=h^nvr
zJ(oepn<W{kpgm?7XY+i?nRGwPo1T<TPbs6ZbvnwV7-D-@SJyEOCOa)AduZft=R5ym
z5!Ja?aYj+Qb6Wjx;k^3!(ugd@+kk{TujQG|a^0w(j*@P;$z*0ypW`En&gHau5nual
zm27vmLD2O}d5n<Sp~r<P1AC{>&6TsppsYV<v3yd}L`DXT(KAm}Pp#bV{yHRvC4gEi
z7=(e)^0GnaPfv-OGbGh_AUba`O|^n3{Dx^ZS)ymdF#>A9`;|9%K(dX^0)ska)?+_|
z)?hhByFWJjQ$5^upyA^+Ov6yC6nN+{`kTXJeRM;@3DKs|s<|2ar}`7W(8Pf@|66cq
z(Cnc(Nir<ZUQ{a)4B0uVZ)mWJ9~ETnTTiDM%YE|l*WOz-y`ni|wb+MLdl~g%TVXpp
z)$xNc_&p}rcl~&%oQ82{%p`8!vV>jQi}~>QE~ESG{A^V70hRp>)tnS^0M~_V4uwH_
z%=sz|mpcD&R~IRjdSyxm0Bb&^^e^5_{y?3_zktd6-Z3{+?K`F!VFn5>0;1ZXtkK66
z^!?u3aBO&|3)Nx9q@Gk~aIfz^n{%_AegfECRf;11iL;)r<2yS?aa-o*g=h5^?j#{t
z?D3KyCqviEMQy@Q1vA?|<~38uaoPcEQ%iLr@4-}`epcfQ``2s2$ajqY)<QEO*e@rc
zX)sz+4l?_6ZJBTi8i~mHIF<CM+$$=2Xuzie=PFc?KC;YoDn<ZhKuKd*zr2}`9EY|{
zUI^TDSM#M-#C><xih2%f`|ej7Q6)m-Wc?08yzw(^X5+bBg(O&+EqL<z<msCFAe3?(
zto=j70lUG#->o}mTejazF5w-|%y4w!4{NI#=T)puLj)_B&@Ku5Vyo_-JK+*wObkA8
z`ldv^d+;yn6XL`E(QHh9W+3fWTpZm4|GrCyT_w5A$<UvDc?Ao;H^~hP`az}afMrZw
z>6P6WT~JXxbchQ6^~8-CEkW+(+G>#%J5cJfcoO%H6-=w(qhtL<o8}k#AMR;s-2AnG
z*kt{U#lwFx;NT1mdsfNek~lDuX55m!@DZ;VRHmvI&&s2?P&dUD$X|Yvr8hV+K_CA+
z%|lL2C1I9Dl`%hFaBxWPkyw~vem|)d(8CSfbLnp_>hThjls>?PDWWouX#@GPS%!!6
zJ;0BF0=M}F#i65CS9b${8<rO`!FJZ1y*8yXf+huf8p&r327BokkH`Q=BtW+TQra$E
zCp~vCQ8OLGMk6UsI0^hfR7b(>Ncx$_pSqOUf`0rbBIuU2EkHk>;@m+zA{%4`0zjZs
z4xV8>89@+Eyfu<r3B3Y}N5X;Q0BD9e@C!LU56Z4zr!@-xA0q63AxR|mRV@Y?0D9cq
zJyQ4uE)0M@Rh0yHrh1cFZU+Kf4CxVn6}JNuj<78))9){QI-GvfhYMQ$h2MrF{5Q55
zDMIp51s6h~Fd$4a6N@AKzj8d<IeV-@7pkIV0phL&9+{hSycda8X900@0*^wjUuW}^
p5=6o6ah00ZT>#wy__048@aNfGH@Z-UmpE;Wr>$Y2UaRU5^*`_>c-a5|

