diff --git a/clients/web/public/locales/de-DE/goodbye.json b/clients/web/public/locales/de-DE/goodbye.json index b45a3a6f0..edbb749de 100644 --- a/clients/web/public/locales/de-DE/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/de-DE/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>So long, farewell, Auf Wiedersehen … Nach</0><1>reiflicher Überlegung haben wir die schwierige Entscheidung getroffen, Pocket – unsere App, um Inhalte für später zu speichern und zu entdecken – einzustellen. Dazu gehören die Pocket Web-, Android-, iOS- und macOS-Apps sowie die Pocket-Browser-Erweiterungen.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investition in die Zukunft</0><1>Firefox ist der einzige große Browser, der nicht von einem Milliardär unterstützt wird, und unsere Unabhängigkeit prägt alles, was wir entwickeln. Diese Unabhängigkeit ermöglicht es uns, die Entwicklung von Produkten und Tools zu priorisieren, die die Zukunft des Internets zum Besseren gestalten. Und das bedeutet, dass wir bewusst entscheiden müssen, in welche Bereiche wir unsere Zeit und Ressourcen investieren, damit wir die größte Wirkung erzielen können.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>Das Engagement von Mozilla für hochwertige Inhaltsempfehlungen</0><1>Auch wenn Pocket eingestellt wird, bleibt Mozilla seinem Engagement für hochwertige Inhaltsempfehlungen in Firefox treu. Wir verfolgen einen „algotorialen“ Ansatz, um das Beste aus dem Web für die Millionen von Nutzern zusammenzustellen, die Firefox zu ihrem Fenster zum Internet machen. Wir nutzen Algorithmen für maschinelles Lernen, um das Internet nach hochwertigen Inhalten zu durchsuchen, die die große und vielfältige Nutzerbasis von Firefox ansprechen. Gleichzeitig sorgt ein Redaktionsteam dafür, dass die Empfehlungen auf den neuen Tabs von Firefox vertrauenswürdig, interessant und von hoher Qualität sind.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>Das Engagement von Mozilla für hochwertige Inhaltsempfehlungen</0><1>Auch wenn Pocket eingestellt wurde, bleibt Mozilla seinem Engagement für hochwertige Inhaltsempfehlungen in Firefox treu. Wir verfolgen einen „algotorialen“ Ansatz, um das Beste aus dem Web für die Millionen von Nutzern zusammenzustellen, die Firefox zu ihrem Fenster zum Internet machen. Wir nutzen Algorithmen für maschinelles Lernen, um das Internet nach hochwertigen Inhalten zu durchsuchen, die die große und vielfältige Nutzerbasis von Firefox ansprechen. Gleichzeitig sorgt ein Redaktionsteam dafür, dass die Empfehlungen auf den neuen Tabs von Firefox vertrauenswürdig, interessant und von hoher Qualität sind.</1>", "pocket-heritage" : "<0>Das Erbe von Pocket</0><1>Was als App für das spätere Lesen von Inhalten begann, entwickelte sich zu etwas viel Größerem. Nachdem Mozilla Pocket im Jahr 2017 übernommen hatte, haben wir in die Entwicklung von Funktionen zur Inhaltskuratierung und -empfehlung investiert, damit Menschen überall hochwertige Webinhalte entdecken und darauf zugreifen können.</1><2>In den letzten acht Jahren haben wir die Empfehlungen hochwertiger Inhalte auf mehr als ein Dutzend Länder und fünf Sprachen ausgeweitet und verbinden jeden Monat zig Millionen Menschen mit Artikeln, die ihre Zeit und Aufmerksamkeit wert sind.</2>", "thank-you" : "<0>Vielen Dank, dass du Teil dieser Reise warst</0><1></1><2>Kontaktiere uns für Presseanfragen unter <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Wie geht es weiter?</0><1><0>Exportieren von gespeicherten Inhalten</0><1><0>Du kannst gespeicherte Inhalte jederzeit bis zum 8. Oktober 2025 <2>exportieren</2>. Danach werden alle Nutzerdaten endgültig gelöscht.</0><1>Für Hilfe zu deinem Konto und bei Fragen besuche bitte die <2>Pocket-Supportseite.</2></1></1></1><2><0>Premium-Nutzerabonnements</0><1><0>Premium-Monatsabonnements werden automatisch vor dem nächsten Abrechnungszeitraum gekündigt.</0><1>Premium-Jahresabonnements werden am 8. Juli gekündigt und Nutzer erhalten automatisch eine anteilige Rückerstattung. Die Rückerstattung richtet sich danach, wie viel Zeit nach dem 8. Juli 2025 noch von dem jeweiligen Abonnement übrig ist.</1><2>Wir haben die Rückerstattung über die ursprüngliche Zahlungsmethode der Nutzer entsprechend ihrem Abonnementtyp organisiert.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>Der Pocket-E-Mail-Newsletter „Pocket Hits“, der Lesern täglich und wöchentlich eine Auswahl interessanter Inhalte aus vertrauenswürdigen Quellen bietet, wird Mitte Juni 2025 in „Ten Tabs“ umbenannt. Alle Leser werden per E-Mail-Newsletter über diese Änderungen informiert.</0><1>Die Leser bekommen weiterhin die gleichen hochwertigen Inhalte im gewohnten Format, zusammengestellt vom selben Redaktionsteam, aber jetzt unterstützt von Firefox. Wer den Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann sich über den Abmeldelink am Ende der E-Mail abmelden.</1></1></3><4><0>Weitere Details</0></4>", - "why" : "<0>Warum wird Pocket abgeschaltet?</0><1>Pocket hat Millionen Menschen geholfen, Artikel zu speichern und lesenswerte Geschichten zu entdecken. Aber die Art und Weise, wie Menschen Inhalte im Internet speichern und konsumieren, hat sich weiterentwickelt. Deshalb lenken wir unsere Ressourcen in Projekte, die den heutigen Surfgewohnheiten besser entsprechen. Discovery entwickelt sich ebenfalls weiter; Pocket hat die kuratierten Inhaltsempfehlungen mitgestaltet, die du bereits in Firefox siehst, und dieses Erlebnis wird sich weiter verbessern. Inzwischen bieten neue Funktionen wie Tab-Gruppen und verbesserte Lesezeichen jetzt integrierte Möglichkeiten, Listen einfach zu verwalten.</1>" + "additional-details" : "Weitere Details", + "why" : "<0>Warum wurde Pocket abgeschaltet?</0><1>Pocket hat Millionen von Menschen geholfen, Artikel zu speichern und lesenswerte Geschichten zu entdecken. Aber die Art und Weise, wie Menschen Inhalte im Internet speichern und konsumieren, hat sich weiterentwickelt. Deshalb lenken wir unsere Ressourcen in Projekte, die den heutigen Surfgewohnheiten besser entsprechen. Discovery entwickelt sich ebenfalls weiter; Pocket hat die kuratierten Inhaltsempfehlungen mitgestaltet, die du bereits in Firefox siehst, und dieses Erlebnis wird sich weiter verbessern. Inzwischen bieten neue Funktionen wie Tab-Gruppen und verbesserte Lesezeichen jetzt integrierte Möglichkeiten, Listen einfach zu verwalten.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/es-ES/goodbye.json b/clients/web/public/locales/es-ES/goodbye.json index 2ddcd6aad..f00397db9 100644 --- a/clients/web/public/locales/es-ES/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/es-ES/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Hasta pronto, adiós, Auf Wiedersehen...</0><1>Después de darle muchas vueltas, hemos tomado la difícil decisión de retirar Pocket, nuestra aplicación para descubrir y guardar contenido para leer más tarde. Esto incluye las aplicaciones Pocket para web, Android, iOS y macOS, así como las extensiones para navegadores.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Invertimos en el futuro</0><1>Firefox es el único navegador importante que no está respaldado por un multimillonario, y nuestra independencia determina todo lo que creamos. Gracias a ella, podemos centrarnos en desarrollar productos y herramientas que contribuyan a mejorar el futuro de Internet. Y eso significa que debemos ser conscientes de dónde invertimos nuestro tiempo y nuestros recursos para poder lograr el mayor impacto posible.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>El compromiso de Mozilla con las recomendaciones de contenido de buena calidad</0><1>Aunque Pocket dejará de estar disponible, en Mozilla seguimos firmes en nuestro compromiso con las recomendaciones de contenido de buena calidad en Firefox. Adoptamos un enfoque "algotorial" para seleccionar lo mejor de la web para los millones de usuarios que hacen de Firefox su ventana a Internet. Utilizamos algoritmos de aprendizaje automático para rastrear la red en busca de contenido de alta calidad que resulte atractivo para la amplia y diversa comunidad de usuarios de Firefox, mientras que un equipo editorial humano supervisa el proceso para garantizar que las recomendaciones de la nueva pestaña de Firefox sean fiables, atractivas y de calidad.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>El compromiso de Mozilla con las recomendaciones de contenido de buena calidad</0><1>Aunque Pocket ya no está disponible, en Mozilla seguimos firmes en nuestro compromiso con las recomendaciones de contenido de buena calidad en Firefox. Adoptamos un enfoque "algotorial" para seleccionar lo mejor de la web para los millones de usuarios que hacen de Firefox su ventana a Internet. Utilizamos algoritmos de aprendizaje automático para rastrear la red en busca de contenido de alta calidad que resulte atractivo para la amplia y diversa comunidad de usuarios de Firefox, mientras que un equipo editorial humano supervisa el proceso para garantizar que las recomendaciones de la nueva pestaña de Firefox sean fiables, atractivas y de calidad.</1>", "pocket-heritage" : "<0>El legado de Pocket</0><1>Lo que comenzó como una aplicación para guardar contenido para leer más tarde se convirtió en algo mucho más grande. Después de que Mozilla adquiriera Pocket en 2017, invertimos en el desarrollo de funciones de selección y recomendación de contenidos para que personas de todo el mundo pudieran descubrir y acceder a contenidos web de alta calidad.</1><2>En los últimos ocho años, hemos ampliado nuestras recomendaciones de contenidos de alta calidad a más de una docena de países y cinco idiomas, conectando cada mes a decenas de millones de personas con artículos que merecen su tiempo y atención.</2>", "thank-you" : "<0>Gracias por formar parte de este viaje</0><1></1><2>Para consultas de prensa, ponte en contacto con nosotros en <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>¿Qué pasará ahora?