Better Pester Testing

[Atreidae]

The Pester Tests need to be more concise. For example Write log should check that it actually writes out a log file as in the comments.
We should also look at using secrets to check if the connection-based cmdlets can connect to an O365 tenant.