delta 4119
zcmbW4X*^VY8^>oD3}s71w#kz0rDVx6N@L%d4531ZvMcMEQCSKZ+a&9qtznQoHw~)W
zp0Sr?$r8rCj6I$)?&t0E;(2pE=lsug{^xgH=Q^M3_bt;X)I1k$YOKS`a+U=I0<r4p
zYMX;V;1=q+6O@s9T&Ledl%4B6$p&u8rUyZ&E8wGhiC|V9$jNpE&I*23S1{cb#l+`q
z-V6#Cuc*l<{$k@!<X}GpE-n1X1cBHAJ#8(^C*Z}A6JC}Be2uG~4ns1(V#nzPPG#D}
zM`l}Ub#wkz)u}9{0hi2Uu=QBQEVgEg@_1AU=CO-!3)$Fc6+BEbvn|^ORcXL2A;M@h
zV-h5RckQRqRrQ$&?Vm;|9sw1>q|w9FHmBv0J>{9lT~i&kTR(jPJ60)XW-x>U4gy2o
zF#P<QwT%YRL1ENG3aAMiaeM)PhOTj|&7F$+F!H7SJbRev(Xz4ue9XDCt&Jy(B>lC?
zjH!8P#5Y}B%Z>ABD-LBTQwy$2je$YN=OrRv>1c1j<k0={vVP!x1EOOCIerOXL|uB?
z|1FX^&Iq=TIC>JEt%vR?G&=R~)%ZKAj{N`X05x5rdv^0!E;O$4U*RGUXdEX@MuZjx
z_sV5G(hr4koP&GCfbMc0M}><%q-_tvK*8aT5a`RJECD(whkzSBEn%oO^;{HgtxXF<
zkL&W&GJ(UcqsMu{pG1xoLv()pTOdw4NDGvM=Qv-OaxWvTh#XNIFl7Y#ebjMO6ZYzV
zwWF2pr5;Idw8rf2zK1;ZKgBWtL?6iX#;=us7<sfBq&~5=M;MbNfg}uHP!pAm5rBXp
zy^<Vkk$Kfu#S|5_+;l_L_K`jQrh}TQnkbY#Go<{><Z6gJKhJ_Z+^Z50#NL2#M4ii~
zH?y*eCCd)Be3w#pn6oEzIl#ti=$wOmnoz@{a4(NnXZK)ev@GPTC7{$(f+=IxWojXl
zZ3cq<s_K|f-XH7(8my!hr`?u#l(?muJztsRZh=ZSgco0xCI4v<QU1{o*Lsc)S}Bq(
zpYx-vg*SDi8N`>=l|hensB){#f2+0mkge?-(?+OeZ~?(Mc1KkCM_p#CARW}{9hyyf
zmzXK3=WwsMsL1mh49JM^dit!8U(DL=Ff%90fczDof=pw7<x{Eu`3w|x#|13t+N-{O
z-d;E{Jh0xmqjIs9@WxG1Kaj&K3N7?k;j+q`BtN(b!Uz8-mKee}n|W|xWM?|ECF>UN
zWv8HjKg*FrVA0~t6t$2O9MB?z*nDxp?nG?;1A@UAR)bFiP`t($X)w#1w>R(Xu2p4u
zI`x)t8H=%3Oy1|m)TThQGTeTI^E3b0JR11G^&M-1Qb(Q-7S(j=PpA*Sr3~u0LB_4Y
z;ge-&Lyp@Q&P?qnMkuWNEt;r_bZ{sY(tMY=HG0^%Tg;RsHcv#ol&EUb?_=Egj+PMx
zDjL;WVhBi<=kR-U!!>|d(IF90{cu>$A=JP7EVqrVt+YgXw?T8dip?X`lcyWx0gLjA
zK24ZdS;EyN!IO;6hX?fLmbb;2UcPW@pK9Z?sCL>`Ugd@8NDQhvBeJ<MHzL_Oiuje<
zxZE>O0mu|X;z~$cM+bLJP(b$E^6LS>@~CKCz+%eHm&@_YlO$|WNxIxf-DCG@*ZYLg
zDtBD{#+r1wci;J;T3_78;_$650Y&{?%Df8#-0B=j{avm-OMWVHC%>_sNf--otBHQ=
ztk=I^n5FSCxQNe=xO3Ue&Q8<;2gn*M)f*tEG-cF-H{$2|<hgMMuaH;d7cBwI>fp_n
z;<-U_7Wucug143uJsKQ#H|8Ae@3wlIGZ5V<dg?MvH$dP-$VO;&vF#YnD9s*+`qmZy
zTxqQP-X=Z9gAx(#feKqzU#lCF$5{b?(hSo!L#s+ceIu%$B%Ch(S?gQSxi=RwzqZo8
z&qNS%)N1Ne@c4d_!Wc_9Jq?KL6iCX+rR*oaYSj@25>}d+SOs8@Wo;8yybaYrO+8<1
zL`hIFRCaEqC6W-L8)s?RT3_oM7rc?4E|99|p6@ZbR&x7lX#W0QZTRGpV*#s_rHXK?
z1742#G48q2h?Cv*kv~H&gCMbM(-rE0J(!QaGhGRNbF(MM7gbt&LIH*8OrKyVG;Yz%
zQ5d3N2s_Q9=cboB;C>SFV^ha}B^y(SqX<e~u$EwA=V^<Uc;hSSv;JH5Ez>U<d%vRe
z&`lKb;U;;=;`XC;rj^I@gI~{HOulP$W%{2>4dS`!F<c_?fpp2-$q#bxm&FJvDwNb9
zZimf@Pawh5E5ANBXU_tos}VSdlqIRC7+!CLFVSDVxA=bMP{m`DbyW@JTj=rGpMMuj
zL9d($$rc*wCdmiYXa4qoxYK>b+`mOfxW?Jn)+2|0XO|-1ep6Ph<WfMVHTSH6(-<+d
zx>Y(=Hw%Qb>T@Bba=wpkY~}o1T+<&JzWOn$^g2b^pZs>oJ2e4_6HpN;U=@_At*tdf
zWgb?{I}I+Vkjvt}IUx@Z%*N8nuRAcf7N%*hr7w~aER0peu{U_@<ePfF7m7|o#Z2Jr
z6WyA@n+wUlU3@NfQV%<NYU=9--oVEDExrbxUs)$LxK_Ca1_mnl&2kKF{)#j&WR#?s