</0><1><0>Guardados Exportar</0><1><0>Podrás <2>exportar</2> tus elementos guardados en cualquier momento hasta el 8 de octubre de 2025. Después de esa fecha, se eliminarán definitivamente todos los datos de los usuarios.</0><1>Para obtener ayuda con tu cuenta o realizar consultas, visita la <2>página de soporte de Pocket.</2></1></1></1><2><0>Suscripciones Premium</0><1><0>Las suscripciones mensuales a Pocket Premium se cancelarán automáticamente antes de su próximo ciclo de facturación.</0><1>Las suscripciones anuales se cancelarán el 8 de julio, y los usuarios recibirán automáticamente un reembolso prorrateado. El reembolso se calculará en función del tiempo que te quede de suscripción después del 8 de julio de 2025.</1><2>Hemos previsto los reembolsos mediante el método de pago original de los usuarios y según su tipo de suscripción.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>El boletín por correo de Pocket, "Pocket Hits", que ofrece a los lectores una selección diaria y semanal de contenidos interesantes procedentes de fuentes fiables, pasará a llamarse "Ten Tabs" a mediados de junio de 2025. Se informará a todos los lectores sobre estos cambios a través del propio boletín.</0><1>Los lectores seguirán recibiendo el mismo contenido de alta calidad en el formato habitual, seleccionado por el mismo equipo editorial, pero ahora con el respaldo de Firefox. Quienes ya no deseen recibir el boletín podrán darse de baja a través del enlace que aparece en la parte inferior del correo.</1></1></3><4><0>Detalles adicionales</0></4>", - "why" : "<0>¿Por qué cierra Pocket?</0><1>Pocket ha ayudado a millones de personas a guardar artículos y descubrir historias que vale la pena leer. Sin embargo, la forma en que la gente guarda y consume contenido en la web ha evolucionado, por lo que estamos centrando nuestros recursos en proyectos que se adapten mejor a los hábitos de navegación actuales. La experiencia de descubrimiento también sigue evolucionando: Pocket contribuyó a dar forma a las recomendaciones de contenido seleccionado que ya ves en Firefox, y esa experiencia seguirá mejorando. Mientras tanto, nuevas funciones como los Grupos de pestañas y los marcadores mejorados ofrecen formas integradas de gestionar listas de lectura con mayor facilidad.</1>" + "additional-details" : "Detalles adicionales", + "why" : "<0>¿Por qué ha cerrado Pocket?</0><1>Pocket ha ayudado a millones de personas a guardar artículos y descubrir historias que vale la pena leer. Sin embargo, la forma en que la gente guarda y consume contenido en la web ha evolucionado, por lo que estamos centrando nuestros recursos en proyectos que se adapten mejor a los hábitos de navegación actuales. La experiencia de descubrimiento también sigue evolucionando: Pocket contribuyó a dar forma a las recomendaciones de contenido seleccionado que ya ves en Firefox, y esa experiencia seguirá mejorando. Mientras tanto, nuevas funciones como los grupos de pestañas y los marcadores mejorados ofrecen formas integradas de gestionar listas de lectura con mayor facilidad.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/es-LA/goodbye.json b/clients/web/public/locales/es-LA/goodbye.json index 6a062c560..2f9ba5a0f 100644 --- a/clients/web/public/locales/es-LA/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/es-LA/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Hasta la vista, adiós, Auf Wiedersehen...</0><1>Después de una cuidadosa consideración, hemos tomado la difícil decisión de eliminar Pocket, nuestra aplicación para leer más tarde y descubrir contenido. Esto incluye las aplicaciones de Pocket Web, Android, iOS y macOS, así como las extensiones del navegador de Pocket.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Invertir en el futuro</0><1>Firefox es el único navegador importante que no está respaldado por un multimillonario, y nuestra independencia moldea todo lo que creamos. Esta independencia nos permite dar prioridad a la creación de productos y herramientas que moldean el futuro de Internet para mejorarlo. Y eso significa que debemos ser intencionales con respecto a dónde invertimos nuestro tiempo y nuestros recursos para lograr el mayor impacto posible.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>El compromiso de Mozilla con las recomendaciones de contenido de alta calidad</0><1>Aunque Pocket cierra, Mozilla mantiene nuestro compromiso de ofrecer recomendaciones de contenido de alta calidad en Firefox. Adoptamos un enfoque “algotorial” para seleccionar lo mejor de la web para los millones de usuarios que usan Firefox como su ventana a Internet. Empleamos algoritmos de aprendizaje automático buscar contenido de alta calidad en Internet que atraiga a la amplia y diversa base de usuarios de Firefox, mientras confiamos en un equipo editorial humano para supervisar y garantizar que las recomendaciones en la Nueva pestaña de Firefox sean confiables, atractivas y de alta calidad.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>El compromiso de Mozilla con las recomendaciones de contenido de alta calidad</0><1>Aunque Pocket cerró, Mozilla mantiene nuestro compromiso de ofrecer recomendaciones de contenido de alta calidad en Firefox. Adoptamos un enfoque “algotorial” para seleccionar lo mejor de la web para los millones de usuarios que usan Firefox como su ventana a Internet. Empleamos algoritmos de aprendizaje automático buscar contenido de alta calidad en Internet que atraiga a la amplia y diversa base de usuarios de Firefox, mientras confiamos en un equipo editorial humano para supervisar y garantizar que las recomendaciones en la Nueva pestaña de Firefox sean confiables, atractivas y de alta calidad.</1>", "pocket-heritage" : "<0>El legado de Pocket</0><1>Lo que comenzó como una aplicación para leer más tarde se transformó en algo mucho más grande. Después de que Mozilla adquiriera Pocket en 2017, invertimos en desarrollar capacidades de cuidadosa selección y recomendación de contenido para que las personas de todo el mundo puedan descubrir y acceder a contenido web de alta calidad.</1><2>En los últimos 8 años, hemos ampliado las recomendaciones de contenido de alta calidad a más de una docena de países y cinco idiomas, lo que conecta a decenas de millones de personas cada mes con artículos dignos de su tiempo y atención.</2>", "thank-you" : "<0>Gracias por ser parte de este recorrido</0><1></1><2>Ponte en contacto con nosotros para consultas de prensa en <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>¿Qué sucede después?</0><1><0>Exportar datos guardados</0><1><0>Puedes <2>exportar</2> los datos guardados en cualquier momento hasta el 8 de octubre de 2025 y, después de esa fecha, todos los datos de usuario se eliminarán permanentemente.</0><1>Si necesitas soporte y hacer consultas sobre tu cuenta, visita la <2>página de soporte de Pocket.</2></1></1></1><2><0>Suscripciones de usuario Premium</0><1><0>Las suscripciones mensuales Premium se cancelarán automáticamente antes de tu próximo ciclo de facturación.</0><1>Las suscripciones Premium anuales se cancelarán el 8 de julio, y los usuarios recibirán un reembolso prorrateado automáticamente. El reembolso se basará en el tiempo restante de tu suscripción después del 8 de julio de 2025.</1><2>Los reembolsos se acreditarán al método de pago original de los usuarios según su tipo de suscripción.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>El boletín electrónico “Pocket Hits”, que ofrece a los lectores una selección diaria y semanal de contenido atractivo de fuentes confiables, se renombrará a mediados de junio de 2025 como “Ten Tabs”. Todos los lectores recibirán una notificación sobre estos cambios en el boletín electrónico.</0><1>Los lectores seguirán recibiendo el mismo contenido de alta calidad en el formato habitual, seleccionado cuidadosamente por el mismo equipo editorial, pero ahora impulsado por Firefox. Quienes ya no deseen recibir el boletín pueden darse de baja a través del enlace de cancelación de suscripción que aparece al final del email.</1></1></3><4><0>Detalles adicionales</0></4>", - "why" : "<0>¿Por qué se cierra Pocket?</0><1>Pocket ha ayudado a millones de personas a guardar artículos y descubrir historias que vale la pena leer. Pero la forma en que la gente guarda y consume contenido en la web ha evolucionado, así que estamos canalizando nuestros recursos hacia proyectos que se adapten mejor a los hábitos de navegación actuales. Discovery también sigue evolucionando; Pocket ayudó a dar forma a las recomendaciones de contenido seleccionado que ya ves en Firefox, y esa experiencia seguirá mejorando. Mientras tanto, las nuevas funciones, como los Grupos de pestañas y los marcadores mejorados, ahora ofrecen formas integradas de gestionar las listas de lectura fácilmente.</1>" + "additional-details" : "Detalles adicionales", + "why" : "<0>¿Por qué cerró Pocket?</0><1>Pocket ha ayudado a millones de personas a guardar artículos y descubrir historias que vale la pena leer. Pero la forma en que la gente guarda y consume contenido en la web ha evolucionado, así que estamos canalizando nuestros recursos hacia proyectos que se adapten mejor a los hábitos de navegación actuales. Discovery también sigue evolucionando; Pocket ayudó a dar forma a las recomendaciones de contenido seleccionado que ya ves en Firefox, y esa experiencia seguirá mejorando. Mientras tanto, las nuevas funciones, como los Grupos de pestañas y los marcadores mejorados, ahora ofrecen formas integradas de gestionar las listas de lectura fácilmente.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/fr-CA/goodbye.json b/clients/web/public/locales/fr-CA/goodbye.json index effc34c64..7ed57e8c8 100644 --- a/clients/web/public/locales/fr-CA/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/fr-CA/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Adieu, Auf Wiedersehen…</0><1>Après mûre réflexion,nous avons pris la difficile décision de mettre fin progressivement à Pocket, notre application de lecture différée et de découverte de contenu. Cela inclut les applications Pocket Web, Android, iOS et macOS, ainsi que les extensions de navigateur Pocket.