Clinician consultation sync to local IndexedDB

[Mosss-OS]

Description

When a clinician responds to a consultation, the response updates Supabase but not local IndexedDB. The CHW does not see the response until a sync pull.

Current State

• Clinician response form updates Supabase directly
• No local IndexedDB update
• CHW consultation status remains stale

Required Changes

1. After Supabase update, also update local IndexedDB consultation record
2. Add clinician response data (advice, diagnosis, prescription) locally
3. Update consultation status locally
4. Ensure CHW sees response immediately

[Mosss-OS]

Resolved in aa654b7 — pollConsultationResponses() now called inside processSyncQueue() to pull clinician responses on every sync cycle.