zzAAj3;%6GNP-X>`PmgS!>e_|*JM3hR$r)`cpBF-pyWT6tx<C?SvYEVN1TWhRs_)g`
z4j2;e#j}bEK3>?i&IAq^6geBG74E?86MU11pGQ92!N}CjE0vSwi=3O}OAZHpGv_+2
zhDqrei@4|+qj(HGV`XRovU&l}D5;{zDUe~ap2UxFgaCj0%@Kscvt(X++KTXBtrxK<
zFpk?HWDzxMLtEH(%#CEXNPya1OAucP;`?u5RWWgKaal%6(^ICl?bVs~9}-#SiTqLf
z`@1_6>qC<RrY)AJB4J7{>*T<~&D<~4u^7EmrbNdlnmuEv4)g~4bd>Voqnll#h==(z
z=COu(K%VnjdlCQi=-xptq9)E1{Dt5h`u8nDu=XDN0`3y43*zfij>MJM>p4S%IYRD(
z8j?ZADD@{Z8+|61eafG<?mE^!q|3Z!)tffh|EyoT?speUPxVAOH+4Fk&lcVmQhSn3
z7I$uYQ)Pk=L_D?yzy0vedU4`ZXz9{GY-wAe6;PBnKIc#Fb%ztpNlIiLl?_oC-uN%m
zj38IdpCx@^Z|}G4Z1iO)cu#1r;xmy>y*!^I*%K2@RP{zf_5=g(kEqUv5lAytLV-Pr
zu*w;5;0PBhWFK2_ZOO+9Wxe^3S<fhN^2Bp>^7N;VKI*-mPj(OQ536{#JdgbjZ}3ML
z0X%u5a0_`k#fM3Gc1R@t{>#?r?@81t?ezxk?_U-2e(?s1xKCPZE2!(Aw#uST0(^Xs
zf3na5Hf`8}A~j>f1)7@C6eDSD3D<@ls8v0(*T+jqyIYpZ5qqjspYEEBUQ1Kz2<<q$
zaD$OO!Px*1ygU}9dR5&Ge(;nX^-&l2Lu%~DpK0^=oq55Quqq}f5WF#aiX=B!{ZH`q
z^3`AZlF}agE->j9@f%&F1n*llAqVor3zqaR+9xzjrr36cVd@tokS~-x%i@xkmLEI_
zCu8#&2T&*VHyRA*x&&u*K$uFF*^U>J{e(*<C3eN5pH@>TDQpdIVr(@JvioL%9?>+N
ziqT?(LJCe8t0QFR%)p|Ks{O__R*`_0BV>yGS*YkraMS!?jVwefStidHN|(A)i1$1d
zcXs>n7EYg@t*(81S%BAT3ohy)B~Gx#;H3)KejDIMWDkSa7oV8~Mv&D@1MgXVYPqxu
zg6MF$$Eu0Oi(oMHOi>5X$w)wLg{k&WT;AHdpb$9w?No0HciGjNua7HAJ~jt^KYUJ^
zw?fO~*88C(A~}`lsN<TFoQ${Ejt!EzSERPNJvkVX=X;-o#9?)Y@&&MbJ%_EG2fq{t
z-%YkIPuMLD7Q5HiIdyJAT4M0}EaC87NLcL(Li%EfDGpUsSU4r231nsvJHL4U9`>}A
zDQ#Gd_z4`c1g<vli<#Id3@-bs?c^rrZJU<Ob|hL2SeaXYa6sVq3eVVkVGQ3~xfFLf
zH>|J3uCCC2sTQy49g%?@e|?u*-<v}>5}k=yN=Z8tMRdSBy!J5PUHagy@T40?fp!>}
zKN&|;^0A*jU3b6O3v{2m(H}L!<<urv^YVZ&7NF%5L7h5$6hleQSue1lvSGT>KRHWS
zGLE10+S@;p-<!@C(isGA6S(E`;>cm%c~1==Zx@}XSy(};yIbJB75Bey3Cd)<q+OEd
zOLbcZUMI#oB8tv~u{U67IGJJN*^DausxdlscfDpNM##ixSJc0WamPnTchqKhyL@hQ
zN*uK}TWeJ`V3IE$?wCJtVOp#499=91vGwJw#N^e#z6VXLIpum~=;GhFP;|{M(%cp6
z1G(P6e>`Km+mVrIVNoq}HuX9PW5}}-qz*iYyM+t79Ld*Yw&hb%p0FWti(7^8`!;(-
z=Y_iH#fvJTAzTK=nVj%OSFj*2Jw|4}w~(2krxap1=xoK+?j9tRxZxQycXCP?3^6?2
zUE0^X>_;duKAir?I&9acaBTTym0stvng-5Kr6-0MBR`(7Q1Y8yO+>lbBOxRjL<a<%
zaShU|3uDR>WSZFy5u)641=ih(KPHFrYIK^7m&GWIw-Nq$q0j)AaK~VBYADs?V{(~i
zw=Of%h0Q1AEoqT)17t1Lxsyq%Cc8p8OS0tgVjP#AMuS1nW{!Mf)ZO~Mw}Pd-!=hBb
z&9EVkEd3_!?@y6}M-*rIL3Bd_`ToU#qWUKvT3kC)daDgN1%`irK~g^}8qH>?$Itly
z9@uuTh55C2WX)td346>MQKzVcfqhSds>V4wh)zKbsQnd<c*Lp1BXXDF2vyL14A3}Z
zPjC{oG#qf4J{4kaeqy1aQ^5%ifs9eQ3z~EQH4vUeg^d@_xM>|^d<Leh`jNpj>?ja(
zfl5lJnWbr9lP(AM@(VhVy-$lXqr%UHQ%D+UDcezf!Uhj~hbHeWb?TUj5op%f>u+jz
z&dH+JXvC;Zb;dcm)|exu<9^`qoIYCsG_7-lTmN55jl-4AivfCpfmVGY4ac?dN=K8v
z@$yiyR;6U)G%pSPFg%d(CRO~qcRX@M)#%Ssv>Lb^)xb{mFiGerCYynp>4^)3>qla|
ms;R1nC?<2XEp0fqHIcuPs?^=4HK<e%(z|J_U2^?S_<sPpK~}r~