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investir dans l’avenir</0><1>Firefox est le seul grand navigateur qui n’est pas soutenu par un milliardaire et notre indépendance façonne tout ce que nous construisons. Cette indépendance nous permet de prioriser la création de produits et d’outils qui façonnent l’avenir d’Internet pour le mieux. Et cela signifie que nous devons être intentionnels quant à l'endroit où nous investissons notre temps et nos ressources afin de pouvoir avoir le plus grand impact.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>L’engagement de Mozilla envers les recommandations de contenu de haute qualité</0><1>Alors que Pocket ferme, Mozilla poursuit son engagement envers les recommandations de contenu de haute qualité dans Firefox. Nous adoptons une approche « algorithmique » pour éditer le meilleur du Web pour les millions d’utilisateurs qui font de Firefox leur fenêtre sur Internet. Nous utilisons des algorithmes d'apprentissage automatique pour naviguer sur Internet à la recherche d'un contenu de haute qualité qui plaire à la base d'utilisateurs vaste et diversifiée de Firefox, tout en comptant sur une équipe éditoriale humaine pour assurer la supervision afin de veiller à ce que les recommandations sur Firefox New Tab sont fiables, engageantes et de haute qualité.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>L’engagement de Mozilla envers les recommandations de contenu de haute qualité</0><1>Alors que Pocket a fermé, Mozilla poursuit son engagement envers les recommandations de contenu de haute qualité dans Firefox. Nous adoptons une approche « algorithmique » pour éditer le meilleur du Web pour les millions d’utilisateurs qui font de Firefox leur fenêtre sur Internet. Nous utilisons des algorithmes d'apprentissage automatique pour naviguer sur Internet à la recherche d'un contenu de haute qualité qui plaire à la base d'utilisateurs vaste et diversifiée de Firefox, tout en comptant sur une équipe éditoriale humaine pour assurer la supervision afin de veiller à ce que les recommandations sur Firefox New Tab sont fiables, engageantes et de haute qualité.</1>", "pocket-heritage" : "<0>Héritage de Pocket</0><1>Ce qui a commencé comme une application de lecture différée est devenu quelque chose de bien plus grand. Après l’acquisition de Pocket par Mozilla en 2017, nous avons investi dans la création de capacités de curation et de recommandation de contenu afin que les gens du monde entier puissent découvrir et accéder à du contenu Web de haute qualité.</1><2>Au cours des 8 dernières années, nous avons étendu les recommandations de contenu de haute qualité à plus d’une douzaine de pays et à cinq langues, mettant en relation des dizaines de millions de personnes chaque mois avec des articles dignes de leur temps et de leur attention.</2>", "thank-you" : "<0>Merci de faire partie de ce voyage</0><1></1><2>Pour les demandes de presse, contactez-nous à <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Que se passe-t-il ensuite?</0><1><0>Exportation de sauvegardes</0><1><0>Vous pouvez <2>exporter</2> les sauvegardes en tout temps jusqu'au 8 octobre 2025, après quoi toutes les données utilisateur seront définitivement supprimées.</0><1>Pour de l'assistance et des demandes de renseignements sur le compte, veuillez visiter la <2>page d’assistance de Pocket.</2></1></1></1><2><0>Abonnements Premium des utilisateurs</0><1><0>Les abonnements mensuels Premium seront automatiquement annulés avant leur prochain cycle de facturation.</0><1>Les abonnements Premium annuels seront annulés le 8 juillet, et les utilisateurs recevront automatiquement un remboursement au prorata. Le remboursement sera calculé en fonction du temps restant dans leur abonnement après le 8 juillet 2025.</1><2>Nous avons organisé des remboursements sur le mode de paiement d'origine des utilisateurs selon leur type d'abonnement.</2></1></2><3><0>Pocket Hits <1><0>Le bulletin électronique Pocket « Pocket Hits », qui offre aux lecteurs une sélection quotidienne et hebdomadaire de contenu attrayant provenant de sources fiables, sera renommé à la mi-juin 2025 en « Ten Tabs ».</0> Tous les lecteurs seront informés de ces changements dans le bulletin électronique.</0><1>Les lecteurs continueront de recevoir le même contenu de haute qualité dans le format habituel, édité par la même équipe éditoriale, mais maintenant propulsé par Firefox. Ceux qui ne souhaitent plus recevoir le bulletin électronique peuvent se désabonner via le lien de désabonnement situé au bas du courriel.</1></1></3><4><0>Détails supplémentaires</0></4>", - "why" : "<0>Pourquoi Pocket ferme-t-il?</0><1>Pocket a aidé des millions de personnes à sauvegarder des articles et à découvrir des histoires qui valent la peine d'être lues. Mais la façon dont les gens sauvegardent et consomment du contenu sur le web a évolué, donc nous canalisons nos ressources vers des projets qui correspondent mieux aux habitudes de navigation d'aujourd'hui. La découverte continue également d’évoluer; Pocket a aidé à façonner les recommandations de contenu que vous voyez déjà dans Firefox, et cette expérience continuera de s’améliorer. Par ailleurs, de nouvelles fonctionnalités comme les groupes d'onglets et les signets améliorés offrent maintenant des moyens intégrés pour gérer facilement les listes de lecture.</1>" + "additional-details" : "Détails supplémentaires", + "why" : "<0>Pourquoi Pocket a-t-il fermé ses portes?</0><1>Pocket a aidé des millions de personnes à sauvegarder des articles et à découvrir des histoires qui valent la peine d'être lues. Mais la façon dont les gens sauvegardent et consomment du contenu sur le web a évolué, donc nous canalisons nos ressources vers des projets qui correspondent mieux aux habitudes de navigation d'aujourd'hui. La découverte continue également d’évoluer; Pocket a aidé à façonner les recommandations de contenu que vous voyez déjà dans Firefox, et cette expérience continuera de s’améliorer. Par ailleurs, de nouvelles fonctionnalités comme les groupes d'onglets et les signets améliorés offrent maintenant des moyens intégrés pour gérer facilement les listes de lecture.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/fr-FR/goodbye.json b/clients/web/public/locales/fr-FR/goodbye.json index e0e19e548..c72d7f52e 100644 --- a/clients/web/public/locales/fr-FR/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/fr-FR/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Au revoir, adieu, auf wiedersehen...</0><1>Après mûre réflexion, nous avons pris la difficile décision de mettre un terme à Pocket, notre application conçue pour découvrir des contenus et les lire plus tard. Sont concernées les applications Pocket Web, Android, iOS et macOS, ainsi que les extensions de navigateur Pocket.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investir dans l’avenir</0><1>Firefox est le seul parmi les principaux navigateurs à ne pas recevoir l’appui d’un milliardaire, et notre indépendance donne forme à tout ce que nous créons. Cette indépendance nous permet de donner la priorité à la création de produits et d’outils qui façonneront pour le mieux l’avenir d’Internet. Cela signifie que nous devons délibérément investir notre temps et nos ressources de façon à exercer un maximum d’influence.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>Engagement de Mozilla dans les recommandations de contenus de grande qualité</0><1>Bien que Pocket s’arrête, Mozilla poursuit son engagement en faveur de recommandations de contenus de grande qualité dans Firefox. Nous adoptons une approche « algotoriale » pour sélectionner le meilleur du Web à destination de millions d’utilisateurs qui font de Firefox leur fenêtre sur Internet. Nous utilisons des algorithmes d’apprentissage automatique pour parcourir Internet à la recherche de contenus de grande qualité qui sauront séduire la base d’utilisateurs de Firefox, à la fois vaste et diversifiée, tout en nous appuyant sur une équipe éditoriale humaine pour superviser et faire en sorte que les recommandations sur Firefox New Tab soient fiables, attrayantes et de grande qualité.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>Engagement de Mozilla dans les recommandations de contenus de grande qualité</0><1>Bien que Pocket se soit arrêté, Mozilla poursuit son engagement en faveur de recommandations de contenus de grande qualité dans Firefox. Nous adoptons une approche « algotoriale » pour sélectionner le meilleur du Web à destination de millions d’utilisateurs qui font de Firefox leur fenêtre sur Internet. Nous utilisons des algorithmes d’apprentissage automatique pour parcourir Internet à la recherche de contenus de grande qualité qui sauront séduire la base d’utilisateurs de Firefox, à la fois vaste et diversifiée, tout en nous appuyant sur une équipe éditoriale humaine pour superviser et faire en sorte que les recommandations sur Firefox New Tab soient fiables, attrayantes et de grande qualité.</1>", "pocket-heritage" : "<0>L’héritage de Pocket</0><1>Cette application, qui permettait au départ d’enregistrer des contenus pour les lire plus tard, a évolué en quelque chose de bien plus grand. Après que Mozilla a acquis Pocket en 2017, nous avons investi dans le développement de capacités de sélection et de recommandation de contenus afin que les gens du monde entier puissent découvrir des contenus web de grande qualité et y accéder.</1><2>Au cours des huit dernières années, nous avons étendu nos recommandations de contenus de grande qualité à plus d’une douzaine de pays et à cinq langues, faisant ainsi le lien chaque mois entre des dizaines de millions de personnes et des articles dignes de leur temps et de leur attention.