Add contract upgrade mechanism

[Omoboi-dev]

Research Soroban's contract upgrade pattern and implement an upgrade function that only the admin can call. This allows fixing bugs after deployment without losing existing stream data.