From 05932cb700d2cb3e68ccf40866f6d606a6970078 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JLekawa <jacek.lekawa@redocly.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 08:58:02 +0200
Subject: [PATCH 4/7] docs(other): update image size

---
 docs/end-user/images/hamburger-icon.png | Bin 7985 -> 6570 bytes
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/docs/end-user/images/hamburger-icon.png b/docs/end-user/images/hamburger-icon.png
index 13973f433837e220dd888dbc113e6839f88e071b..90dab4aaadeea13cc2b5a31b2d3755e0a81ff289 100644
GIT binary patch
delta 2543
zcmV<L2@v+NKB_YziBL{Q4GJ0x0000DNk~Le0001)0000x2nGNE0BDFPU$G(63=Nr}
z0{{d7000310029a0Sy)eM)E2kvl|Wi0)GjANkl<ZcmeHPdu&uy8vo6!Q(7Pt3PM|2
zp@o%)SSW%U6ITn$8W+K26Tu<~MnsJfMgKzmN8MdraAAEQ8a1v)9?AY8D#k<;)>Xj=
zCPJm<VWKstK_h+7d&ciOGe?Hzw%j{&&)mU#PBNW4_nz~e@BGg1{=Re0J-43z{(ndc
zI%xzHBH&3;QfObB)(F6>G0+I8MnIEHHNx7yRx-^2^$2JsQ;)IhYtSTfJq6SQph>14
zW7pT9N#=SAs0TokOg+Y~uR)W{^%PJKfF_xGj9p)YCYkFgpdJ8CGW8g{z6QTr5#W6R
zu~-6$WD>Axi-5-i`29ZdaVxGy?SFP9$zriM`uZYBBoYD>yY`_l$vpI@q$Ggy@}M|2
z0^M!rT({MS3D(^mqJB;(BSA8mBBJ>*a%7n$KBY)hRV0tYgCbWc87memm`Z{%NxWVU
zh2l8E;V4Q=OHA{|X)>60)M7?gkt`mMix9~ntq>^^iJ2x@GLgdZ&m)LOQ-ARK?eH&!
zWE}7XfGL-j!soNYW^Smtie!m|qIhJ0JrkM3CQmTTkUB}j!~bvXNB5^mguf<&7}&IO
ziX&v{6c0u;dQtx>lgvtKd-E0z$&x(Fqr@E|JH|}s*b9e|H6}{hFQcorog<+suks+U
zz=um;DTP14IOJxXg*p*W;eWGN!|)Fy8_tQCXn^A+ldl+fy=O+Jl3bE(xj~(8sWiEK
z83~X#LB3XpDxaX?qL+GP`sK`w{L>e^!ib0Sx0A00M@g1VqA$NZgyYALBNPguV)SUt
zp52J*s;Ye3ms5H6i%B00mY}Pviw5yAnkkMH3Y(KbvxP`;SiPcQntz>^Qn;mYn!E{3
znV|9>nmzFS8l#ucc(&@WhzYmP$cL#`*q2EXEE0)e+qUg^>E%~YR#t`yM6A=loW^Zy
z@50-A-?6Vkla|;oRxehr-Me>V-XE{Po;UXh(pl<oll7gIEfXH)EYnMab)VmB{^Ro!
z$<h|3jT|HHS#IU~!+%jFW9OM%93HoB*?d-87A?9O%WhhQ3&xGZ+__ESj+SBctc*7P
zkOb@P?Zrb6KaA$)W^7o0Co0EO(z;iPP&Cy(h~}`Ikp`VU-HHAC_p>|+MH-ASUb-HQ
zMp0W^i^j%FY(&H!Q;sN^RI#@9cI?~t0oJWsD_X-V@T?&GJ%5hK_1b@4#6O<c3|@LD
zNavClfj|H|ckRT?nKN<oiW^Z=Q$vr5oVyn}RL5dbLGbi99}oP*1j!09Zp?*tj-dA&