</2>", "thank-you" : "<0>Merci de faire partie de cette aventure</0><1></1><2>Pour toute demande concernant la presse, contactez-nous à <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Quelle est la prochaine étape ?</0><1><0>Exportation des sauvegardes</0><1><0>Vous pouvez <2>exporter</2> vos sauvegardes à tout moment jusqu’au 8 octobre 2025, après quoi toutes les données utilisateur seront définitivement supprimées.</0><1>Pour toute demande d’assistance ou de renseignements concernant votre compte, veuillez consulter la <2>page d’assistance de Pocket.</2></1></1></1><2><0>Abonnements des utilisateurs Premium</0><1><0>Les abonnements Premium mensuels seront automatiquement annulés avant leur prochain cycle de facturation.</0><1>Les abonnements Premium annuels seront annulés le 8 juillet, et les utilisateurs seront automatiquement remboursés proportionnellement à leur utilisation. Le remboursement sera fonction de la période restante sur leur abonnement après le 8 juillet 2025.</1><2>Les remboursements se feront sur le moyen de paiement d’origine des utilisateurs en fonction de leur type d’abonnement.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>La newsletter « Pocket Hits » diffusée par e-mail, qui propose aux lecteurs une sélection quotidienne et hebdomadaire de contenus captivants issus de sources fiables, sera renommée « Ten Tabs » à la mi-juin 2025. Tous les lecteurs seront informés de ces changements dans la newsletter.</0><1>Les lecteurs continueront de recevoir les mêmes contenus de grande qualité au format habituel, sélectionnés par la même équipe éditoriale, mais désormais grâce à Firefox. Ceux qui ne souhaitent plus recevoir la newsletter peuvent se désinscrire à l’aide du lien de désinscription en bas de l’e-mail.</1></1></3><4><0>Informations supplémentaires</0></4>", - "why" : "<0>Pourquoi Pocket s’arrête-t-il ?</0><1>Pocket a aidé des millions de personnes à sauvegarder des articles et à découvrir des histoires valant la peine d’être lues. Mais la façon dont les gens sauvegardent et consomment des contenus sur le Web ayant évolué, nous avons choisi d’orienter nos ressources vers des projets qui correspondent mieux aux habitudes de navigation actuelles. La découverte continue également d’évoluer ; Pocket a contribué à façonner les recommandations de contenus que vous voyez déjà dans Firefox, et cette expérience n’a pas fini de s’améliorer. En parallèle, de nouvelles fonctionnalités comme Tab Groups et les signets améliorés offrent désormais des moyens intégrés de gérer facilement les listes de lecture.</1>" + "additional-details" : "Détails supplémentaires", + "why" : "<0>Pourquoi Pocket s’est-il arrêté ?</0><1>Pocket a aidé des millions de personnes à sauvegarder des articles et à découvrir des histoires valant la peine d’être lues. Mais la façon dont les gens sauvegardent et consomment des contenus sur le Web ayant évolué, nous avons choisi d’orienter nos ressources vers des projets qui correspondent mieux aux habitudes de navigation actuelles. La découverte continue également d’évoluer ; Pocket a contribué à façonner les recommandations de contenus que vous voyez déjà dans Firefox, et cette expérience n’a pas fini de s’améliorer. En parallèle, de nouvelles fonctionnalités comme Tab Groups et les signets améliorés offrent désormais des moyens intégrés de gérer facilement les listes de lecture.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/it-IT/goodbye.json b/clients/web/public/locales/it-IT/goodbye.json index 27e7add02..c091af397 100644 --- a/clients/web/public/locales/it-IT/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/it-IT/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Arrivederci, addio, Auf Wiedersehen...\nDopo</0><1>un'attenta riflessione, abbiamo preso la difficile decisione di eliminare gradualmente Pocket, la nostra app per leggere in un secondo momento e scoprire contenuti. Questa decisione include le app Pocket Web, Android, iOS e macOS, oltre alle estensioni del browser Pocket.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investire nel futuro</0><1>Firefox è l'unico grande browser non supportato da un miliardario e la nostra indipendenza influenza tutto ciò che creiamo. Questa indipendenza ci permette di attribuire priorità alla creazione di prodotti e strumenti che migliorano il futuro di Internet. E questo significa che dobbiamo valutare attentamente dove investiamo il tempo e le risorse per ottenere il massimo impatto.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>L'impegno di Mozilla per raccomandazioni di contenuti di alta qualità</0><1>Anche se Pocket chiude, Mozilla continua il suo impegno per raccomandazioni di contenuti di alta qualità in Firefox. Adottiamo un approccio "algotoriale" per curare il meglio del web per i milioni di utenti che fanno di Firefox la loro finestra su internet. Utilizziamo algoritmi di apprendimento automatico per setacciare internet alla ricerca di contenuti di alta qualità che possano interessare l'ampia e variegata base di utenti di Firefox, mentre ci affidiamo a un team editoriale umano per fornire una supervisione che garantisca che le raccomandazioni sulla Nuova scheda Firefox siano affidabili, coinvolgenti e di alta qualità.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>L'impegno di Mozilla per consigli su contenuti di alta qualità</0><1>Anche se Pocket ha chiuso, Mozilla continua il suo impegno per consigli su contenuti di alta qualità in Firefox. Adottiamo un approccio "algotoriale" per curare il meglio del web per i milioni di utenti che fanno di Firefox la loro finestra su internet. Utilizziamo algoritmi di apprendimento automatico per setacciare internet alla ricerca di contenuti di alta qualità che possano interessare l'ampia e variegata base di utenti di Firefox, mentre ci affidiamo a un team editoriale umano per fornire una supervisione che garantisca che i consigli sulla Nuova scheda Firefox siano affidabili, coinvolgenti e di alta qualità.</1>", "pocket-heritage" : "<0>Il patrimonio di Pocket</0><1>Quella che era iniziata come un'app per leggere, si è successivamente trasformata in uno strumento molto più grande. Dopo che Mozilla ha acquisito Pocket nel 2017, abbiamo investito nello sviluppo di capacità di cura e raccomandazione dei contenuti, affinché le persone, ovunque, potessero scoprire e accedere a contenuti web di alta qualità.</1><2>Negli ultimi 8 anni, abbiamo ampliato le raccomandazioni di contenuti di alta qualità a più di una dozzina di paesi e cinque lingue, facendo conoscere ogni mese a decine di milioni di persone articoli degni del loro tempo e attenzione.</2>", "thank-you" : "<0>Grazie per aver fatto parte di questa avventura</0><1></1><2>Per richieste stampa, contattaci all'indirizzo <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Cosa succede adesso?</0><1><0>Esportazione di articoli salvati</0><1><0>Puoi <2>esportare</2> gli articoli salvati in qualsiasi momento fino all'8 ottobre 2025, dopodiché tutti i dati utente saranno eliminati definitivamente.</0><1>Per assistenza all'account e richieste, visita la <2>pagina di assistenza di Pocket.</2></1></1></1><2><0>Abbonamenti utente Premium</0><1><0>Gli abbonamenti mensili Premium saranno annullati automaticamente prima del prossimo ciclo di fatturazione.</0><1>Gli abbonamenti annuali Premium saranno annullati l'8 luglio e gli utenti riceveranno automaticamente un rimborso proporzionale. Il rimborso sarà calcolato in base al tempo rimanente nell'abbonamento dopo l'8 luglio 2025.</1><2>Abbiamo organizzato rimborsi sul metodo di pagamento originale degli utenti in base al tipo di abbonamento.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>La newsletter e-mail di Pocket "Pocket Hits", che offre ai lettori una selezione giornaliera e settimanale di contenuti coinvolgenti da fonti affidabili, sarà rinominata a metà giugno 2025 e prenderà il nome di "Ten Tabs". Tutti i lettori saranno informati di queste modifiche nella newsletter via e-mail.</0><1>I lettori continueranno a ricevere gli stessi contenuti di alta qualità nel formato abituale, curati dallo stesso team editoriale, ma ora supportati da Firefox. Chi non desidera più ricevere la newsletter può annullare l'iscrizione tramite il link di annullamento in fondo all'e-mail.</1></1></3><4><0>Ulteriori dettagli</0></4>", - "why" : "<0>Perché Pocket chiude?</0><1>Pocket ha aiutato milioni di persone a salvare articoli e a scoprire storie che vale la pena leggere. Ma il modo in cui le persone salvano e utilizzano contenuti sul web si è evoluto, quindi stiamo veicolando le nostre risorse in progetti più adatti alle abitudini di navigazione odierne. Anche Discovery continua ad evolversi; Pocket ha contribuito a dare forma ai consigli sui contenuti curati che già vedi in Firefox e quell'esperienza continuerà a migliorare. Nel frattempo, nuove funzionalità come i gruppi di schede e i segnalibri migliorati offrono modi integrati per gestire facilmente gli elenchi di lettura.</1>" + "additional-details" : "Ulteriori dettagli", + "why" : "<0>Perché Pocket ha chiuso?</0><1>Pocket ha aiutato milioni di persone a salvare articoli e a scoprire storie che vale la pena leggere. Ma il modo in cui le persone salvano e utilizzano contenuti sul web si è evoluto, quindi stiamo veicolando le nostre risorse in progetti più adatti alle abitudini di navigazione odierne. Anche Discovery continua a evolversi; Pocket ha contribuito a dare forma ai consigli sui contenuti curati che già vedi in Firefox e quell'esperienza continuerà a migliorare. Nel frattempo, nuove funzionalità come i gruppi di schede e i segnalibri migliorati offrono modi integrati per gestire facilmente gli elenchi di lettura.