Wayland DPI scaling

[Multipacker]

DPI scaling doesn't work on Wayland. The text gets bigger but is not rendered at a higher resolution and thus looks pixelated and blurry.

[Multipacker]

This should be fixed when we make our own native Wayland backend.