z$=cefBbN)m86Y{x<`bN!ibChKi~fM4M~`8~jOj|%jO$~yI&tCzjvQ&nKc9FUkw_Au
za2P>4Unr6bFn=;JucBfUmMpnmoHF}|MKDv`Y!T)898ogaVZA*)C>>@zlahJHj;*A}
zK-~feCW5LYN!HqW7z>)O!Z7lSLr`699X|Z%V=*C-KB@A-$Znieot50|$H<1$=NwhC
z@#DwiyN>S!2H6A>$2`-b#mti@zsKUgTqp9V>}0mhp?|4|#$)x9>xF7E$!5)(h1YlN
zz@bBjFn|7h^w5owt++}$P~1!&F|*yYc?&6O1U|2ip0*m_Wb998XD1deXvPgUEK%Z8
zK1LlOnIub7QxlE3{)KC3kk88%OfJ4AuOB^jOpK9gYbPovnFNuE)!*MQesTy827_3&
zawS%-UVn?X_WT!<F1%1&&%P;SS^K`zQ$(I^ufAm^;lc~m>2pSPaCnTz6R4~lV|3Z^
zbB>XWJ88_A(Rkqgdr(u|h>nhfm^d*_ChpwBhg-!=Y2Uv83FY9)fJy~ne|T+d#`GCD
z@W}xzTzIu0JF5s!0-oITH{8DN4s5u0J?71uM}N;GOGW1?8Ej|x#FLQ8lP6gsiM&xQ
z6;hnp5t4D6q*`73=S4Vp@LfFe=-)AX_;5^~GzmxA+QjikG!}Y&$1YS?SEHe!Ud%kR
zpA6WE4g13?Hg)P$JoD@}w70hja`AEopTF`?SE8Z50ekoE#e46+kBW*4+`49sSfu3}
zK!3K!7N0Uvk=3cAqeHZNDEm^$M$;m8F{+tkB+KrMIdf)X+p|xhjb@uX&|SRvI#RV7
zp)7TEby&OZZalShlenu{IaCmhJCVu4<ay}9jYRs#NM$!*+O%mRWU@lk*Vm(^r3Lq_
zC-tqV#_$m%&PjmmcA7m-kG(uNb?OwJ+kgJTIos=}G1;k~e#WvJ|4M6nS5Y;_V>h$)
z+nui{HZ2ZD92p{i_~A#~dfOd%`rl6qqU9PAcz;)4UwBB>VPAM=`OUZAV&ldKN!g}g
zZqpnw=HW5o$NLYUW%)8JUAk2C#ZW57#2q!Ne8~D_hsI+m?7Xj&9wh<Gw~RudgnxH&
zSlf${ee)UFlXVsPyC{@Qg2UvIi93kLU<~wx3FGm?_NPTh%j>GX*_Ti_go(5W`~3Fj
zaJaP<KaryF;Ct4^7h}bW7F12B5;MMB$v&v>nX#A{=TjyR{nI55g^Wt(l3`JKoy)Nb
z@}|i%HVlgt^kh+xOt#o)+`*mBM1SLP87JF2R#u+%?WG5Qyqv)U@5^Y}LQXiiZXTb7
zX@Qn~HS#yhjP*le3zLc;j&qXFABQ5C$R~2A%cdVd(UXfH9nmT%E2Gn?s7N*#7)&&&
za<+HuAeC}GTqhGs*3DU!kSpVZk0z|q?i9ZIAOs(UOI{}wtQ*8f!_(xmhkukTLE$$M
zrMIVy*SZahsycaIkc=B&C~^%1IzLizATyaLYv0L~*ctoA^S$=$jBTKuv9n3eEVyCP
zTT9u_8<JUS)gYM*O;juO@wT2T?ky7v#K(3d-jC*^_XT_o_i|CpF6{u+j1Au7-__M;
zCTre#IK&2n0b1`Xf_Rm8Yk%@H;4sJYbKYucA8qR6jt_;RVg_clyp{Z{Vpd*<W7~2@
zXr&%AdF2GcOkNdvTtzYlu&gX7W~<RCy)Q<|N=Oq0&hdv8jBS>e)5{?AFAJ<Br^#T&
zS1Wm46)v-ZiA18b*2V8(T3hhUwlVOSmmio|tYB6NHqh4Z>9=c1CVx9IdwD{h%l(_z
z&T=pPdoAg@a5=Ce?GBd%?d#w4nx6(iBcK`qO)}L8Yx`QsGzZippp{HL#;&hHlg#xL
zP!E76nR<*}UxOx@>nWff08KLW7`wg(O)}S0Ks^AOWa=??eGQsquBU){0Q~koAXe|N
zuHpPcz~9|dn4O~MA1E~1W4jRWdp!=nWnfoJw4I_w;8!oYU)P@ix%dD8002ovPDHLk
FV1m7D+KK=G