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/ja-JP/goodbye.json b/clients/web/public/locales/ja-JP/goodbye.json index cc393941b..6dfcb11a5 100644 --- a/clients/web/public/locales/ja-JP/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/ja-JP/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>さようなら、ごきげんよう...</0><1>慎重に検討を重ねた結果、コンテンツを見つけて保存し、後で楽しむアプリ「Pocket」を段階的に廃止するという苦渋の決断に至りました。これには、Pocket Web、Android、iOS、macOS アプリ、および Pocket ブラウザ拡張機能が含まれます。</1>", "investing-in-the-future" : "<0>未来への投資</0><1>Firefox は、大富豪の支援を受けていない唯一の主要ブラウザーです。この独立性は当社が取り組んでいるあらゆる開発を形作っています。これにより、より良いインターネットの未来へと導く製品やツールの開発を優先することができます。そしてそれは、時間とリソースをどこに投資するかを慎重に選ぶ必要があることも意味しています。そうすることで、最大の影響を与えることができるのです。</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>質の高いコンテンツ提案に対する Mozilla の取り組み</0><1>Mozilla は Pocket を廃止する一方で、Firefox での質の高いコンテンツ提案を実現するための取り組みを続けます。Firefox をインターネットへの入り口として利用している何百万人ものユーザーのため、弊社では、「アルゴリズム的」なアプローチを取り、最高のウェブコンテンツをキュレーションしています。Mozilla では、機械学習アルゴリズムを使用して、Firefox の大規模で多様なユーザー層にアピールできる質の高いコンテンツをインターネット上で探しています。また、Firefox の新しいタブページに表示されるおすすめのコンテンツが信頼でき、魅力的で、高品質であることを保証するため、人間の編集チームが監督にあたっています</1>。", + "mozilla-commitment" : "<0>質の高いコンテンツ提案に対する Mozilla の取り組み</0><1>Mozilla は Pocket を廃止した一方で、Firefox での質の高いコンテンツ提案を実現するための取り組みを続けます。Firefox をインターネットへの入り口として利用している何百万人ものユーザーのため、弊社では、「アルゴリズム的」なアプローチを取り、最高のウェブコンテンツをキュレーションしています。Mozilla では、機械学習アルゴリズムを使用して、Firefox の大規模で多様なユーザー層にアピールできる質の高いコンテンツをインターネット上で探しています。また、Firefox の新しいタブページに表示されるおすすめのコンテンツが信頼でき、魅力的で、高品質であることを保証するため、人間の編集チームが監督にあたっています</1>。", "pocket-heritage" : "<0>Pocket の軌跡</0><1>コンテンツを後で楽しむアプリとして始まったアプリは大きく成長しました。2017年に Mozilla が Pocket を買収した後、Mozilla はコンテンツのキュレーションとおすすめ機能の構築に投資し、世界中の人々が高品質なウェブコンテンツを発見し、アクセスできるようにしました。<2>過去8年間で、質の高いおすすめコンテンツを12か国以上、5つの言語に拡大し、毎月数千万人のユーザーの時間と注目に値する記事を届けてきました。</2></1>", "thank-you" : "<0>当社の取り組みをご支援いただいている皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。心よりお礼申し上げます。</0><1></1><2>報道関係のお問い合わせは、<2>press@getpocket.com</2> までご連絡ください。</2>", "what-happens-next" : "<0>次のステップ</0><1><0>保存エクスポート<1><0> <2></2>セーブデータは2025年10月8日までいつでもエクスポートできます。それ以降はすべてのユーザーデータが完全に削除されます。</0><1></0>アカウントに関するサポートやお問い合わせについては、<2>Pocketサポートページをご覧ください。</2></1></1></1><2><0>Premiumユーザーサブスクリプション</0><1><0>月払いの Premium サブスクリプションは、次の請求サイクルの前に自動的にキャンセルされます。</0><1>Premium年払いのサブスクリプションは7月8日にキャンセルされ、ユーザーは自動的に日割り計算された金額の返金を受け取ります。返金は2025年7月8日以降のサブスクリプションの残り期間に基づいて行われます。</1><2>私たちはサブスクリプションの種類に基づき、ユーザーの元のお支払い方法に返金額が払い戻されます。</2></1></2><3><0>Pocket<1><0>信頼できる情報源からの魅力的なコンテンツを毎日および毎週キュレーションするメールニュースレター「Pocket Hits」は、2025年6月中旬に「Ten Tabs」に改名されます。</0>これらの変更については、すべての読者にメールニュースレターで通知されます。</0><1>読者は同じ編集チームによってキュレーションされた、質の高いコンテンツを引き続き受け取ることができますが、サービスの提供元は Firefox に変更されます。</1></1></3><4><0>ニュースレターの受信を希望しない方は、メールの下部にある購読解除リンクからオプトアウトできます。詳細</0></4>", - "why" : "<0>Pocket はなぜ廃止されるのですか？</0><1>Pocket は何百万もの記事を保存し、読む価値のあるストーリーを見つけるのを支援してきました。しかし、ウェブ上でコンテンツを保存し、閲覧する方法は日々進化しており、弊社では、最新のブラウジング習慣に適したプロジェクトにリソースを投入することになりました。Discovery も進化を続けています。Pocket は、Firefox で既に表示されている厳選されたコンテンツのおすすめの生成にも貢献しており、今後も体験を改善していく予定です。改善するまでの間、タブグループや強化されたブックマークなどの新機能を組み込むことで、リーディングリストを簡単に管理できるようにしています</1>。" + "additional-details" : "追加情報", + "why" : "<0>Pocket はなぜ廃止されたのですか？</0><1>Pocket は何百万もの記事を保存し、読む価値のあるストーリーを見つけるのを支援してきました。しかし、ウェブ上でコンテンツを保存し、閲覧する方法は日々進化しており、弊社では、最新のブラウジング習慣に適したプロジェクトにリソースを投入することになりました。Discovery も進化を続けています。Pocket は、Firefox で既に表示されている厳選されたコンテンツのおすすめの生成にも貢献しており、今後も体験を改善していく予定です。改善するまでの間、タブグループや強化されたブックマークなどの新機能を組み込むことで、リーディングリストを簡単に管理できるようにしています</1>。" } diff --git a/clients/web/public/locales/ko-KR/goodbye.json b/clients/web/public/locales/ko-KR/goodbye.json index 9dfab82be..8d66b291e 100644 --- a/clients/web/public/locales/ko-KR/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/ko-KR/goodbye.json @@ -5,5 +5,6 @@ "pocket-heritage" : "<0>Pocket의 역사</0><1>Pocket은 나중에 읽기 앱으로 서비스를 시작했지만, 점점 더 큰 규모로 발전되어 왔습니다. 2017년 Mozilla가 Pocket을 인수한 후, 저희는 사람들이 어디서나 고품질 웹 콘텐츠를 발견하고 이에 접근할 수 있도록 콘텐츠 큐레이션 및 추천 기능 구축에 투자했습니다.</1><2>지난 8년 동안 저희는 고품질 콘텐츠 추천을 12개국 이상, 5개 언어로 확대하여 매달 수천만 명의 사람들에게 시간과 관심을 기울일 만한 아티클을 제공했습니다.</2>", "thank-you" : "<0>이 여정에 함께해 주셔서 감사합니다</0><1></1><2>언론 문의는 <2>press@getpocket.com</2>으로 연락 주세요.</2>", "what-happens-next" : "<0>다음에는 무슨 일이 일어날까요?</0><1><0>저장 내용 내보내기</0><1><0>2025년 10월 8일까지 언제든지 저장 내용을 <2>내보낼 수</2> 있으며, 그 이후에는 모든 사용자 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.</0><1>계정 지원 및 문의사항의 경우 <2>Pocket 지원 페이지를 방문하세요.</2></1></1></1><2><0>Premium 사용자 구독</0><1><0>Premium 월간 구독은 다음 청구 주기 전에 자동으로 취소됩니다.</0><1>Premium 연간 구독은 7월 8일에 취소되며, 사용자들은 자동으로 비례 환불을 받게 됩니다. 환불은 2025년 7월 8일 이후 남은 구독 기간에 따라 결정됩니다.</1><2>저희는 구독 유형에 따라 사용자의 기존 결제 수단으로 환불을 처리합니다.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>신뢰할 수 있는 출처에서 매일 및 매주 흥미로운 콘텐츠를 큐레이션하여 제공하는 Pocket 이메일 뉴스레터인 "Pocket Hits"는 2025년 6월 중순부터 "Ten Tabs"로 이름이 변경됩니다. 모든 독자에게 이메일 뉴스레터로 이러한 변경 사항을 알려드리겠습니다.</0><1>독자들은 기존과 동일한 편집팀이 큐레이션한 고품질 콘텐츠를 Firefox에서 계속 받아 보실 수 있습니다. 더 이상 뉴스레터를 받고 싶지 않은 분들은 이메일 하단의 구독 취소 링크를 통해 구독을 취소할 수 있습니다.</1></1></3><4><0>추가 세부 정보</0></4>", + "additional-details" : "추가 세부 정보", "why" : "<0>Pocket이 왜 종료되나요?</0><1>Pocket은 수백만 명의 사람들이 아티클을 저장하고 읽을 만한 이야기를 발견하는 데 도움을 주었습니다. 하지만 사람들이 웹에서 콘텐츠를 저장하고 소비하는 방식이 진화했기 때문에, 저희는 오늘날의 브라우징 습관에 더 잘 맞는 프로젝트에 리소스를 집중하고 있습니다. 검색은 계속 진화하고 있습니다. Pocket은 이미 Firefox에서 볼 수 있는 선별된 콘텐츠 추천을 형성하는 데 도움을 주었고, 이와 같은 경험은 점점 더 좋아질 것입니다. 그 동안, 탭 그룹과 향상된 북마크 같은 새로운 기능이 이제 읽기 목록을 쉽게 관리할 수 있는 기본 서비스를 제공합니다.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/nl-NL/goodbye.json b/clients/web/public/locales/nl-NL/goodbye.json index c6f256bb3..e18ff5aea 100644 --- a/clients/web/public/locales/nl-NL/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/nl-NL/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>So long, farewell, Auf Wiedersehen...</0><1>Na lang nadenken hebben we besloten om Pocket - onze read-it-later- en content discovery-app - uit te faseren. Het gaat hierbij om de Android-, iOS-, macOS- en webapps, evenals de Pocket browserextensies.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investeren in de toekomst</0><1>Firefox is de enige grote browser waar geen miljardair achter zit en onze onafhankelijkheid heeft invloed op alles wat we bouwen. Zo kunnen we voorrang geven aan het ontwikkelen van producten en tools die de toekomst van het internet ten goede veranderen, maar het betekent ook dat we goed moeten nadenken over waar we onze tijd en middelen aan besteden, zodat we de grootst mogelijke impact kunnen maken.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>Mozilla wil hoogwaardige content aanbevelen</0><1>We stoppen met Pocket, maar we blijven wel hoogwaardige content aanbevelen in Firefox. We hanteren hierbij een 'algotoriale' benadering om de beste online content bij elkaar te zoeken voor de miljoenen gebruikers van Firefox. We gebruiken machine learning-algoritmen om het internet af te speuren naar hoogwaardige content die aantrekkelijk is voor de grote groep diverse gebruikers van Firefox. We rekenen overigens wel op een menselijk redactieteam om toezicht te houden op de content en ervoor te zorgen dat de aanbevelingen op de Firefox Nieuw-tabbladpagina betrouwbaar, nieuwswaardig en van hoge kwaliteit zijn.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>Mozilla wil hoogwaardige content aanbevelen</0><1>We zijn gestopt met Pocket, maar we blijven wel hoogwaardige content aanbevelen in Firefox. We hanteren hierbij een 'algotoriale' benadering om de beste online content bij elkaar te zoeken voor de miljoenen gebruikers van Firefox. We gebruiken machine learning-algoritmen om het internet af te speuren naar hoogwaardige content die aantrekkelijk is voor de grote groep diverse gebruikers van Firefox. We rekenen overigens wel op een menselijk redactieteam om toezicht te houden op de content en ervoor te zorgen dat de aanbevelingen op de Firefox Nieuw-tabbladpagina betrouwbaar, nieuwswaardig en van hoge kwaliteit zijn.</1>", "pocket-heritage" : "<0>Pocket's erfgoed</0><1>Wat begon als een read-it-later-app, evolueerde tot iets veel groters. Nadat Mozilla Pocket in 2017 had overgenomen, hebben we geïnvesteerd in het ontwikkelen van mogelijkheden voor het cureren en aanbevelen van content, zodat mensen overal ter wereld hoogwaardige webcontent kunnen ontdekken en raadplegen.</1><2>In de afgelopen 8 jaar hebben we aanbevelingen voor kwalitatief hoogwaardige content uitgebreid naar meer dan een dozijn landen en vijf talen, waarmee we maandelijks tientallen miljoenen mensen bereiken met artikelen die hun tijd en aandacht waard zijn.</2>", "thank-you" : "<0>Bedankt dat je ons altijd hebt gesteund</0><1></1><2>Neem voor persvragen contact met ons op via <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Wat gebeurt er nu?</0><1><0>Opgeslagen items exporteren</0><1><0>Je kunt je opgeslagen items nog tot 8 oktober 2025 <2>exporteren</2>, waarna alle gebruikersgegevens definitief worden verwijderd.</0><1>Voor hulp bij je account en andere vragen, ga je naar de <2>supportpagina van Pocket.</2></1></1></1><2><0>Premium gebruikers</0><1><0>Premium-maandabonnementen worden automatisch opgezegd voor de volgende factureringscyclus.</0><1>Premium- jaarabonnementen worden op 8 juli opgezegd en gebruikers krijgen automatisch een terugbetaling naar rato. De terugbetaling is gebaseerd op hoeveel tijd er na 8 juli 2025 nog over is van het abonnement.</1><2>We zetten terugbetalingen klaar naar de oorspronkelijke betaalmethode van gebruikers, afhankelijk van het type abonnement dat ze hebben.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>De e-mailnieuwsbrief van Pocket – Pocket Hits – die lezers dagelijks en wekelijks een selectie van aantrekkelijke content uit betrouwbare bronnen aanbiedt, krijgt half juni 2025 een nieuwe naam, namelijk 'Ten Tabs'. Alle lezers worden over deze wijzigingen geïnformeerd in de e-mailnieuwsbrief.</0><1>Lezers ontvangen dezelfde hoogwaardige content in de gebruikelijke indeling, samengesteld door hetzelfde redactieteam, maar nu aangeboden door Firefox. Als je de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, kun je je afmelden via de link onderaan de e-mail.