Field replacement on email notifications outputs "ARRAY"

[W3ap0n-X]

For certain field types using {field:meta_name} won't output the field data and will show as 'ARRAY'
This presents mostly with single product and multiple product items.