delta 3969
zcmbtXRahHXw?#6z1b3%UU?@@w#R*c}rFhX0v<w<xAi=d13A8vA2v8&~T7tC20+fN`
zFt|%_cmDh@_rBei`*8O8zP-;{Yww41&bK~4|Ek23Xk?&CNybWshlfY0t)*^)+c$B`
zii8Lkg)c1GzVeJyP;M3z;sJ08{Qs6R@hKSr#-q1y8`vms2w>Di+Ug)PDE_`3xv$wI
z%R@ukz$S;30)3hXP5c!EVF@DQGwF4r5lu+yBV!baf;S~?80QmA5p$$ig7zUQB#ceX
z%@#&q%(0DpN<fGkGzZR*k553Fb_pJTl+R<6_Eepj#}u~R7Ue8-v|SeZKRn7m20uJ1
z94wT5{=5r@W$=@b5Lol1O$=#^B&sumRDj&?9k_A18y@bS36#D%FGxiJIRob|<|9~@
z2=rn|7h0hKItjFslHkel;*NYZS4YNZswCtb32@_WC%}QG7z>&lT26c(a91824+m4#
z<FL_i(SZVDK9asAAb_Wmko*r3?ElGh6+ka+?9#QCt!ilNck@+O8-Y;2Tb0qa#<i9L
zY5+uoKBL~2_4NsOczAqr_^s_EkdDbzS1O9n$P8b<6eNd%oE-=Y%!LdGuoOJWBQjEe
zN+hz7AW}dh!BSRqZ6$%*EfigpxZ7lDDl|-i8|C@7Mh=tx$<?u3mWV}63Ox%zLn|*U
z3#kBE54q-K1Gt=Ec;@qRqxOWb9|6pBvSvF%W`rhD`ID39>?Xv9Jn^=x033~=(WV@*
zQ%)Y1tq|C&VvrJu-DNdY%(QhEA&|Uw7HKc(k|>nwLr|GbZwRxp5zdE{RSuNYF^&xx
zwAAG;IWaICDOl6C<xNlo-?H<7UyF(-{Y~QhZXo+<y=-XJNp55@nVVwawqVqky=dS)
z)SRw1*GT)}fSp(7D;X7?ly6Or-)V<bgs}`v^SA*m$%C9sXg1~S^XcQ)m9J>J7V6)V
zoQs6V7rJcneNQ835>25DZ`$hU)x8;0JMVHvE0RiZc!0V~Uz*u{_#BCe&PUP>u0W=+
zf`hUcPyHN08Ztj(!hZt1iWs_z%6N$ldqpJzPmRPm7c!rexjb3<%KBc~bfiQH{ZIm9
z*PN)UCN<ev*TJZ{wIPxTE4ZQrBmvzYg%mUjsg<{o&f6=}b~U_r+H<7C_1>99XMPKY
zeSb(u#63@#nVHd|q@-;0oc1|SbY5$pqmY}2QmEeCN9bs48{e?X#lQLBi#ew2Xm*#I
zrlTXm9z!b&Nxuc{dwMli96uN;7X-r=@y-+1FkEl+h^aX|o}lJPl2UuI=O@jwT>En^
z@1?!}RkvyJCf`|0koRzY9vYs=C&ofmgH0rL9UL5VUu?e)z}Cu)SEK66MwD*zm9Ed8
z->fE!p7pW8K2a;*Fj4lm<x6`(4R;O%45JPBU%bd-dc;<_^pdf@6fdglywQPKxA<^8
z_Q@xHGxf94r1OFM%_|Yq72HKiL^)uptA$Vw{QBSiddcz97an@HJ^E_=?(WcdB`dZO
zvho(P-e1k&PE3hbXK6S9#HJo)$Oj!1udX^-ckH4X(PtXM=zB)tr_4RKHVu`yS3-lr
z8!>f8einJz!poy$vd`q^tP3M#n-0~JB5O`(U=l0Oi;zMTTA|g`Y2R_7vxK$uMX~X%
z6-5TgOv(o2j0!rz^RhXqoQj`W8K!r09ex}k-oWl(*jcBcve_?S4Fz><fd#a(g7O&i
zn3&(@=9)W&LgVIcYrm8}D7R@|?n<j{6iA$c<bw9TbwyTmO}Mppw8F-mop|QEd*++>
zm8BkE`|lJ4FPbm%0ZA(3x}kq6{On%|L5_TUC5F1@>v*_f3z)W}Ge6`A@rHI<a+G$%
zZI9wSr|Zf=AE-)0{I^V`!}>i^foa8=!yLLVgXYbI%PT5IJ4_=6IUm90ZyN7;2Y*iW
z<>#~O=;~6Ucn?zTv|&SFX&oP{f1AQ&>|ot5StVA5C&jtngpoQ@Q?#<lY{%qbeqZd%
zPka=8F^Tfl%FEB!3%fihk0sw4-~8vXJmUVQO5%x+A9y1RGp$IkJj%!ec9L!_E?({#
zVPtP5j^0KDx;`cU#FO<Q%k=TEu(aLLZILjOUyBdb8fQ@#k_n??S19fb&Nj4LKVm!U
z?ioJWDl9Eh7Ec~lIHibK1%*TO${DeKvh1jOulCKdP-ZZ9y~L?1OD(<^HZs$C=FRKd
zXMGQ$ZMK97G4`~aUywv}T;APNROGMbd#;xgbHBdPTLat|Z;_8YrY<fVQ8S=9<b(7A
zRk-)>G{Hs#gD`Wc^^+3e_Sp2cUVlra01{c}cQy^4pITEtimRM`ge?0LpKZBD2O~C#
z9Oa`+YHCvAs6~vNO>C>HL28)flX#<0YxK#pG`a$suAhIc^^Hco87Zx`K^i$amNc(G
zp*GC>4esND3V>^qcQmCP%9D`Wp%jX#FlJXU7_EBg3u8App9$=VaU#k=Zv>RSC>I+q
zO=kQ(>ju+gsiWD9Acr${FWyeRR`?~GAUSqz0idL#V3zY*`WpS&6H8BH)9Z2wFVGJU
zy+jHYTB=fy6dGceB1}WfV$dABi`FVNRI0{QQ%*~;N43yXF<9wh$4D{W(xbcjC*Qwc