</1></1></3><4><0>Aanvullende details</0></4>", - "why" : "<0>Waarom stoppen jullie met Pocket?</0><1>Pocket heeft miljoenen mensen geholpen artikelen op te slaan en verhalen te ontdekken die de moeite van het lezen waard zijn. Echter, de manier waarop mensen online content opslaan en bekijken is veranderd, dus willen we ons richten op projecten die beter aansluiten bij de hedendaagse browsegewoonten. Discovery blijft zich ook ontwikkelen; Pocket heeft geholpen bij het vormgeven van de speciaal geselecteerde contentaanbevelingen die je nu al in Firefox ziet, en die ervaring wordt steeds beter. Ondertussen kun je met nieuwe functies zoals Tabbladgroepen en verbeterde bladwijzers nu je leeslijsten eenvoudig beheren.</1>" + "additional-details" : "Aanvullende details", + "why" : "<0>Waarom is Pocket gestopt?</0><1>Pocket heeft miljoenen mensen geholpen artikelen op te slaan en verhalen te ontdekken die de moeite van het lezen waard zijn. Maar de manier waarop mensen online content opslaan en bekijken is veranderd, dus willen we ons richten op projecten die beter aansluiten bij de hedendaagse browsegewoonten. Discovery blijft zich ook ontwikkelen; Pocket heeft geholpen bij het vormgeven van de speciaal geselecteerde contentaanbevelingen die je nu al in Firefox ziet, en die ervaring wordt steeds beter. Ondertussen kun je met nieuwe functies zoals Tabbladgroepen en verbeterde bladwijzers nu je leeslijsten eenvoudig beheren.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/pl-PL/goodbye.json b/clients/web/public/locales/pl-PL/goodbye.json index da70e206e..7ff1d5fc6 100644 --- a/clients/web/public/locales/pl-PL/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/pl-PL/goodbye.json @@ -5,5 +5,6 @@ "pocket-heritage" : "<0>Trwały wpływ aplikacji Pocket</0><1>Zwykła aplikacja do zapisywania artykułów do przeczytania później przerodziła się w coś znacznie większego. Po przejęciu aplikacji Pocket przez Mozillę w 2017 roku zainwestowaliśmy w tworzenie funkcji selekcji i rekomendacji treści, aby umożliwić użytkownikom z całego świata odkrywanie doskonałych treści.</1><2>W ciągu ostatnich 8 lat rozszerzyliśmy rekomendacje doskonałych treści o kilkanaście krajów i pięć języków, co pomagało każdego miesiąca dziesiątkom milionów osób odnaleźć artykuły warte ich czasu i uwagi.</2>", "thank-you" : "<0>Dziękujemy za bycie uczestnikiem tej podróży</0><1></1><2>W przypadku pytań prasowych prosimy o kontakt pod adresem <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Co dalej?</0><1><0>Eksport zapisanych treści</0><1><0>Możesz <2>eksportować</2> zapisane treści w dogodnym momencie, aż do 8 października 2025 r. Po tym terminie wszystkie dane użytkownika zostaną trwale usunięte.</0><1>W celu uzyskania pomocy dotyczącej konta i odpowiedzi na pytania odwiedź <2>stronę pomocy technicznej Pocket.</2></1></1></1><2><0>Subskrypcje Premium</0><1><0>Miesięczne subskrypcje Premium zostaną automatycznie anulowane przed rozpoczęciem następnego cyklu rozliczeniowego.</0><1>Roczne subskrypcje Premium zostaną anulowane 8 lipca, a użytkownicy automatycznie otrzymają proporcjonalny zwrot kosztów. Kwota zwrotu będzie zależna od tego, ile czasu pozostało do końca subskrypcji po 8 lipca 2025 r.</1><2>Zwrot pieniędzy zostanie zrealizowany na pierwotną metodę płatności użytkownika w zależności od rodzaju subskrypcji.</2></1></2><3><0>Hity aplikacji Pocket </0><1><0>Biuletyn e-mail „Hity aplikacji Pocket”, w którym przedstawiamy czytelnikom codzienne i cotygodniowe rekomendacje interesujących treści z wiarygodnych źródeł, w połowie czerwca 2025 r. zmieni nazwę na „Ten Tabs”. Wszyscy czytelnicy zostaną powiadomieni o tych zmianach w biuletynie e-mail.</0><1>Czytelnicy będą nadal otrzymywać te same, doskonałe treści w standardowym formacie, selekcjonowane przez ten sam zespół redakcyjny – lecz tym razem będą one obsługiwane przez przeglądarkę Firefox. Osoby, które nie chcą już otrzymywać biuletynu, mogą z niego zrezygnować za pomocą linku rezygnacji z subskrypcji znajdującego się na dole wiadomości e-mail.</1></1></3><4><0>Dodatkowe szczegóły</0></4>", - "why" : "<0>Dlaczego zamykamy usługę Pocket?</0><1>Usługa Pocket pomogła milionom osób zapisywać artykuły na później i odkrywać historie warte przeczytania. Jednak z powodu nieustannej ewolucji sposobów zapisywania i przeglądania treści przez użytkowników postanowiliśmy przekierować nasze zasoby na projekty, które lepiej odpowiadają obecnym zwyczajom dotyczącym przeglądania internetu. Sposób odkrywania również ewoluuje – aplikacja Pocket pomogła ukształtować wyselekcjonowane rekomendacje treści, które można już zobaczyć w przeglądarce Firefox, a to doświadczenie będzie w przyszłości jeszcze bardziej się rozwijać. Z kolei nowe funkcje, takie jak grupy kart i ulepszone zakładki, zapewniają już wbudowane sposoby zarządzania listami treści do przeczytania.</1>" + "additional-details" : "Dodatkowe szczegóły", + "why" : "<0>Dlaczego usługa Pocket została zamknięta?</0><1>Usługa Pocket pomogła milionom osób zapisywać artykuły na później i odkrywać historie warte przeczytania. Jednak z powodu nieustannej ewolucji sposobów zapisywania i przeglądania treści przez użytkowników postanowiliśmy przekierować nasze zasoby na projekty, które lepiej odpowiadają obecnym zwyczajom dotyczącym przeglądania internetu. Sposób odkrywania również ewoluuje – aplikacja Pocket pomogła ukształtować wyselekcjonowane rekomendacje treści, które można już zobaczyć w przeglądarce Firefox, a to doświadczenie będzie w przyszłości jeszcze bardziej się rozwijać. Z kolei nowe funkcje, takie jak grupy kart i ulepszone zakładki, zapewniają już wbudowane sposoby zarządzania listami treści do przeczytania.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/pt-BR/goodbye.json b/clients/web/public/locales/pt-BR/goodbye.json index f2b444ee4..766ab751f 100644 --- a/clients/web/public/locales/pt-BR/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/pt-BR/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Adeus, bye-bye, Auf Wiedersehen...</0><1>Após uma análise cuidadosa, tomamos a difícil decisão de descontinuar gradualmente o Pocket, nosso aplicativo de leitura de artigos salvos e descoberta de conteúdo. Também serão descontinuados os aplicativos Pocket Web, Android, iOS e macOS, bem como as extensões do navegador Pocket.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investindo no futuro</0><1>O Firefox é o único grande navegador que não conta com o financiamento de um bilionário, e nossa independência molda tudo o que já construímos. Essa independência nos permite focar na criação de produtos e ferramentas que transformam e aprimoram o futuro da internet. E isso significa que temos que concentrar nossos esforços para que possamos investir nosso tempo e recursos no lugar certo e causar o maior impacto possível.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>O compromisso da Mozilla com recomendações de conteúdo de alta qualidade</0><1>O Pocket será encerrado, mas a Mozilla continuará comprometida em oferecer recomendações de conteúdo de alta qualidade no Firefox. Adotamos uma abordagem “algotorial” para encontrar e oferecer o melhor da web para os milhões de usuários que fazem do Firefox a sua janela para a internet. Usamos algoritmos de aprendizado de máquina para vasculhar a web em busca de conteúdo de alta qualidade do interesse da grande e diversificada base de usuários do Firefox, enquanto contamos com uma equipe editorial humana para supervisionar e garantir que as recomendações no Firefox Nova Aba sejam confiáveis, interessantes e de valor elevado.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>O compromisso da Mozilla com recomendações de conteúdo de alta qualidade</0><1>Embora o Pocket tenha sido encerrado, a Mozilla continua com seu compromisso de oferecer recomendações de conteúdo de alta qualidade no Firefox. Adotamos uma abordagem “algotorial” para encontrar e oferecer o melhor da web para os milhões de usuários que fazem do Firefox a sua janela para a internet. Usamos algoritmos de aprendizado de máquina para vasculhar a web em busca de conteúdo de alta qualidade do interesse da grande e diversificada base de usuários do Firefox, enquanto contamos com uma equipe editorial humana para supervisionar e garantir que as recomendações no Firefox Nova Aba sejam confiáveis, interessantes e de valor elevado.</1>", "pocket-heritage" : "<0>Herança do Pocket</0><1>O que começou como um aplicativo para leitura de artigos salvos evoluiu para algo muito maior. Depois que a Mozilla adquiriu o Pocket em 2017, investimos no desenvolvimento de capacidades de curadoria e recomendação de conteúdo para que pessoas em todos os lugares pudessem descobrir e acessar conteúdo de alta qualidade na internet.</1><2>Nos últimos oito anos, ampliamos as recomendações de conteúdo para mais de uma dúzia de países e em cinco idiomas, conectando dezenas de milhões de pessoas todos os meses com artigos dignos de seu tempo e atenção.</2>", "thank-you" : "<0>Obrigado por fazer parte desta jornada</0><1></1><2>Para falar com a assessoria de imprensa, envie um e-mail para <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>O que acontece agora?</0><1><0>Exportar salvos</0><1><0>Você pode <2>exportar</2> seus itens salvos a qualquer momento até 8 de outubro de 2025. Após essa data, todos os dados do usuário serão excluídos permanentemente.</0><1>Para suporte e dúvidas sobre contas, acesse a <2>página de suporte do Pocket.</2></1></1></1><2><0>Assinaturas de usuário Premium</0><1><0>As assinaturas Premium mensais serão canceladas automaticamente antes do próximo ciclo de cobrança.</0><1>As assinaturas Premium anuais serão canceladas em 8 de julho, e os usuários receberão um reembolso proporcional automaticamente. O reembolso será baseado no tempo restante da assinatura desses usuários após 8 de julho de 2025.</1><2>Faremos o reembolso de acordo com a forma de pagamento original do usuário com base no tipo de assinatura.</2></1></2><3><0>O Melhor do Pocket</0><1><0>A newsletter por e-mail do Pocket, “O Melhor do Pocket”, que oferece aos leitores uma curadoria diária e semanal de conteúdo envolvente de fontes confiáveis, passará a ser chamada de “Ten Tabs” em meados de junho de 2025. Todos os leitores serão avisados sobre essas alterações na newsletter por e-mail.</0><1>Os leitores continuarão recebendo o mesmo conteúdo de alta qualidade no formato de sempre, com curadoria da mesma equipe editorial, mas agora oferecido pelo Firefox. Aqueles que não desejam mais receber a newsletter podem cancelar a assinatura pelo link de cancelamento na parte inferior do e-mail.</1></1></3><4><0>Mais informações</0></4>", - "why" : "<0>Por que o Pocket está sendo desativado?</0><1>O Pocket ajudou milhões de pessoas a salvar artigos e descobrir ótimas matérias. Mas a maneira como as pessoas salvam e consomem conteúdo na internet evoluiu, então estamos focando nossos recursos em projetos que correspondam melhor às práticas de navegação atuais. O Discovery também continua evoluindo; o Pocket ajudou a moldar as recomendações de conteúdo que você encontra no Firefox, e essa experiência continuará melhorando. Enquanto isso, novos recursos como Grupos de Abas e marcadores aprimorados agora oferecem maneiras integradas de gerenciar as listas de leitura com facilidade.</1>" + "additional-details" : "Detalhes adicionais", + "why" : "<0>Por que o Pocket foi desativado?</0><1>O Pocket ajudou milhões de pessoas a salvar artigos e descobrir ótimas matérias. Mas a maneira como as pessoas salvam e consomem conteúdo na internet evoluiu, então estamos focando nossos recursos em projetos que correspondam melhor às práticas de navegação atuais. O Discovery também continua evoluindo; o Pocket ajudou a moldar as recomendações de conteúdo que você encontra no Firefox, e essa experiência continuará melhorando. Enquanto isso, novos recursos como Grupos de Abas e marcadores aprimorados agora oferecem maneiras integradas de gerenciar as listas de leitura com facilidade.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/pt-PT/goodbye.json b/clients/web/public/locales/pt-PT/goodbye.json index f72953fa5..193754da4 100644 --- a/clients/web/public/locales/pt-PT/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/pt-PT/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Até à vista, adeus, Auf Wiedersehen...</0><1>Após uma reflexão cuidadosa, tomámos a difícil decisão de encerrar o Pocket - a nossa aplicação concebida para descobrir conteúdos e lê-los mais tarde. Isto inclui as aplicações Pocket Web, Android, iOS e macOS, bem como as extensões do navegador do Pocket.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Investir no futuro</0><1>O Firefox é o único entre os principais navegadores que não recebe apoio de um bilionário, e a nossa independência dá forma a tudo o que criamos. Esta independência permite-nos dar prioridade à criação de produtos e ferramentas que irão moldar o futuro da Internet para melhor. E isso significa que devemos investir deliberadamente o nosso tempo e recursos de forma a exercer a máxima influência possível.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>O compromisso do Mozilla com recomendações de conteúdo de alta qualidade</0><1>Embora o Pocket esteja a ser descontinuado, o Mozilla continua comprometido com fornecer recomendações de conteúdo de alta qualidade no Firefox. Adotamos uma abordagem "algorítmica" para selecionar o melhor da web para milhões de utilizadores que fazem do Firefox a sua janela para a Internet. Utilizamos algoritmos de aprendizagem automática para pesquisar conteúdos de alta qualidade na Internet, que sejam do interesse da vasta e diversificada base de utilizadores do Firefox, ao mesmo tempo que contamos com uma equipa editorial humana para supervisionar e garantir que as recomendações no Novo separador Firefox são fiáveis, apelativas e de alta qualidade.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>O compromisso do Mozilla com recomendações de conteúdo de alta qualidade</0><1>Embora o Pocket tenha sido descontinuado, o Mozilla continua com o nosso compromisso de fornecer recomendações de conteúdo de alta qualidade no Firefox. Adotamos uma abordagem "algorítmica" para selecionar o melhor da web para milhões de utilizadores que fazem do Firefox a sua janela para a Internet. Utilizamos algoritmos de aprendizagem automática para pesquisar conteúdos de alta qualidade na Internet, que sejam do interesse da vasta e diversificada base de utilizadores do Firefox, ao mesmo tempo que contamos com uma equipa editorial humana para supervisionar e garantir que as recomendações no Novo separador Firefox são fiáveis, apelativas e de alta qualidade.</1>", "pocket-heritage" : "<0>O património do Pocket</0><1>Esta aplicação, que inicialmente permitia guardar conteúdo para ler mais tarde, evoluiu para algo muito maior. Depois do Mozilla ter adquirido o Pocket em 2017, investimos na criação de capacidades de seleção e recomendação de conteúdo para que as pessoas de todo o mundo pudessem descobrir e aceder a conteúdo de alta qualidade na web.</1><2>Nos últimos 8 anos, expandimos as nossas recomendações de conteúdo de alta qualidade para mais de uma dúzia de países e cinco idiomas, conectando dezenas de milhões de pessoas todos os meses a artigos dignos do seu tempo e atenção.</2>", "thank-you" : "<0>Obrigado por fazer parte desta aventura</0><1></1><2>Contacte-nos para informações de imprensa em <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>O que acontece a seguir?</0><1><0>Exportar conteúdos guardados</0><1><0>Pode <2>exportar</2> conteúdos guardados quando quiser até 8 de outubro de 2025. Depois disso, todos os dados dos utilizadores serão permanentemente eliminados.</0><1>Para obter assistência e esclarecimento de dúvidas, visite a <2>página de assistência do Pocket.</2></1></1></1><2><0>Subscrições de utilizadores Premium</0><1><0>As subscrições Premium mensais serão automaticamente canceladas antes do próximo período de faturação.</0><1>As subscrições Premium anuais serão canceladas em 8 de julho e os utilizadores receberão automaticamente um reembolso proporcional. O reembolso será calculado com base no tempo de assinatura restante após 8 de julho de 2025.</1><2>Organizámos reembolsos com base no método de pagamento original dos utilizadores, de acordo como o seu tipo de subscrição.</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>A newsletter por e-mail do Pocket, "Pocket Hits", que oferece aos leitores uma seleção diária e semanal de conteúdo apelativo a partir de fontes fidedignas, será renomeada para "Ten Tabs" em meados de junho de 2025. Todos os leitores serão notificados sobre estas alterações através da newsletter por e-mail.</0><1>Os leitores continuarão a receber o mesmo conteúdo de alta qualidade no formato habitual, selecionado pela mesma equipa editorial, mas agora apoiado pelo Firefox. Quem não quiser receber a newsletter, pode optar por não aceitar através da ligação de cancelamento da inscrição na parte inferior do e-mail.</1></1></3><4><0>Detalhes adicionais</0></4>", - "why" : "<0>Porque é que o Pocket vai encerrar?</0><1>O Pocket ajudou milhões de pessoas a guardar artigos e a descobrir histórias interessantes. Mas a forma como as pessoas guardam e consomem conteúdo na web evoluiu. Por isso, estamos a direcionar os nossos recursos para projetos que melhor se adequem aos hábitos de navegação atuais. O Discovery também está a evoluir; o Pocket ajudou a criar as recomendações de conteúdo selecionadas que já vês no Firefox, e essa experiência continuará a melhorar. Entretanto, novas funcionalidades, como Grupos de separadores e marcadores melhorados, oferecem agora opções integradas para gerir facilmente as listas.</1>" + "additional-details" : "Detalhes adicionais", + "why" : "<0>Porque foi o Pocket descontinuado?</0><1>O Pocket ajudou milhões de pessoas a guardar artigos e a descobrir histórias interessantes. Mas a forma como as pessoas guardam e consomem conteúdo na web evoluiu. Por isso, estamos a direcionar os nossos recursos para projetos que melhor se adequem aos hábitos de navegação atuais. O Discovery também está a evoluir; o Pocket ajudou a criar as recomendações de conteúdo selecionadas que já vês no Firefox, e essa experiência continuará a melhorar. Entretanto, novas funcionalidades, como Grupos de separadores e marcadores melhorados, oferecem agora opções integradas para gerir facilmente as listas.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/ru-RU/goodbye.json b/clients/web/public/locales/ru-RU/goodbye.json index 21915af38..078698292 100644 --- a/clients/web/public/locales/ru-RU/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/ru-RU/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>Прощайте, ариведерчи, ауфидерзейн...</0><1>Взвесив все «за» и «против», мы приняли непростое решение закрыть постепенно Pocket — приложение, которое позволяет сохранять статьи для чтения «на потом» и открывать для себя другие интересные материалы. Данное решение распространяется на веб-версию Pocket, приложения для Android, iOS и macOS, а также расширение Pocket для браузера.</1>", "investing-in-the-future" : "<0>Инвестиции в будущее</0><1>Firefox — единственный крупный браузер, за которым не стоит миллиардер, и эта независимость отражается во всех наших начинаниях. Именно она позволяет нам сосредоточиться на создании продуктов и служб, которые меняют будущее интернета в лучшую сторону. Но это также означает, что нам приходится тщательно выбирать, куда вкладывать время и ресурсы для достижения максимально ощутимого результата.