zQaz?1U{jdU;fMRB-|u8nHbY`p(ks?>+vF2xCGFXNW-7&YYmOyliH-A}ZV7eAyp~At
zY(zNj;cgjn_IrML3SlAf^e$v5t>rbU(5(5Cys7qgS~{0pm5YI{u5&j#h+6p$Pt@v!
zUh!&K%nShEkAIca^W#cUx~Swgd#3j|QolqSmU*xzc>rlhNeO5|xIkBCwq4%V9`Fk|
zN4@%ab~`^yJ=!#FueQ(@Tv2st;NJ4nv5bKszUpeH{A_*oiIhvftMGTnqYG7byPY(K
zzUgW=F-|qA3Q?PuBcGzk+E5T!kK+7r#PROt5;8#zD;9_YkL2iE<yg%N#eM;?KzCGO
zM*We}zm~=6#Tu%z5OH}gY>L6xcCsSm6qM0yO6_UcVz5Z$l1x@%=;x2ZA|fF?ZAogK
zaLJi&&D0~gEg}IQSm;BmTL@|=g0twxEP}Z%bwC`QNOxFl7~;v}MIF;~sKv98=ia~k
zv+=JrVzbVQ{NdfXWcv_TN)E?xYAz*MP2Y;8lH^Hc%E=}x!1n%1ryCx5u~qaIc^l%s
zQpDv|#`V4}_SuGaF!y$*p%RjHtvrKaPbmHfz3jYxEMPp4ELO>4oi^?>Vr654;_Pz`
z5Gb%BJ|n1V_FB++&1i3c>bP)Yec^#PLG*hfqOrg!P6eoux7YW>2de;w$7e8f?e;U)
zzh^Jq=V!jMo0k>UZ}qt71qI2y_bjC@`|b9_hD&)&y*yL6D(C%e<NSM;T|?Eiq1@cu
z?Af!rYd|AYfNCTC;sbQpXlF!N$O!YEvGs?pjHvHrsfMk-9<w`?Kib<m>|(Fv9J^Fr
z+TQLv(0iQ}FvB*7TC)0<Pjw8l6VOo3(F?!L2mSh>xJDvd`UFXfSQ4j-z}B`vx?=Jm
zYhhfHvqYy9-le?O;>@ANR4H`Rj<@z28h><j9C)L{PSmO9K8)_SEHIi^ICDu*noNz2
zm0J?r$j9$0PI&o0C2}xn=zL|vT0}(ESMi?9pyTb5j8xDbGiURB>6tXFpXF^&N~fok
z(bzg2Wl{{Wy{oJ1m<E%b7Lz?Ra<}uHe~F0dT&p;vsNFfO{<m;m{Q~LCY{lDvgnX~%
znav8_sGp9KZn&Sx%%ncoM--jMY4b9^?%OKa?rejg>z9fcA+<w~3sna8PM@1AXN^Hw
zf6fy5q@;<A3`Wm<Q9U(Sh2O(<NDNB=wOB9+1EJ+*gU+9x5;bQ?s_#H_{=ziX2_o?u
zrrBhPo)5<er~w~V-r@ntHZ}_lP>AfOeg>_<a*B3$Hv3aO+$hlS@fxOKs8tF)^c4Ng
z;i*2lA>o8*Q)t!PjQvyniC<{qK%4(9I5cSX(3~VW&|Xw45e$Ru9Mv~8SjCSDvi7Z~
z(~RZ)`Rdo+Uut^AbH-}1kE!-D>ch6ec6O@c2Vw9BOtA0z@lXW~<Ib2#+`MHeyR;Yc
z;qiS&_u2W`sOBRw=Q*-DDdYgI3)vhBgY=m5RT?gJ-f`CyE0uX=Nd^FGKcw_8-c0^L
zp2xqG_q}IssD|x3rWs)diY@}8+M%q`$CdQ`-rI0&c&7{1VaBAMRA+Fn?>?Jzvz&ec
z*j-hMBK}WjJzd9lc8=n<%*_kW>n+?#La^B5B|%Pxu2+lNgr5p$wtdWNrx4?`1J<UN
z>O$UwsXqOz#u@f+)`Su782_z<W<juDPD0aYNjb>u(_z{&;S@9yk@ImX=}~!CRP@k*
zPle9a$RK@0x#?7l0MdYx#;|^Qvj8y;ZJE3fxaqFpORbFi?yME{0@n83uPmZkgvQDG
z9fWw}XV}cf3%N>3urgcl<crDEHT6L#<v3XThlT@ogMq(Wch0tazn5IXJD!>0=)%9P
zcAQtS29}l?tYAXBB=C!^rho2)OMo#k_{8a(67}xEzsOISANG%CV+yhYX}99y=pOm^
zT{`Tl$ZbxB?)K#sEco6gH!SD}m9YbsF{rXDyD_?;;&|u~75wXo8#7vh+{?AqB0F}V
z%w_Q;?j0+bR>4Qd`cG||U+90hr=?M?77&~4zhPKB{67aAoS|XQt2kT|2S(D2TXGgY
z;+25PRrTUoc@!5=Q(S@k6(`wxgA)_<@xRkN<kVCWW?57j3*rR_hxDF^g&7v~lUe~i
z+`v7T{??)%uP{mJ16-J5D)X2&kT08McsSo9{1_;3TVPNUI%;)wKk&C<MG@1^nzPrY
z6f7fXQn06yeAZyFmyYp>3~)pObQ>V0?b3D9a|aVO(=lu`lH!b$z>mzDD7YO-KlAuA
zmvURskN=tox@Bz((2r-hauAQm1{r|>5a^VPXIM{05QH;tjpSBBuYux`aNsxqnqdz7
zLXOXawCmStje`F#Bg_tG#`aY$1{nZ)+}u4<_=PSEfIU@}1b3!-lR9n(0vv|)h`*ZK
zfe9zrmX_uB2R<DRq7N6e`UAfWC-`q{4MK$EqY4f}pfDgzG82mv{J(lU+BtiwK^LlJ
z0phL$${m@TbG#RcRc8Tla{`Y-uHWSFlM+P1?QxTuqAq~$0Q}e=kNETKt{YuQ!%Lij
O#?#g?P_I*Ui24uiG;ufp