</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>Качество рекомендаций — прежде всего</0><1>Сервис Pocket закрывается, но компания Mozilla по-прежнему придерживается высоких стандартов рекомендации материалов в браузере Firefox. Чтобы отобрать лучший сетевой контент для миллионов пользователей, для которых Firefox служит окном в интернет, мы применяем метод «алгоритмической редакции». Алгоритмы машинного обучения прочесывают интернет в поисках добротного контента, который способен заинтересовать широкую и разнообразную аудиторию Firefox, а коллектив редакторов следит за тем, чтобы в новой вкладке нашего браузера появлялись только качественные и интересные рекомендации из надежных источников.</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>Качество рекомендаций — прежде всего</0><1>Сервис Pocket прекратил работу, но компания Mozilla по-прежнему придерживается высоких стандартов рекомендации материалов в браузере Firefox. Чтобы отобрать лучший сетевой контент для миллионов пользователей, для которых Firefox служит окном в интернет, мы применяем метод «алгоритмической редакции». Алгоритмы машинного обучения прочесывают интернет в поисках добротного контента, который способен заинтересовать широкую и разнообразную аудиторию Firefox, а коллектив редакторов следит за тем, чтобы в новой вкладке нашего браузера появлялись только качественные и интересные рекомендации из надежных источников.</1>", "pocket-heritage" : "<0>Наследие Pocket</0><1>Из сервиса для хранения страниц «на потом» приложение Pocket выросло в масштабную платформу. После того как компания Mozilla приобрела Pocket в 2017 году, мы инвестировали средства в разработку возможностей создания редакторских подборок и рекомендаций, чтобы пользователи со всех уголков мира могли находить для себя качественные материалы из сети.</1><2>За последние восемь лет мы расширили охват раздела с рекомендациями до более дюжины стран и пяти языков. Каждый месяц мы предлагали десяткам миллионов людей статьи, достойные времени и внимания.</2>", "thank-you" : "<0>Спасибо, что прошли этот путь вместе с нами!</0><1></1><2>Запросы от представителей СМИ принимаются по адресу <2>press@getpocket.com</2>.</2>", "what-happens-next" : "<0>Что дальше?</0><1><0>Экспорт контента</0><1><0>Сохраненные материалы можно <2>экспортировать</2> в любой момент до 8 октября 2025 года. Затем все пользовательские данные подлежат безвозвратному удалению.</0><1>За помощью по учетной записи и другим вопросам обращайтесь на <2>страницу поддержки Pocket</2>.</1></1></1><2><0>Подписка уровня Premium</0><1><0>Подписки Premium с оплатой раз в месяц отменятся автоматически до наступления следующего расчетного периода.</0><1>Отмена годовых подписок Premium произойдет 8 июля, а средства, пропорциональные оставшейся части подписки, будут возвращены автоматически. Сумма возврата будет зависеть от того, сколько времени до конца подписки останется после 8 июля 2025 года.</1><2>Возврат будет произведен тем же способом, которым выполнялась оплата с учетом типа подписки.</2></1></2><3><0>Хиты Pocket </0><1><0>Рассылка «Хиты Pocket» с ежедневными и еженедельными подборками увлекательных статей из надежных источников в середине июня будет переименована в Ten Tabs («Десять вкладок»). Мы оповестим читателей об этих изменениях в новостном письме.</0><1>Вас по-прежнему ждут качественные статьи в прежнем формате от того же коллектива редакторов, только теперь на базе Firefox. При желании от рассылки можно отказаться с помощью ссылки «Отписаться» в нижней части письма.</1></1></3><4><0>Дополнительная информация</0></4>", - "why" : "<0>Почему Pocket закрывается?</0><1>Сервис Pocket помогал миллионам людей хранить статьи и находить истории, достойные внимания. Однако подход к хранению и потреблению сетевого контента изменился, поэтому мы решили направить ресурсы на проекты, которые лучше отражают привычки современных интернет-пользователей. Подход к знакомству с новым контентом тоже не стоит на месте. Редакторские подборки, которые вы видите в Firefox, во многом сформировались благодаря сервису Pocket и со временем будут развиваться дальше. А новые функции, такие как группы вкладок и улучшенные закладки, уже позволяют нашим пользователям легко работать со списками чтения прямо в интерфейсе браузера.</1>" + "additional-details" : "Дополнительные сведения", + "why" : "<0>Почему Pocket сервис закрылся?</0><1>Сервис Pocket помогал миллионам людей хранить статьи и находить истории, достойные внимания. Однако подход к хранению и потреблению сетевого контента изменился, поэтому мы решили направить ресурсы на проекты, которые лучше отражают привычки современных интернет-пользователей. Подход к знакомству с новым контентом тоже не стоит на месте. Редакторские подборки, которые вы видите в Firefox, во многом сформировались благодаря сервису Pocket и со временем будут развиваться дальше. А новые функции, такие как группы вкладок и улучшенные закладки, уже позволяют нашим пользователям легко работать со списками чтения прямо в интерфейсе браузера.</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/zh-CN/goodbye.json b/clients/web/public/locales/zh-CN/goodbye.json index 4d5a331cf..a91d3a88d 100644 --- a/clients/web/public/locales/zh-CN/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/zh-CN/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>再见，别了，Auf Wiedersehen……</0><1>经过深思熟虑，我们做出了艰难的决定，逐步淘汰 Pocket——我们的“稍后阅读”和“内容发现”应用程序。这包括 Pocket Web、Android、iOS 和 macOS 应用程序，以及 Pocket 浏览器扩展。</1>", "investing-in-the-future" : "<0>投资未来</0><1>Firefox 是唯一一款没有亿万富翁支持的主要浏览器。我们的独立性塑造了我们构建的一切。这种独立性使我们能够优先开发产品和工具，从而为互联网塑造更美好的未来。这意味着我们必须有意识地决定在哪些领域投入时间和资源，以便产生最大的影响。</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>Mozilla 对优质内容推荐的承诺</0><1>虽然 Pocket 即将关闭，但 Mozilla 仍然致力于在 Firefox 中提供优质内容推荐。我们采用“算法+编辑”的方法，为数百万将 Firefox 作为上网窗口的用户精心挑选网络上的优质内容。我们使用机器学习算法，在互联网上搜寻优质内容，以吸引 Firefox 庞大而多元的用户群，同时依靠人工编辑团队进行监督，确保 Firefox New Tab 上的推荐内容值得信赖、引人入胜且质量上乘。</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>Mozilla 对优质内容推荐的承诺</0><1>虽然 Pocket 已关闭，但 Mozilla 仍然致力于在 Firefox 中提供优质内容推荐。我们采用“算法+编辑”的方法，为数百万将 Firefox 作为上网窗口的用户精心挑选网络上的优质内容。我们使用机器学习算法，在互联网上搜寻优质内容，以吸引 Firefox 庞大而多元的用户群，同时依靠人工编辑团队进行监督，确保 Firefox New Tab 上的推荐内容值得信赖、引人入胜且质量上乘。</1>", "pocket-heritage" : "<0>Pocket 的遗产</0><1>最初只是一个“稍后阅读”应用程序，后来逐渐发展成为拥有更多功能的工具。在 Mozilla 于 2017 年收购 Pocket 后，我们投资打造了内容策划和推荐功能，以便世界各地的人们都可以发现并访问优质网络内容。</1><2>在过去的 8 年里，我们已经将优质内容推荐扩展到十几个国家/地区和五种语言，每月为数千万用户提供值得他们花时间和关注的 Pocket 文章。</2>", "thank-you" : "<0>感谢一路相随</0><1></1><2>如为媒体垂询，请通过 <2>press@getpocket.com</2> 联系我们。</2>", "what-happens-next" : "<0>接下来会发生什么？</0><1><0>保存内容导出</0><1><0>您可以在 2025 年 10 月 8 日之前随时<2>导出</2>保存内容，之后所有用户数据将被永久删除。</0><1>有关帐号支持和查询，请访问 <2>Pocket 支持页面。</2></1></1></1><2><0>Premium 用户订阅</0><1><0>Premium 月度订阅将在下一个计费周期前自动取消。</0><1>Premium 年度订阅将于 2025 年 7 月 8 日取消，用户将自动收到按比例计算的退款。退款将根据 2025 年 7 月 8 日之后订阅剩余的时间来计算。</1><2>我们已经根据用户的订阅类型，安排将退款原路退回。</2></1></2><3><0>Pocket Hits </0><1><0>Pocket 电子邮件通讯 Pocket Hits 每日及每周都会为读者精选来源可靠的精彩内容。该通讯将于 2025 年 6 月中旬更名为“Ten Tabs”。所有读者都会在电子邮件通讯中收到这些变更内容的通知。</0><1>读者会继续收到由同一编辑团队策划、格式不变的优质内容，但现在由 Firefox 提供支持。</1></1></3>不想再收到通讯的用户可以通过电子邮件底部的退订链接选择退出。<4><0>其他详细信息</0></4>", - "why" : "<0>为什么 Pocket 要关闭？</0><1>Pocket 已帮助数百万人保存文章并发现值得阅读的故事。但是，人们在网络上保存并阅读内容的方式已经发生了变化，因此，我们正在将资源投入到更符合当今浏览习惯的项目中。发现功能也在不断发展；Pocket 帮助打造了您在 Firefox 中看到的策划内容推荐，而且这种功能会不断优化。同时，现在有内置标签组和增强型书签等新功能，可让用户轻松管理阅读列表。</1>" + "additional-details" : "其他详细信息", + "why" : "<0>Pocket 为什么关闭了？</0><1>Pocket 已帮助数百万人保存文章并发现值得阅读的故事。但是，人们在网络上保存并阅读内容的方式已经发生了变化，因此，我们正在将资源投入到更符合当今浏览习惯的项目中。发现功能也在不断发展；Pocket 帮助打造了您在 Firefox 中看到的策划内容推荐，而且这种功能会不断优化。同时，现在有内置标签组和增强型书签等新功能，可让用户轻松管理阅读列表。</1>" } diff --git a/clients/web/public/locales/zh-TW/goodbye.json b/clients/web/public/locales/zh-TW/goodbye.json index 10a34a7b1..453386cd9 100644 --- a/clients/web/public/locales/zh-TW/goodbye.json +++ b/clients/web/public/locales/zh-TW/goodbye.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "announcement" : "<0>再見，珍重，後會有期……</0><1>經過深思熟慮，我們做出了一個艱難的決定，將逐步淘汰擁有「稍後閱讀」與「發掘內容」功能的應用程式 Pocket。這包括網頁、Android、iOS 和 macOS 版本的 Pocket 應用程式，以及 Pocket 瀏覽器擴充功能。</1>", "investing-in-the-future" : "<0>投資未來</0><1>Firefox 是唯一不受億萬富豪資助的主流瀏覽器，而我們的獨立性形塑了我們所打造的一切。這種獨立性使我們能夠優先建構產品和工具，從而讓網際網路的未來變得更美好。這也代表我們必須審慎規劃時間與資源的投入，才能發揮最大的影響力。</1>", - "mozilla-commitment" : "<0>Mozilla 致力於提供優質內容推薦</0><1>雖然 Pocket 即將停止營運，但 Mozilla 仍將繼續致力於在 Firefox 中推薦優質內容。我們採行「演算法+人工編輯」的方法，為數百萬將 Firefox 視為網際網路入口的使用者，精選網路上最優質的內容。我們運用機器學習演算法，在網路上搜尋能夠吸引 Firefox 廣大多元使用者群的優質內容，並由人工編輯團隊把關，確保 Firefox 新分頁中所推薦的內容值得信賴、引人入勝且具高品質。</1>", + "mozilla-commitment" : "<0>Mozilla 致力於提供優質內容推薦</0><1>雖然 Pocket 已停止營運，但 Mozilla 仍將繼續致力於在 Firefox 中推薦優質內容。我們採行「演算法+人工編輯」的方法，為數百萬將 Firefox 視為網際網路入口的使用者，精選網路上最優質的內容。我們運用機器學習演算法，在網路上搜尋能夠吸引 Firefox 廣大多元使用者群的優質內容，並由人工編輯團隊把關，確保 Firefox 新分頁中所推薦的內容值得信賴、引人入勝且具高品質。</1>", "pocket-heritage" : "<0>Pocket 的傳承</0><1>從最初的「稍後閱讀」應用程式演變為更大規模的平台。自 Mozilla 於 2017 年收購 Pocket 以來，我們持續投入資源，發展內容策選與推薦功能，讓全球用戶都能發掘及獲取優質的網路內容。</1><2>過去 8 年來，我們將優質內容推薦功能拓展至十多個國家／地區和五種語言，每月為數千萬人精選值得花時間閱讀的優質文章。</2>", "thank-you" : "<0>感謝你參與其中</0><1></1><2>如有媒體相關問題，請致函 <2>press@getpocket.com</2>。</2>", "what-happens-next" : "<0>後續會有哪些舉措？</0><1><0>匯出儲存項目</0><1><0>你可以在 2025 年 10 月 8 日前隨時<2>匯出</2>儲存項目，之後系統將永久刪除所有使用者資料。</0><1>如需帳戶支援和查詢，請造訪 <2>Pocket 支援頁面。</2></1></1></1><2><0>Premium 使用者訂閱</0><1><0>Premium 月度訂閱將於下一個計費週期前自動取消。</0><1>Premium 年度訂閱將於 7 月 8 日取消，系統將自動退還按比例計算的退款。退款金額將依據 2025 年 7 月 8 日後尚未使用的訂閱天數計算。</1><2>我們會根據使用者的訂閱類型安排退款事宜，退款會透過原付款方式退回。</2></1></2><3><0>Pocket Hits</0><1><0>每日和每週為讀者提供來自可靠來源精彩內容的 Pocket 電子報「Pocket Hits」將於 2025 年 6 月中旬更名為「Ten Tabs」。所有讀者都會在電子報中收到有關這些變更的通知。</0><1>讀者將以原有形式享有同樣高品質的內容。內容由原編輯團隊策選，現在則由 Firefox 提供技術支援。不想再收到該電子報的使用者均可透過電子郵件底部的連結取消訂閱。</1></1></3><4><0>其他詳情</0></4>", - "why" : "<0>Pocket 為何要終止營運？</0><1>Pocket 已協助數百萬人儲存文章，發現值得閱覽的精彩內容。但隨著人們保存及瀏覽網路資訊的方式逐漸改變，我們決定將資源轉向更符合現今瀏覽習慣的專案。內容探索方式也不斷演進；Pocket 所累積的經驗，早已融入 Firefox 中的精選內容推薦，未來也將持續優化。與此同時，像「分頁群組」和增強書籤等新功能，現在也成為內建工具，可讓你更輕鬆地管理閱讀清單。</1>" + "additional-details" : "其他詳情", + "why" : "<0>Pocket 為何已終止營運？</0><1>Pocket 已協助數百萬人儲存文章，發現值得閱覽的精彩內容。但隨著人們保存及瀏覽網路資訊的方式逐漸改變，我們決定將資源轉向更符合現今瀏覽習慣的專案。內容探索方式也不斷演進；Pocket 所累積的經驗，早已融入 Firefox 中的精選內容推薦，未來也將持續優化。與此同時，像「分頁群組」和增強書籤等新功能，現在也成為內建工具，可讓你更輕鬆地管理閱讀清單。</1>" }