From 617048c9003d9df085c504f1031e80d828e124b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JLekawa <jacek.lekawa@redocly.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 09:06:15 +0200
Subject: [PATCH 5/7] docs(other): update descriptions

---
 docs/end-user/navigate-project.md | 20 +++++++++++++++++---
 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/end-user/navigate-project.md b/docs/end-user/navigate-project.md
index 50044cdf4..5b6159786 100644
--- a/docs/end-user/navigate-project.md
+++ b/docs/end-user/navigate-project.md
@@ -114,7 +114,7 @@ A project can have a single sidebar with links to all pages, or a main sidebar w
   {% /tab %}
   {% tab label="Mobile" %}
     To access the sidebar on mobile devices:
-    - In the top-right corner of the screen, select the **Menu** icon.
+    - Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen.
 
       {% img
         src="./images/hamburger-icon.png"
@@ -191,7 +191,14 @@ Products often have individual sidebars or other navigation elements, and their
   {% tab label="Mobile" %}
     To switch between products on mobile devices:
 
-    1. Select the **Menu** icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+    1. Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+
+        {% img
+          src="./images/hamburger-icon.png"
+          alt="Slide drawer navigation menu icon"
+          withLightbox=true
+        /%}
+
     1. Under the **Products** heading, select a link.
 
     The selected product's content opens on its default page.
@@ -228,7 +235,14 @@ When you first access a page, the page's latest or default version is displayed.
   {% tab label="Mobile" %}
     To switch between page versions on a mobile device:
 
-    1. Select the **Menu** icon in the top-right corner of the screen.
+    1. Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+
+        {% img
+          src="./images/hamburger-icon.png"
+          alt="Slide drawer navigation menu icon"
+          withLightbox=true
+        /%}
+
     1. Under the **Version** heading, select a version from the drop-down list.
     
     The page's content changes to reflect the selected version.

From 4a56638a668843c5a760920fe765e4593dd792d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JLekawa <jacek.lekawa@redocly.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 14:19:28 +0200
Subject: [PATCH 6/7] docs(other): update descriptions and images

---
 docs/end-user/navigate-project.md | 22 +++++++++-------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/docs/end-user/navigate-project.md b/docs/end-user/navigate-project.md
index 5b6159786..f53c38f2f 100644
--- a/docs/end-user/navigate-project.md
+++ b/docs/end-user/navigate-project.md
@@ -72,11 +72,10 @@ The navigation bar (navbar) contains links to major parts of the project.
 
   {% tab label="Mobile" %}
     To access the navbar on mobile devices:
-    - Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+    - Select the menu icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
 
       {% img
         src="./images/hamburger-icon.png"
-        alt="Slide drawer navigation menu icon"
         withLightbox=true
       /%}
 
@@ -114,12 +113,11 @@ A project can have a single sidebar with links to all pages, or a main sidebar w
   {% /tab %}
   {% tab label="Mobile" %}
     To access the sidebar on mobile devices:
-    - Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen.
+    - Select the menu icon in the top-right corner of the screen.
 
       {% img
         src="./images/hamburger-icon.png"
-        alt="Slide drawer navigation menu icon"
-        withLightbox=true
+        alt="Menu icon on a mobile device"
       /%}
 
     The contents of the menu represent the structure of the sidebar.
@@ -191,15 +189,14 @@ Products often have individual sidebars or other navigation elements, and their
   {% tab label="Mobile" %}
     To switch between products on mobile devices:
 
-    1. Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+    1. Select the menu icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
 
         {% img
           src="./images/hamburger-icon.png"
-          alt="Slide drawer navigation menu icon"
-          withLightbox=true
+          alt="Menu icon on a mobile device"
         /%}
 
-    1. Under the **Products** heading, select a link.
+    2. Under the **Products** heading, select a link.
 
     The selected product's content opens on its default page.
 
@@ -235,15 +232,14 @@ When you first access a page, the page's latest or default version is displayed.
   {% tab label="Mobile" %}
     To switch between page versions on a mobile device:
 
-    1. Select the slide drawer icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
+    1. Select the menu icon in the top-right corner of the screen and then select **Main menu**.
 
         {% img
           src="./images/hamburger-icon.png"
-          alt="Slide drawer navigation menu icon"
-          withLightbox=true
+          alt="Menu icon on a mobile device"
         /%}
 
-    1. Under the **Version** heading, select a version from the drop-down list.
+    2. Under the **Version** heading, select a version from the drop-down list.
     
     The page's content changes to reflect the selected version.
 

From f345880dc170c2b5233b63a24fc1ae621c7fce33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jacek=20=C5=81=C4=99kawa?=
 <164185257+JLekawa@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 15:52:35 +0200
Subject: [PATCH 7/7] Apply suggestion from @JLekawa

---
 docs/end-user/navigate-project.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/end-user/navigate-project.md b/docs/end-user/navigate-project.md
index f53c38f2f..0bb0ba535 100644
--- a/docs/end-user/navigate-project.md
+++ b/docs/end-user/navigate-project.md
@@ -76,7 +76,7 @@ The navigation bar (navbar) contains links to major parts of the project.
 
       {% img
         src="./images/hamburger-icon.png"
-        withLightbox=true
+        alt="Menu icon on a mobile device"
       /%}
 
     The contents of the menu change to represent the structure in the navbar.